matching with the 1H NMR spectra of

matching with the 1H NMR spectra of the authentic sample.
Further, the results indicated that the photolytic rate constant of
the polymers (3a–b) decreases as the irradiation wavelength
increases (incident intensity (I0) ¼ 1.25  1017 and 9.661  1016
photons per s cm for 310 nm and 350 nm, respectively).
Coumarin-2,4-D polymers on excitation proceed through
a singlet excited state, followed by either direct heterolytic C–O
bond cleavage or homolytic cleavage of the C–O bond, followed
by electron transfer to produce the ion pair as shown in Scheme
2. Finally, in aqueous solvent the resulting ion pair escapes
from the solvent cage and produces the corresponding photoproducts (2,4-D and hydroxylmethylcoumarin 5a–b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับคู่กับสเปกตรัม NMR 1 ชั่วโมงตัวอย่างแท้จริงเพิ่มเติม ผลระบุว่า การ photolytic อัตราคงที่ของโพลิเมอร์ (3a – b) ลดเป็นวิธีการฉายรังสีความยาวคลื่นเพิ่มขึ้น (ความเข้มของเหตุการณ์ (I0) ¼ 1.25 1017 และ 9.661 1016โฟตอนต่อ s ซม.สำหรับ 310 nm และ 350 nm ตามลำดับ)โพลิเมอร์ coumarin-2, 4-D บนไฟฟ้าดำเนินการผ่านสายเดี่ยวแบบตื่นเต้นรัฐ ตาม ด้วยอย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง heterolytic C – Oตราสารหนี้ความแตกแยกหรือความแตกแยก homolytic ของพันธะ C – O ตามโดยการถ่ายโอนอิเล็กตรอนการผลิตไอออนคู่ดังแสดงในแผน2. ในที่สุด ในตัวทำละลายสารละลายไอออนผล คู่หนีจากตัวทำละลายกรงและผลิต photoproducts ที่สอดคล้องกัน (2, 4-D และ hydroxylmethylcoumarin 5 a – b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จับคู่กับสเปกตรัม 1H NMR ของกลุ่มตัวอย่างที่แท้จริง.
นอกจากนี้ผลการชี้ให้เห็นว่าค่าคงที่อัตรา photolytic ของ
โพลิเมอร์ (3A-B) ลดลงในขณะที่การฉายรังสีความยาวคลื่น
เพิ่มขึ้น (ความเข้มของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (I0) ¼ 1.25? 1017 และ 9.661? 1016
โฟตอน ต่อ s ซม. สำหรับ 310 นาโนเมตรและ 350 นาโนเมตรตามลำดับ).
Coumarin-2,4-D โพลิเมอร์ในการกระตุ้นดำเนินการผ่าน
เสื้อกล้ามสภาพคล่องตามด้วยทั้ง heterolytic โดยตรง C-O
ความแตกแยกหรือความแตกแยกพันธบัตร homolytic พันธบัตรของ C-O, ตามมา
ด้วยการโอนอิเล็กตรอนในการผลิตไอออนคู่ดังแสดงในโครงการ
2 สุดท้ายในตัวทำละลายน้ำคู่ไอออนส่งผลให้หนีออก
จากกรงทำละลายและผลิต photoproducts ที่สอดคล้องกัน (2,4-D และ hydroxylmethylcoumarin 5A-B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับคู่กับ 1H NMR สเปกตรัมของตัวอย่างแท้จริงนอกจากนี้ ผลการวิจัยพบว่า photolytic อัตราคงที่ของพอลิเมอร์ ( 3A ) B ) มีค่าลดลงเมื่อรังสีความยาวคลื่นเพิ่มความเข้มขึ้น ( i ) ¼ 1.25 และมี 9.661 1017โฟตอนต่อ s ซม. 310 นาโนเมตรและ 350 nm ตามลำดับ )coumarin-2,4-d โพลิเมอร์และดำเนินการผ่านในเป็นเสื้อกล้ามตื่นเต้นรัฐ ตามด้วยทั้งโดยตรงและเฮเทอโรลิติก C oพันธบัตรรอยปริแยก หรือความแตกแยกฮอมอลิติกของพันธะ C ) O , ตามโดยอิเล็กตรอนถ่ายโอนการผลิตคู่ไอออนดังแสดงในโครงการ2 . ในที่สุด ในตัวทำละลายสารละลายที่มีไอออนคู่หนีจากกรงตัวทำละลายและผลิต photoproducts สอดคล้องกัน ( 2 , 4-D และ hydroxylmethylcoumarin 5A ( B )