We conducted nine focus groups with

We conducted nine focus groups with high (n = 4 groups)
and low (n = 5 groups) income pregnant women aged
18-35 years in Rochester, Monroe County, NY. The
income cutoff was whether or not women were eligible for
WIC and/or Prenatal Care Assistance Program (PCAP),
about 185% of the US Federal Poverty Line. Focus groups
were advertised through flyers at obstetrics practices, Child
Care Council, Inc. of Rochester, and a local health and
parenting program for low income women. When women
called to volunteer for the study, the recruiter scheduled
them for either the high income focus groups or low
income focus groups based on whether or not women
responded that they received WIC or PCAP. No other
criteria were used to divide women into groups, although
we added one extra low income focus group to attempt
getting more white low income participants. Focus group
topics included women’s beliefs and behaviors around
health, weight gain, diet, and physical activity during
pregnancy (Table 1). The focus group discussion guide
was designed following the methods of Krueger [17].
Women received $40 cash as a gift for participating.
One researcher (M. Graham) moderated the discussions
while another researcher (K. Paul) observed and recorded
detailed notes on the women’s responses, interactions, and
physical appearances. The detailed notes captured as many
of the verbatim responses as possible. The researchers
debriefed immediately after each focus group to discuss
prominent themes according to the methods of Krueger
[17, 18]. The observer listened to the recordings after each
focus group to fill in the rest of the verbatim responses
following Krueger’s note-based analysis method. The
constant comparative method was used to code focus group
notes and to identify additional emergent themes [19]. Both
researchers discussed and agreed on the final themes.
Themes on the women’s beliefs and behaviors were categorized
within the integrative model of behavioral prediction
by Fishbein and Yzer [20] which is the guiding
theory for the intervention being developed. The model
states that behaviors are directly predicted by a strong
intention to perform the behavior in addition to an individual’s
skill level and amount of environmental constraints.
Intentions are in turn influenced by the set of
