Steve Jobs and Steve Wozniak had be

Steve Jobs and Steve Wozniak had been friends for some time, having met in 1971, when their mutual friend, Bill Fernandez, introduced 21-year-old Wozniak to 16-year-old Jobs. They began their partnership when Wozniak, a talented, self-educated electronics engineer, began constructing boxes which enabled one to make long-distance phone calls at no cost, and sold several hundred models. Later, Jobs managed to interest Wozniak in assembling a computer machine and selling it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาน Steve และวอซเนียก Steve ได้เพื่อนบางครั้ง มีตามปี 1971 เมื่อเพื่อนของพวกเขาร่วมกัน ตั๋วเฟอร์นานเด แนะนำวอซเนียก 21 ปีอายุงาน 16 ปี พวกเขาเริ่มความร่วมมือเมื่อเริ่มวอซเนียก เป็นวิศวกรอิเล็กทรอนิกส์ที่มีความสามารถ ศึกษาด้วยตนเอง สร้างกล่องที่เปิดใช้งานการโทรศัพท์ทางไกลที่ไม่มีต้นทุนหนึ่ง และขายหลายร้อยรุ่น ภายหลัง งานจัดการเพื่อสนใจวอซเนียกในการประกอบเครื่องคอมพิวเตอร์ และขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีฟจ็อบส์และสตีฟ Wozniak ได้รับเพื่อนบางครั้งได้พบในปี 1971 เมื่อเพื่อนร่วมงานของพวกเขาบิลเฟอร์นันเดแนะนำ 21 ปี Wozniak ไปงาน 16 ปี พวกเขาเริ่มต้นการเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาเมื่อ Wozniak, มีความสามารถวิศวกรอิเล็กทรอนิกส์ตนเองศึกษาเริ่มสร้างกล่องที่เปิดใช้งานอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะทำให้โทรศัพท์ทางไกลสายไม่มีค่าใช้จ่ายและขายหลายร้อยรุ่น ต่อมามีการจัดการงานให้ความสนใจในการประกอบ Wozniak เครื่องคอมพิวเตอร์และการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตีฟ จ็อบส์ และ สตีฟ วอซเนียกเป็นเพื่อนสักพัก เจอกันในปี 1971 เมื่อพวกเขาร่วมกันเพื่อน บิล เฟอร์นานเดซ , แนะนํา อายุ 16 ปี อายุ 21 ปี วอซเนียก เพื่องาน หุ้นส่วนของพวกเขาเมื่อพวกเขาเริ่ม Wozniak , ความสามารถตนเอง , การศึกษาอิเล็กทรอนิกส์วิศวกร เริ่มสร้างกล่องซึ่งช่วยให้หนึ่งเพื่อให้โทรศัพท์โทรทางไกลที่ไม่มีต้นทุน และขายหลายรุ่น ร้อยไหม ต่อมางานจัดการความสนใจ Wozniak ในการประกอบคอมพิวเตอร์เครื่องและขายมัน .