COPENHAGEN - This is what it's like

COPENHAGEN - This is what it's like to live in Denmark, a nation with a narrower wealth gap than almost anywhere else: You've been jobless for more than a year. You have no university degree, no advanced skills. You have to pay a mortgage. And your husband is nearing retirement.

You aren't worried.

If you're 51-year-old Lotte Geleff, who lost her job as an office clerk in January 2013, you know you'll receive an unemployment benefit of 10,500 kroner ($1,902) a month after taxes for up to two years. You're part of a national system of free health care and education for everyone, job training, subsidized child care, a generous pension system and fuel subsidies and rent allowances for the elderly.

And high taxes.

Denmark's sturdy social safety net helps explain why its wealth gap — the disparity between the richest citizens and everyone else — is second-smallest among the world's 34 most developed economies, according to the Organization for Economic Cooperation and Development, surpassed only by the much smaller economy of Slovenia.

Behind its slender wealth gap are factors ranging from the highest tax burden in the European Union to a system that helps laid-off workers find new jobs and re-training.

They are factors that depend on a level of government involvement — financial and otherwise — that would be politically unacceptable in some areas of the world.

Cause and effect would be impossible to prove, but Danes appear more content than people in most other industrialized nations. Eighty-nine per cent of Danes reported having more positive experiences in an average day than negative ones, according to the OECD — the highest figure among the organization's 34 countries.

"We don't have steaks on the table every night, but we're OK," says Geleff, who has a house near the city of Roskilde.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคเปนเฮเกน - เป็นอะไรมันเหมือนอยู่ประเทศเดนมาร์ก ประเทศที่ มีช่องว่างอีกมากมายให้แคบลงกว่าเกือบได้เลย: คุณเคยว่างงานมากกว่าหนึ่งปี ไม่มีทักษะขั้นสูง ระดับมหาวิทยาลัยไม่ได้ คุณต้องจ่ายค่าจำนอง และสามีของคุณใกล้จะถึงเกษียณอายุคุณไม่กังวลถ้าคุณอายุ 51 ปี Lotte Geleff นักงานเป็นเสมียนสำนักงานของเธอในเดือน 2013 มกราคม คุณรู้ว่า คุณจะได้รับสวัสดิการการว่างงานของรเนอร์ 10,500 ($1,902) เดือนหลังหักภาษีสำหรับสองปี คุณเป็นส่วนหนึ่งของระบบสุขภาพฟรีและการศึกษาสำหรับทุกคน ฝึกงาน ดูแลเด็กทดแทนกันได้ ระบบบำนาญที่กว้างขวาง และเงินอุดหนุนน้ำมันเชื้อเพลิงและเช่าเบี้ยผู้สูงอายุแห่งชาติและภาษีสูงของเดนมาร์กทนทานทางสังคมความปลอดภัยสุทธิช่วยอธิบายเหตุผลของช่องว่างความมั่งคั่ง — disparity ระหว่างประชาชนรวยที่สุดและคนอื่น ๆ — คือสองน้อยที่สุดในโลก 34 สุดประเทศพัฒนา ตามองค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา แล้วเท่านั้น โดยมากมีขนาดเล็กกว่าเศรษฐกิจของสโลวีเนียด้านหลังของช่องว่างความมั่งคั่งสเลนเดอร์เป็นปัจจัยตั้งแต่ภาระภาษีสูงสุดในสหภาพยุโรปเป็นระบบที่ช่วยวางออกแรงงานหางานใหม่และการฝึกอบรมอีกครั้งเป็นปัจจัยที่ขึ้นอยู่กับระดับของการมีส่วนร่วมรัฐบาล — การเงิน และอื่น ๆ — ที่จะไม่สามารถยอมรับทางการเมืองในบางพื้นที่ของโลกเหตุและผลจะไปพิสูจน์ แต่เดนส์ปรากฏ เนื้อหาเพิ่มมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ร่ำ เอ้เก้าร้อยเดนส์รายงานมีประสบการณ์บวกขึ้นในวันค่าเฉลี่ยมากกว่าลบคน ตามโอ-ตัวเลขสูงสุดขององค์กร 34 ประเทศ"เราไม่มีสเต็กบนตารางทุกคืน แต่เราตกลง กล่าวว่า Geleff ที่มีบ้านใกล้เมือง Roskilde