behavioral beliefs (what outcome will occur if I do this
behavior), normative beliefs (what do other people tell me
is the right behavior), and efficacy beliefs (what do I
believe I am capable of doing) that a person holds and
values related to that behavior. Participants provided
written informed consent. All study procedures were
approved by the Institutional Review Boards of Cornell
University, Unity Health System, and the Child Care
Council, Inc. of Rochester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดำเนินการกลุ่มที่ 9 โฟกัส มีสูง (n = 4 กลุ่ม)และต่ำสุด (n = 5 กลุ่ม) รายได้หญิงตั้งครรภ์อายุ18-35 ปีในโรเชสเตอร์ เขตมอนโร NY ที่ตัดยอดรายได้ได้หรือไม่ผู้หญิงมีสิทธิได้รับWIC และ/หรือโปรแกรมช่วยเหลือการดูแลก่อนคลอด (PCAP),ประมาณ 185% ของเส้นความยากจนของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา กลุ่มโฟกัสมีโฆษณาผ่านทางใบปลิวที่ปฏิบัติสูติ เด็กคณะกรรมการดูแล Inc. ของโรเชสเตอร์ และสุขภาพท้องถิ่น และโปรแกรมไปสำหรับผู้หญิงรายได้ต่ำ เมื่อผู้หญิงเรียกว่าอาสาสมัครการศึกษา ผู้จัดการหน้าใหม่ที่จัดกำหนดการสำหรับกลุ่มเน้นรายได้สูงหรือต่ำกลุ่มเน้นรายได้ขึ้นอยู่กับว่าหรือไม่ผู้หญิงตอบว่า ได้รับ WIC หรือ PCAP ไม่ซ้ำใครเกณฑ์ใช้ผู้หญิงแบ่งกลุ่ม แม้ว่าเราได้เพิ่มกลุ่มหนึ่งรายได้เสริมน้อยความพยายามการเพิ่มเติมรายได้ต่ำขาวร่วม กลุ่มโฟกัสหัวข้อรวมความเชื่อและพฤติกรรมสถานสตรีสุขภาพ น้ำหนัก อาหาร กิจกรรมทางกายภาพระหว่าง และตั้งครรภ์ (ตารางที่ 1) คู่มือสนทนากลุ่มโฟกัสถูกออกแบบตามวิธีของ Krueger [17]หญิงได้รับเงินสด $40 เป็นของขวัญสำหรับการเข้าร่วมนักวิจัยหนึ่ง (แกรแฮม M.) มีควบคุมการสนทนาในขณะที่อื่นนักวิจัย (คุณ Paul) สังเกต และบันทึกรายละเอียดหมายเหตุในคำตอบของผู้หญิง โต้ตอบ และลักษณะทางกายภาพ หมายเหตุรายละเอียดจับมากตอบสนองทุกตัวอักษรเป็นไปได้ นักวิจัยกลุ่มทันทีหลังจากแต่ละกลุ่มมาอภิปรายรูปแบบโดดเด่นตามวิธีของ Krueger[17, 18] ดิออบเซิร์ฟเวอร์ตามสัญชาตญาณในการบันทึกหลังจากแต่ละกลุ่มโฟกัสในส่วนเหลือของการตอบสนองทุกตัวอักษรต่อวิธีการวิเคราะห์ตามหมายเหตุของ Krueger ที่วิธีการเปรียบเทียบค่าคงที่ใช้รหัสกลุ่มโฟกัสหมายเหตุและระบุเพิ่มเติมรูปโผล่ออกมา [19] ทั้งสองอย่างนักวิจัยกล่าว และตกลงในรูปสุดท้ายรูปแบบความเชื่อและพฤติกรรมของสตรีถูกแบ่งในรูปแบบบูรณาการของการคาดเดาพฤติกรรมโดย Fishbein และ Yzer [20] ซึ่งเป็นการแนะนำทฤษฎีสำหรับการแทรกแซงที่กำลังพัฒนา แบบจำลองระบุว่า เป็นทำนายพฤติกรรม โดยแรงโดยตรงความตั้งใจที่จะทำพฤติกรรมนอกของแต่ละบุคคลระดับทักษะและจำนวนข้อจำกัดด้านสิ่งแวดล้อมความตั้งใจจะได้รับอิทธิพลจากชุดความเชื่อพฤติกรรม (ผลอะไรจะเกิดขึ้นหากทำเช่นนี้ลักษณะการทำงาน), ความเชื่อ normative (อะไรทำคนอื่นบอกคือ พฤติกรรมที่เหมาะสม), เชื่อประสิทธิภาพ (ทำอะไรฉันเชื่อฉันสามารถกระทำ) ที่บุคคลมี และค่าที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่ มีผู้เข้าร่วม เขียนแจ้งความยินยอม ขั้นตอนในการศึกษาทั้งหมดอนุมัติตามสถาบันตรวจสอบบอร์ดของคอร์เนลมหาวิทยาลัย ระบบสุขภาพความสามัคคี และการดูแลเด็กสภา Inc. ของโรเชสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดำเนินเก้ากลุ่มสูง (n = 4 กลุ่ม)
และต่ำ (n = 5 กลุ่ม) หญิงตั้งครรภ์รายอายุ
18-35 ปีในโรเชสเตอร์, มอนโรเคาน์, นิวยอร์ก
ตัดรายได้หรือไม่ว่าผู้หญิงมีสิทธิ์ได้รับ
WIC และ / หรือโครงการให้ความช่วยเหลือดูแลก่อนคลอด (PCAP),
เกี่ยวกับ 185% ของธนาคารกลางสหรัฐเส้นความยากจน กลุ่มตัวอย่าง
ได้รับการโฆษณาผ่านใบปลิวที่ปฏิบัติสูติศาสตร์เด็ก
ดูแล Council, Inc โรเชสเตอร์และสุขภาพและท้องถิ่น
เลี้ยงดูโปรแกรมสำหรับผู้หญิงมีรายได้น้อย เมื่อผู้หญิง
ที่เรียกว่าอาสาสมัครเพื่อการศึกษา, นายหน้ากำหนด
พวกเขาสำหรับทั้งกลุ่มรายได้สูงหรือต่ำ
โฟกัสกลุ่มรายได้ขึ้นอยู่กับว่าหรือไม่ผู้หญิง
ตอบว่าพวกเขาได้รับ WIC หรือ PCAP อื่น ๆ ไม่มี
เกณฑ์ที่ถูกนำมาใช้ในการแบ่งผู้หญิงเป็นกลุ่มแม้ว่า
เราเพิ่มกลุ่มหนึ่งมุ่งเน้นรายได้ขั้นต่ำเป็นพิเศษในการพยายามที่
จะได้รับผู้เข้าร่วมรายได้ในสีขาวได้ในระดับต่ำ กลุ่ม
หัวข้อรวมถึงความเชื่อของผู้หญิงและพฤติกรรมรอบ
สุขภาพ, น้ำหนัก, อาหาร, และการออกกำลังกายในระหว่าง
การตั้งครรภ์ (ตารางที่ 1) คู่มือสนทนากลุ่ม
ได้รับการออกแบบต่อไปนี้วิธีการของครูเกอร์ [17]
ผู้หญิงได้รับ $ 40 เงินสดเป็นของขวัญสำหรับการมีส่วนร่วม
นักวิจัยคนหนึ่ง (เอ็มเกรแฮม) การตรวจสอบการอภิปราย
ในขณะที่นักวิจัยอื่น ๆ (เคพอล) สังเกตและบันทึก
การบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ตอบสนองการสื่อสารและ
การปรากฏตัวทางกายภาพ บันทึกรายละเอียดที่ถูกจับเป็นจำนวนมาก
ของการตอบสนองต่อคำต่อคำที่เป็นไปได้ นักวิจัย
debriefed ทันทีหลังจากที่แต่ละกลุ่มเพื่อหารือเกี่ยวกับ
รูปแบบที่โดดเด่นตามวิธีการของครูเกอร์
[17, 18] ผู้สังเกตการณ์ฟังการบันทึกหลังจากที่แต่ละ
กลุ่มเพื่อเติมเต็มในส่วนที่เหลือของการตอบสนองต่อคำต่อคำ
ต่อไปนี้วิธีการของครูเกอร์บันทึกที่ใช้ในการวิเคราะห์
เปรียบเทียบวิธีการคงถูกใช้ในการรหัสกลุ่มโฟกัส
บันทึกและเพื่อระบุรูปแบบฉุกเฉินเพิ่มเติม [19] ทั้ง
นักวิจัยกล่าวและตกลงในรูปแบบสุดท้าย
ธีมเกี่ยวกับความเชื่อของผู้หญิงและพฤติกรรมที่ได้รับการจัดหมวดหมู่
ในรูปแบบบูรณาการทำนายพฤติกรรม
โดย Fishbein และ Yzer [20] ซึ่งเป็นแนวทาง
ทฤษฎีสำหรับการแทรกแซงการพัฒนา รูปแบบการ
ระบุว่าพฤติกรรมที่มีการคาดการณ์ไว้ได้โดยตรงโดยที่มีความแข็งแกร่ง
