Kim Soo Hyun ranked as "2014 Most I

Kim Soo Hyun ranked as "2014 Most Influential Hallyu Star in China

The power of actor Kim Soo has been proven once again. He ranked as number one in the "2014 Hallyu Star with the most influence in China" poll which was sponsored by the Chinese People's Network.
According to the People's Network, the online edition of the Chinese People's Daily, it was reported last Jan. 21, that the Korea Overseas Information Service hosted a poll where Kim Soo Hyun beat 99 competitors and landed on the first place of the "2014 Hallyu Star with the most influence in China".
The poll which was made via online voting for two months had 100 stars as candidates who have been recommended by the famous Korean firms to which they belong.
Kim Soo Hyun who received a total of 80, 753 votes was ranked as number 1, followed by "Running Man" singer, Kim Jong Kook who was getting increasingly popular with 39, 869 votes, landing at the second position. Lee Jong Suk, the lead of the drama "Pinocchio" was placed at the 3rd position after obtaining 5, 352 votes.
In addition to this, in the ongoing Chunwan poll of "Korean star you would want to see in the Chinese Lunar New Year special program", Kim Soo Hyun ranked the first, after being voted by 40,000 netizens, the local media reported.
Meanwhile, Kim Soo Hyun, who has swept across China through the drama "YOu who came from the stars", won the Best Global Drama Actor Award last Jan. 18 at the "15th Huading Global Awards" which was held in Macau, China. He was also chosen, along with Jun Ji Hyun as the Top Entertainment News in China last 2014, showing an amazing move every day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิมให้ฮยอนจัดอันดับ "2014 มีอิทธิพลสูงสุด Hallyu ดาวในประเทศจีนพลังของนักแสดงคิมจึงได้รับการพิสูจน์อีกครั้ง เขาจัดอันดับเป็นตัวเลขในแบบสำรวจ "Hallyu ดาว 2014 มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศจีน" ซึ่งถูกสนับสนุน โดยเครือข่ายของคนจีนตามเครือข่ายประชาชน รุ่นออนไลน์ของประชาชนจีน ทุกวัน มันเป็นรายงานสุดท้าย 21 ม.ค. ที่เกาหลีต่างประเทศข้อมูลบริการโฮสต์การสำรวจความคิดเห็นที่คิมฮยอนชนะคู่แข่ง 99 และที่ดินในสถานแรก "2014 Hallyu ดาวที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศจีน"สำรวจความคิดเห็นที่ทำผ่านการลงคะแนนออนไลน์สองเดือนได้ 100 ดาวเป็นผู้สมัครที่ได้รับการแนะนำ โดยบริษัทเกาหลีที่มีชื่อเสียงที่พวกเขาอยู่คิมให้ฮยอนที่ได้รับทั้งหมด 80 โหวต 753 ถูกจัดอันดับเป็นหมายเลข 1 ตาม ด้วยนักร้อง "คนทำงาน" Kim Jong Kook ที่ได้รับยอดนิยมกับ 39, 869 โหวต ขนย้ายสินค้าในตำแหน่งที่สอง Lee Jong Suk เป้าหมายของละคร "พินอคคิโอ" ถูกวางไว้ที่ตำแหน่งที่ 3 หลังจากได้รับ 5, 352 โหวตนอกจากนี้ ในการ Chunwan อย่างต่อเนื่องสำรวจ "เกาหลีดาวจะต้องดูในโปรแกรมพิเศษปีใหม่ทางจันทรคติจีน" คิมให้ฮยอนอันดับแรก หลังจากการโหวตโดย netizens 40000 สื่อท้องถิ่นรายงานในขณะเดียวกัน คิมให้ฮยอน ที่ได้กวาดผ่านจีนผ่านละครเรื่อง "คุณที่มาจากดาว" ชนะสุดโลกละครนักแสดงรางวัลล่าสุดวันที่ 18 ม.ค.ที่ "15 Huading สากลรางวัล" ซึ่งจัดขึ้นในมาเก๊า จีน เขาถูกเลือก กับ Jun Ji Hyun เป็นข่าวบันเทิงบนในจีนล่าสุด 2014 แสดงตื่นย้ายทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิมซูฮยอนจัดอันดับให้เป็น "2014 มีอิทธิพลมากที่สุด Hallyu ดาวในประเทศจีนอำนาจของนักแสดงคิมซูได้รับการพิสูจน์อีกครั้ง. เขาจัดอันดับให้เป็นหมายเลขหนึ่งใน "2014 Hallyu ดาวที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศจีน" การสำรวจความคิดเห็นซึ่งได้รับการสนับสนุนจากจีน เครือข่ายประชาชน. ตามที่เครือข่ายประชาชนฉบับออนไลน์ของคนจีนทุกวันมีรายงานล่าสุด 21 มกราคมที่เกาหลีในต่างประเทศบริการข้อมูลเป็นเจ้าภาพการสำรวจความคิดเห็นที่คิมซูฮยอนชนะ 99 คู่แข่งและที่ดินในสถานที่แรกของ "2014 Hallyu ดาวที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศจีน". การสำรวจความคิดเห็นซึ่งถูกสร้างขึ้นผ่านการลงคะแนนออนไลน์เป็นเวลาสองเดือนมี 100 ดาวเป็นผู้สมัครที่ได้รับการแนะนำจาก บริษัท เกาหลีที่มีชื่อเสียงที่พวกเขาอยู่. คิมซูฮยอนที่ได้รับรวมของ 80, 753 โหวตได้รับการจัดอันดับให้เป็นอันดับ 1 ตามด้วย "Running Man" นักร้องคิมจงกุกที่ได้รับความนิยมมากขึ้นกับ 39, 869 คะแนนลงจอดที่ตำแหน่งที่สอง. Lee Jong Suk นำของละคร "Pinocchio" วางอยู่ที่ตำแหน่งที่ 3 หลังจากที่ได้รับ 5, 352 โหวต. นอกจากนี้ในการสำรวจความคิดเห็น Chunwan อย่างต่อเนื่องของ "ดาราเกาหลีที่คุณต้องการที่จะเห็นในจีนปีใหม่ทางจันทรคติโปรแกรมพิเศษ" คิมซูฮยอนอันดับแรกหลังจาก ถูกโหวตจากชาวเน็ต 40,000 สื่อท้องถิ่นรายงาน. ในขณะที่คิมซูฮยอนที่ได้กวาดไปทั่วประเทศจีนผ่านละคร "คุณที่มาจากดาว" ได้รับรางวัลระดับโลกที่ดีที่สุดละครนักแสดงรางวัลออสการ์ครั้งสุดท้ายที่ 18 มกราคม "Huading 15 รางวัลระดับโลก "ซึ่งจัดขึ้นในมาเก๊า, จีน เขาได้รับเลือกยังพร้อมด้วย Jun Ji Hyun เป็นข่าวบันเทิงสูงสุดในประเทศจีนที่ผ่านมาปี 2014, การแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจย้ายทุกวัน