Daimler-Benz acquires ChryslerYear:

Daimler-Benz acquires Chrysler

Year: 1998

Acquisition Price: $37 billion

Industry: Automobiles

In 1998, the German automobile conglomerate Daimler-Benz merged with Chrysler for $37 billion. At the time, this was the biggest acquisition by a foreign buyer of any U.S. company in history.

The resulting formation of DaimlerChrylser AG was marred by a class-action lawsuit filed by investors who felt that the sale amounted to a hostile takeover of Chrysler by Daimler-Benz. Poor performance by Chrysler after the merger amounted to the company reporting losses of $1.5 billion in 2006, and by 2007, Chrysler was sold to American private equity firm Cerberus Capital Management for $7.4 billion. - Read more at: http://scl.io/UFCixJIe#gs.o_q58k8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดมเลอร์-เบนซ์ได้ไครสเลอร์ปี: 1998ราคาซื้อ: $37 ล้านอุตสาหกรรม: ยานยนต์ในปี 1998 ธุรกิจรถยนต์ในเยอรมันเดมเลอร์-เบนซ์ผสานกับไครสเลอร์สำหรับ $37 พันล้าน ในเวลานั้น นี้เป็นการซื้อที่ใหญ่ที่สุด โดยผู้ซื้อต่างประเทศของบริษัทสหรัฐอเมริกาใด ๆ ในประวัติศาสตร์การก่อเกิดของ DaimlerChrylser AG เดียดำเนินคดียื่น โดยนักลงทุนที่คิดว่า การขายที่มีจำนวนการเข้าครอบครองเป็นศัตรูของไครสเลอร์โดยเดมเลอร์-เบนซ์ ประสิทธิภาพ โดยไครสเลอร์หลังจากจำนวนการควบรวมกิจการบริษัทฯ รายงานผลขาดทุนของ 1.5 พันล้านเหรียญในปี 2006 และ 2007 ไครสเลอร์ถูกขายให้กับบริษัทหุ้นส่วนอเมริกันเคลเบรอจัดการสำหรับ 7.4 พันล้านเหรียญ -อ่านเพิ่มเติมได้ที่: http://scl.io/UFCixJIe#gs.o_q58k8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดมเลอร์เบนซ์แร่ไครสเลอร์

ปี: 1998

ได้มาซึ่งราคา: $ 37 พันล้าน

อุตสาหกรรม: รถยนต์

ในปี 1998 เยอรมันรถยนต์กลุ่ม บริษัท เดมเลอร์เบนซ์รวมกับไครสเลอร์สำหรับ $ 37 พันล้าน ในเวลานี้คือการเข้าซื้อกิจการที่ใหญ่ที่สุดโดยผู้ซื้อต่างประเทศของ บริษัท ใด ๆ ของสหรัฐในประวัติศาสตร์.

การก่อเกิดจาก DaimlerChrylser เอจีก็เฉียดคดีการกระทำยื่นโดยนักลงทุนที่รู้สึกว่าการขายจำนวนการครอบครองเป็นศัตรูของไครสเลอร์โดย Daimler-Benz ประสิทธิภาพที่ดีไครสเลอร์หลังจากการควบรวมกิจการเป็นจำนวนเงินที่ บริษัท ฯ รายงานความสูญเสียของ $ 1.5 พันล้านในปี 2006 และ 2007 โดยไครสเลอร์ถูกขายให้กับชาวอเมริกันภาคเอกชน บริษัท เซอร์เบอรัสบริหารเงินทุนสำหรับ $ 7.4 พันล้าน - อ่านเพิ่มเติมได้ที่: http://scl.io/UFCixJIe#gs.o_q58k8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดมเลอร์เบนซ์ได้รับไครสเลอร์ปี 1998 :  ราคา : $ 37 พันล้านซื้อ อุตสาหกรรม : ทำไมรถยนต์ในปี 1998 , บริษัทเยอรมันรถยนต์เดมเลอร์เบนซ์รวมกับไครสเลอร์ $ 37 พันล้าน ในช่วงเวลานี้ที่ใหญ่ที่สุดคือการซื้อโดยผู้ซื้อต่างประเทศของ บริษัท สหรัฐในประวัติศาสตร์ผลการ daimlerchrylser AG ถูก marred โดยระดับปฏิบัติการยื่นฟ้องคดี โดยนักลงทุนที่รู้สึกว่าขายมีจำนวนเงินการเข้าครอบครองกิจการอย่างไม่เป็นมิตรของไครสเลอร์ โดยเดมเลอร์เบนซ์ . ประสิทธิภาพที่ดีโดยไครสเลอร์ หลังจากการควบรวมกิจการจากบริษัทรายงานการสูญเสียของ $ 1.5 พันล้านในปี 2006 และ 2007 ไครสเลอร์ ถูกขายให้กับบริษัทเอกชนอเมริกันเคลเบรอสการจัดการทุน $ 7.4 พันล้าน - อ่านเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / SCL . IO / ufcixjie # gs.o_q58k8