Winter exposure was twice that of s

Winter exposure was twice that of summer exposure
across age-groups. Colder temperatures necessitate
daily space heating and villagers spend more time
indoors near biomass combustion and less time outside
doing agricultural work. Our results suggest that
interventions aimed at reducing winter exposure, such
as improvements in rural housing thermal performance
(i.e., improved insulation, more efficient windows or
roofs) (Yang et al., 2010), may be effective for reducing
total PM exposure in this population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมผัสหนาวสองที่แสงร้อนในกลุ่มอายุ อุณหภูมิหนาวรบกวนพื้นที่บริการเครื่องทำความร้อนและชาวบ้านใช้เวลามากขึ้นการเผาไหม้ชีวมวลในร่มใกล้และเวลานอกทำงานเกษตร ผลของเราแนะนำที่มุ่งลดหนาวแสง งานวิจัยดังกล่าวเป็นการปรับปรุงประสิทธิภาพความร้อนของหมู่บ้านชนบท(เช่น ฉนวนกันความร้อนดีขึ้น windows มีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือหลังคา) (Yang et al., 2010), อาจมีการลดแสง PM ทั้งหมดในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัมผัสฤดูหนาวเป็นสองเท่าของการเปิดรับฤดูร้อน
ในทุกกลุ่มอายุ อุณหภูมิเย็นเลี่ยง
ความร้อนพื้นที่ในชีวิตประจำวันและชาวบ้านใช้เวลามากขึ้น
ในบ้านซึ่งอยู่ใกล้กับการเผาไหม้ชีวมวลและใช้เวลาน้อยนอก
ทำการเกษตร ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
การแทรกแซงเพื่อลดความเสี่ยงในช่วงฤดูหนาวเช่น
การปรับปรุงที่อยู่อาศัยในชนบทประสิทธิภาพความร้อน
(เช่นฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้น, หน้าต่างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือ
หลังคา) (Yang et al., 2010), อาจจะมีประสิทธิภาพในการลด
ความเสี่ยง PM รวมอยู่ในนี้ ประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเป็นสองเท่าของฤดูหนาวฤดูร้อนแสง
ข้ามกลุ่มอายุ อุณหภูมิที่หนาวเย็น necessitate
ความร้อนพื้นที่ทุกวัน ชาวบ้านและใช้เวลามากขึ้นในการเผาไหม้ชีวมวล
ใกล้และใช้เวลาน้อยนอก
ทำงานเกษตร จากผลการศึกษานี้ โดยมุ่งลดแสง

ฤดูหนาว เช่นการปรับปรุงที่อยู่อาศัยในชนบท
( เช่นการปรับปรุงสมรรถนะทางความร้อนฉนวนWindows ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือ
หลังคา ) ( ยาง et al . , 2010 ) อาจจะมีประสิทธิภาพในการลดการรวมในประชากร
PM นี้