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคเปนเฮเกน - นี่คือสิ่งที่มันต้องการที่จะอยู่ในประเทศเดนมาร์กประเทศที่มีช่องว่างความมั่งคั่งแคบกว่าเกือบทุกที่อื่น: คุณได้รับการว่างงานมานานกว่าหนึ่งปี คุณมีระดับมหาวิทยาลัยไม่มีทักษะขั้นสูง คุณจะต้องจ่ายจำนอง และสามีของคุณจะใกล้เกษียณ. คุณไม่กังวล. ถ้าคุณเป็น 51 ปี Lotte Geleff ที่สูญเสียงานของเธอเป็นพนักงานสำนักงานในเดือนมกราคม 2013, คุณรู้ว่าคุณจะได้รับผลประโยชน์การว่างงาน 10,500 โครน ( $ 1,902) เดือนหลังหักภาษีได้ถึงสองปีที่ผ่านมา คุณเป็นส่วนหนึ่งของระบบแห่งชาติของการดูแลสุขภาพและการศึกษาฟรีสำหรับทุกคนการฝึกอบรมงานดูแลเด็กอุดหนุนระบบบำเหน็จบำนาญใจกว้างและเงินอุดหนุนน้ำมันเชื้อเพลิงและค่าใช้จ่ายค่าเช่าสำหรับผู้สูงอายุ. และภาษีสูง. เดนมาร์กทนทานสุทธิความปลอดภัยทางสังคมที่ช่วยอธิบายว่าทำไม ช่องว่างความมั่งคั่ง - ความแตกต่างระหว่างประชาชนที่ร่ำรวยที่สุดและคนอื่น ๆ - เป็นครั้งที่สองที่มีขนาดเล็กที่สุดในโลก 34 ประเทศที่พัฒนามากที่สุดตามที่องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาแซงเพียงเศรษฐกิจขนาดเล็กมากของสโลวีเนีย. ที่อยู่เบื้องหลังความมั่งคั่งของเรียว ช่องว่างที่เป็นปัจจัยตั้งแต่ภาระภาษีที่สูงที่สุดในสหภาพยุโรปกับระบบที่จะช่วยให้คนว่างงานหางานใหม่และกลับมาฝึกอบรม. พวกเขาเป็นปัจจัยที่ขึ้นอยู่กับระดับของการมีส่วนร่วมของภาครัฐ - ทางการเงินและอื่น ๆ - ที่จะเป็นทางการเมือง ที่ยอมรับไม่ได้ในบางพื้นที่ของโลก. สาเหตุและผลกระทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์ แต่ปรากฏเดนมาร์กเนื้อหามากขึ้นกว่าคนส่วนใหญ่ในประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ร้อยละแปดสิบเก้าเดนมาร์กรายงานมีประสบการณ์เชิงบวกมากขึ้นในวันเฉลี่ยมากกว่าคนที่เป็นลบตามที่ OECD - ตัวเลขที่สูงที่สุดในบรรดาองค์กร 34 ประเทศ. "เราไม่ได้มีสเต็กบนโต๊ะทุกคืน แต่เรา ' ตกลงอีกครั้งกล่าวว่า "Geleff ที่มีบ้านใกล้เมืองกิลด์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคเปนเฮเกน - นี้คือสิ่งที่มันชอบที่จะอยู่ในเดนมาร์ก ประเทศที่มีช่องว่างความมั่งคั่งแคบกว่าเกือบทุกคนที่คุณเคยตกงานมานานกว่าหนึ่งปี คุณไม่มีระดับมหาวิทยาลัย ไม่มีทักษะขั้นสูง คุณต้องจ่ายค่าจำนอง และสามีกำลังใกล้เกษียณ .

คุณไม่ได้เป็นห่วง

ถ้าคุณอายุ 51 ปี geleff ลอตเต้ที่สูญเสียงานของเธอที่สำนักงานเสมียนในเดือนมกราคม 2556คุณรู้ว่าคุณจะได้รับประโยชน์การว่างงาน , 500 โครน ( $ 1902 ) 1 เดือนหลังภาษีได้ถึงสองปี คุณเป็นส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงของการดูแลสุขภาพฟรีและการศึกษาสำหรับทุกคน , การฝึกงาน , การสนับสนุนเด็ก , ระบบบำเหน็จบำนาญและเงินอุดหนุนเชื้อเพลิงใจกว้างและให้เช่าสำหรับผู้สูงอายุ .



และภาษีสูงเดนมาร์กสังคมมั่นคงความปลอดภัยสุทธิช่วยอธิบายว่าทำไมช่องว่างความมั่งคั่ง - ความต่างระหว่างประชาชนที่ร่ำรวยที่สุดและทุกคน - ที่เล็กที่สุดที่สองของโลก 34 พัฒนาทางเศรษฐกิจมากที่สุด ตามองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ทะลุเท่านั้นโดยมีขนาดเล็กมาก

เศรษฐกิจของสโลวีเนียหลังช่องว่างความมั่งคั่งสมส่วนเป็นปัจจัยตั้งแต่สูงสุด ภาระภาษีในสหภาพยุโรปเป็นระบบที่ช่วยให้คนงานว่างงานหางานใหม่และการฝึกอบรมอีกครั้ง

พวกเขาเป็นปัจจัยที่ขึ้นอยู่กับระดับของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องทางการเงิน - และอื่น - มันจะไม่ได้ทางการเมืองในบางพื้นที่ของโลก

เพราะ และผลจะเป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์แต่ในวันนี้ปรากฏเนื้อหามากขึ้นกว่าคนส่วนใหญ่ในประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ แปดสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ของเดนมาร์กรายงานที่มีประสบการณ์ในเชิงบวกมากขึ้นในวันเฉลี่ยมากกว่าลบ ตามที่ OECD - ตัวเลขสูงสุดขององค์กร 34 ประเทศ

" เราไม่มีเสต็กบนโต๊ะทุกคืน แต่เราไม่เป็นอะไร , กล่าวว่า " geleff ซึ่งมีบ้านอยู่ใกล้เมือง ของ Roskilde .