Spacecraft:The KOMPSAT-1 spacecraft

Spacecraft:

The KOMPSAT-1 spacecraft is based on a TRW-developed standardized bus (of TOMS-EP heritage, including a MIL-STD-1555B communications bus) that can be easily modified to support a variety of mission requirements. A core (or equipment) module houses the housekeeping functions - power, telemetry and data handling, attitude control - needed on all space missions. A payload module hosts mission-unique equipment, KOMPSAT's imaging instruments and space physics experiments. A third module, housing a monopropellant hydrazine propulsion system, provides on-orbit thrust and station-keeping.

The spacecraft size of KOMPSAT-1 is 1.33 m in diameter and 2.33 m in length. The platform uses a three-axis stabilized bus with a reaction control subsystem module, providing a 2-sigma pointing accuracy of 0.01º (roll), 0.18º (pitch) and 0.50º (yaw), and a pointing knowledge of 0.08º (roll and pitch) and 0.10º (yaw). The S/C mass is 510 kg (including 73 kg hydrazine), power = 630 W (500 W EOL), the S/C design life is three years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยานอวกาศ:ยานอวกาศ KOMPSAT 1 อยู่กับ TRW พัฒนามาตรฐานรถบัส (EP ทอมส์เฮอริเทจ รวมทั้งการขนส่งสื่อสาร MIL-STD-1555B) ที่สามารถสามารถแก้ไขเพื่อสนับสนุนความหลากหลายของความต้องการของภารกิจ โมดูลหลัก (หรืออุปกรณ์) บ้านหน้าที่ทำความสะอาด - ไฟฟ้า มาตร และข้อมูลการจัดการ การควบคุมทัศนคติ - ในภารกิจพื้นที่ทั้งหมด โมดูส่วนของข้อมูลของโฮสต์อุปกรณ์ภารกิจเฉพาะ KOMPSAT ของเครื่องมือที่เกี่ยวกับภาพ และพื้นที่ทดลองฟิสิกส์ โมดูลที่สาม ระบบขับเคลื่อน monopropellant hydrazine ที่อยู่อาศัยให้กระตุกบนวงโคจรและสถานีเก็บKOMPSAT-1 ขนาดยานอวกาศเป็น 1.33 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง และความยาว m 2.33 แพลตฟอร์มใช้บัสเสถียรสามแกน มีปฏิกิริยาควบคุมระบบย่อยโม ที่ 2 ซิกชี้ความถูกต้องของ 0.01º (ม้วน), 0.18º (สนาม) และ 0.50º (ปาเก่อญอ), และความรู้ที่ชี้ 0.08º (ม้วนและสนาม) และ 0.10º (ปาเก่อญอ) มวล S/C เป็น 510 กิโลกรัม (รวม 73 กิโลกรัม hydrazine), พลังงาน = 630 W (500 W EOL), การ S/C ออกเป็นสามปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยานอวกาศ: KOMPSAT-1 ยานอวกาศจะขึ้นอยู่กับรถบัสมาตรฐาน TRW พัฒนา (ของมรดก TOMS-EP รวมทั้ง MIL-STD-1555B รถบัสการสื่อสาร) ที่สามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดายเพื่อสนับสนุนความหลากหลายของความต้องการของภารกิจ แกน (หรืออุปกรณ์) บ้านโมดูลฟังก์ชั่นการดูแลห้องพัก - telemetry พลังงานและการจัดการข้อมูลการควบคุมทัศนคติ - ความจำเป็นในทุกพื้นที่ปฏิบัติการ โมดูลอัตราเจ้าภาพอุปกรณ์ภารกิจที่ไม่ซ้ำกัน KOMPSAT ของตราสารการถ่ายภาพและการทดลองฟิสิกส์พื้นที่ โมดูลที่สามที่อยู่อาศัยไฮดราซีน monopropellant ระบบขับเคลื่อนที่ให้บริการเกี่ยวกับวงโคจรแรงผลักดันและสถานีเก็บ. ขนาดของยานอวกาศ KOMPSAT-1 คือ 1.33 เมตรและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 2.33 เมตรยาว แพลตฟอร์มที่ใช้สามแกนเสถียรรถบัสที่มีปฏิกิริยาโมดูลควบคุมระบบย่อยให้ 2 ซิกชี้ความถูกต้องของ0.01º (ม้วน) 0.18º (สนาม) และ0.50º (หันเห) และความรู้ชี้ของ0.08º (ที่ ม้วนและสนาม) และ0.10º (หันเห) มวล S / C เป็น 510 กก. (รวม 73 กก. ไฮดราซีน) = พลังงาน 630 วัตต์ (500 W EOL) ชีวิตการออกแบบ S / C เป็นเวลาสามปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยานอวกาศยานอวกาศ :

kompsat-1 ขึ้นอยู่กับ TRW พัฒนารถบัสมาตรฐาน ( toms-ep มรดก รวมถึงการสื่อสาร mil-std-1555b รถบัส ) ที่สามารถแก้ไขได้อย่างง่ายดายเพื่อสนับสนุนความหลากหลายของความต้องการของภารกิจ หลัก ( หรืออุปกรณ์ ) ส่วนบ้านแม่บ้านหน้าที่ - พลังงานและการควบคุมการจัดการข้อมูลโทรมาตร ทัศนคติ - จำเป็นในภารกิจอวกาศทั้งหมดโมดูล payload โฮสต์ภารกิจเฉพาะของเครื่องมือและอุปกรณ์การถ่ายภาพอวกาศ KOMPSAT การทดลองฟิสิกส์ โมดูลที่ 3 บ้าน monopropellant ไฮดราซีนระบบขับเคลื่อนที่ให้แทงวงโคจร และการรักษาที่สถานี

ยานอวกาศขนาด kompsat-1 เป็น 1.33 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางและ 2.33 เมตรในความยาว แพลตฟอร์มที่ใช้บนรถบัสกับปฏิกิริยาที่ควบคุมเสถียรภาพระบบโมดูลให้ 2-sigma ชี้ความแม่นยำ 0.01 º ( ม้วน ) , 0.18 º ( Pitch ) และ 0.50 º ( Yaw ) และชี้ความรู้ 0.08 º ( ม้วนและสนาม ) และ 0.10 º ( Yaw ) S / C มวล 510 กิโลกรัม ( รวม 73 กิโลกรัม ไฮดราซีน ) , Power = 630 W ( 500 W EOL ) , S / C ชีวิตออกแบบเป็น 3 ปี