Being a representative from Prince

Being a representative from Prince of Songkla University, Surat Thani campus we would like to say deepest Thanks to PTT for allowing us to join in this great opportunity, that we could learn deeper from PTT and everything out of university.
Finally thanks to PTT company so much for everything, and hopefully that we could meet each other again soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวแทนจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตสุราษฏร์ธานีที่เราอยากจะบอกว่า ข้าพเจ้าขอขอบคุณปตท.สำหรับให้เราเข้าร่วมในโอกาสดีนี้ ที่ เราสามารถเรียนรู้ลึกจากปตท.และทุกอย่างจากมหาวิทยาลัย สุดท้าย ขอบคุณบริษัทปตท.มากสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง และหวังว่าที่ เราได้พบกันอีกครั้งเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวแทนจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ที่สุราษฏร์มหาวิทยาลัยธานีเราอยากจะบอกว่าขอบคุณที่ลึกที่สุดที่จะปตท. เพื่อให้เราที่จะเข้าร่วมในโอกาสที่ดีนี้ที่เราสามารถเรียนรู้ที่ลึกจากปตท. และทุกอย่างออกมาจากมหาวิทยาลัย.
สุดท้ายขอบคุณให้กับ บริษัท ปตท. เพื่อให้ มากสำหรับทุกอย่างและหวังว่าเราจะได้พบกันอีกครั้งเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเป็นตัวแทนจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตสุราษฎร์ธานี เราอยากจะขอบคุณที่ลึกที่สุด ปตท. เพื่อให้เราเข้าร่วมในโอกาสที่เราได้เรียนรู้ลึกจาก ปตท. และทุกอย่างของมหาวิทยาลัย
สุดท้ายขอบคุณ ปตท. บริษัท มากสำหรับทุกอย่าง และหวังว่าเราจะได้พบกันอีกในไม่ช้า