As you know due to language issue,

As you know due to language issue, Sony HQ informed factory can’t ship STUR with those impacted models from WK36 PO.
Now, we are WK 38 controlling, so you may see WK36/37 PO already in the system.

Please confirm whether those shipment will happen still or will be cancelled automatically.
I have no idea for that.. Please check this seriously since it is compliance issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าเนื่องจากปัญหาภาษา Sony HQ แจ้งโรงงานไม่สามารถส่ง STUR มีรูปแบบที่คุดจาก WK36 PO.
ตอนนี้ เราจะ WK 38 การควบคุม ดังนั้นคุณอาจเห็น PO WK36/37 แล้วในระบบ

กรุณายืนยันว่า จัดส่งที่จะเกิดขึ้นยัง หรือจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ.
มีความคิดว่า... กรุณาตรวจสอบอย่างจริงจังเนื่องจากเป็นปัญหาปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณรู้ว่าเนื่องจากปัญหาภาษาโซนี่ HQ แจ้งโรงงานไม่สามารถส่ง Stur กับรุ่นส่งผลกระทบต่อผู้ที่มาจาก WK36 PO
ตอนนี้เรามีการควบคุม WK 38 ดังนั้นคุณอาจจะเห็น WK36 / 37 PO อยู่แล้วในระบบกรุณายืนยันว่าผู้ การจัดส่งที่จะเกิดขึ้นยังคงหรือจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติฉันมีความคิดที่ไม่ .. กรุณาตรวจสอบเรื่องนี้อย่างจริงจังเพราะมันเป็นปัญหาการปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณรู้เนื่องจากปัญหาภาษา , Sony HQ แจ้งโรงงานไม่สามารถใช้กับผู้ได้รับผลกระทบจากเรือรุ่น wk36 โป .
ตอนนี้เรา WK 38 การควบคุม ดังนั้น คุณอาจเห็น wk36 / 37 โปแล้วในระบบ

โปรดยืนยันว่าผู้จัดส่งจะเกิดขึ้นได้ยัง หรือจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
ไม่รู้ว่า . . . . . . . กรุณาตรวจสอบเรื่องนี้อย่างจริงจัง เพราะเป็นปัญหาการปฏิบัติ .