Peak 3: Unknown. This peak had a mo

Peak 3: Unknown. This peak had a molecular ion at m/z 331.1
and product ion at m/z 169.0 (Fig. 3), suggesting it was a molecule
containing gallic acid and hexose moieties. However, it is
important to note that the UV spectra of this peak had two
maximums at 255 and 303 nm, which are quite different from any
known gallic acid derivative. Thus, even the mass spectra data for
this peak suggested it was monogalloyl hexose, more information
should be acquired to establish its structure unambiguously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พีค 3: ไม่ทราบ ยอดเขานี้มีโมเลกุลไอออนที่ม. / z 331.1
และไอออนผลิตภัณฑ์ที่ม. / z 169.0 (รูปที่. 3)
บอกว่ามันเป็นโมเลกุลที่มีกรดฝรั่งเศสและmoieties hexose แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าสเปกตรัมรังสียูวียอดนี้มีสองขนาดสูงสุดที่255 และ 303 นาโนเมตรซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากอนุพันธ์กรดฝรั่งเศสที่รู้จักกัน ดังนั้นแม้ข้อมูลสเปกตรัมมวลสูงสุดนี้แนะนำมันก็ monogalloyl hexose ข้อมูลเพิ่มเติมควรจะได้รับในการสร้างโครงสร้างของมันอย่างไม่น่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูงสุด 3 : ไม่ทราบ ยอดเขานี้มีประจุโมเลกุลที่ m / z 331.1
และไอออนผลิตภัณฑ์ที่ m / z 169.0 ( รูปที่ 3 ) จะเป็นโมเลกุลของกรดแกลลิค และเฮกโซส
54 . อย่างไรก็ตาม , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่า UV
สเปกตรัมของยอดเขานี้มี 2
maximums ที่แล้ว 303 nm ซึ่งจะค่อนข้างแตกต่างจาก
รู้จักเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง . ฉะนั้น แม้มวลสเปกตรัมข้อมูล
ยอดเขานี้แนะนำเป็น monogalloyl เฮกโซส ข้อมูลเพิ่มเติม
ควรได้รับการสร้างโครงสร้างของมันอย่างไม่น่าสงสัย .