ความตั้งใจที่จะดำเนินการในลักษณะการทำงานที่นอกเหนือไปจากบุคคล
ระดับทักษะและปริมาณของข้อ จำกัด ด้านสิ่งแวดล้อมที่
มีความตั้งใจในการเปิดรับอิทธิพลมาจากชุดของ
ความเชื่อพฤติกรรม (สิ่งที่ผลที่จะเกิดขึ้นถ้าผมทำเช่นนี้
พฤติกรรม ) ความเชื่อกฎเกณฑ์ (สิ่งที่คนอื่นไม่บอกฉัน
เป็นพฤติกรรมจากขวา) และความเชื่อประสิทธิภาพ (สิ่งที่ฉัน
เชื่อว่าฉันสามารถทำ) ว่าคนที่ถือและ
ค่าที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่ ผู้เข้าร่วมให้
ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร ขั้นตอนการศึกษาทั้งหมดได้
รับการอนุมัติจากคณะกรรมการของสถาบันคอร์เนล
มหาวิทยาลัยระบบสุขภาพของความสามัคคีและการดูแลเด็ก
Council, Inc โรเชสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราดำเนินการเก้ากลุ่มมุ่งเน้นกับสูง ( n = 4 กลุ่ม )
และต่ำ ( n = 5 กลุ่ม ) สตรีตั้งครรภ์ที่มีรายได้อายุ
18-35 ปีในเมืองโรเชสเตอร์ มอนโรเคาน์ตี้ นิวยอร์ก
รายได้นี้ถูกหรือไม่ที่ผู้หญิงมีสิทธิ์
วิคและ / หรือความช่วยเหลือ การดูแลก่อนคลอดโปรแกรม pcap )
เกี่ยวกับ 185% ของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เส้นความยากจน โฟกัสกลุ่ม
โฆษณาผ่านทางใบปลิวที่ปฏิบัติดูแลสภาเด็ก
,อิงค์ของโรเชสเตอร์และสุขภาพท้องถิ่นและโปรแกรมการอบรมเลี้ยงดู
สำหรับผู้หญิงมีรายได้ต่ำ เมื่อผู้หญิง
เรียกอาสาสมัครเพื่อการศึกษา , สรรหากำหนด
ให้ทั้งรายได้สูงหรือต่ำ โฟกัสกลุ่ม
รายได้กลุ่มโฟกัสตามหรือไม่ผู้หญิง
ตอบว่าพวกเขาได้รับวิกหรือ pcap . ไม่มีเกณฑ์อื่น ๆที่ใช้แบ่งผู้หญิง

เข้าไปในกลุ่ม แม้ว่าเราได้เพิ่มเสริมรายได้ต่ำ เน้นกลุ่มที่จะพยายาม
เริ่มขาวมากกว่าผู้ที่รายได้น้อย มุ่งเน้นหัวข้อกลุ่ม
รวมผู้หญิงความเชื่อและพฤติกรรมรอบ
สุขภาพเพิ่มน้ำหนักอาหารและกิจกรรมทางกายระหว่าง
การตั้งครรภ์ ( ตารางที่ 1 ) การสนทนากลุ่มคู่มือ
ได้รับการออกแบบตามวิธีการของครูเกอร์ [ 17 ] .
ผู้หญิงได้รับเงินสด $ 40 เป็นของขวัญสำหรับการเข้าร่วม .
1 คน ( ม.เกรแฮม ) มีการอภิปราย
ในขณะที่นักวิจัยอื่น ( K . พอล ) สังเกตและบันทึกรายละเอียดบันทึก
ต่อการตอบสนองของผู้หญิง การปฏิสัมพันธ์และ
ปรากฏทางกายภาพ บันทึกรายละเอียดไว้มาก
ของการตอบสนองคำต่อคำที่เป็นไปได้ นักวิจัย
สอบสวนทันทีหลังจากที่แต่ละกลุ่มเพื่อหารือเกี่ยวกับ
ธีมที่โดดเด่นตามวิธีการของครูเกอร์
[ 17 , 18 )ผู้สังเกตการณ์ฟังบันทึกหลังจากแต่ละ
โฟกัสกลุ่มเติมส่วนที่เหลือของการตอบสนองคำต่อคำตามครูเกอร์
หมายเหตุวิธีวิเคราะห์ตาม
วิธีการเปรียบเทียบค่าคงที่ใช้รหัสกลุ่ม
บันทึกและระบุเพิ่มเติมฉุกเฉินรูปแบบ [ 19 ] ทั้ง
นักวิจัยได้หารือและตกลงในรูปแบบสุดท้าย
ธีมบนผู้หญิงความเชื่อและพฤติกรรมแบ่ง
ในรูปแบบบูรณาการของ
ทำนายพฤติกรรมโดย Fishbein yzer [ 20 ] และซึ่งเป็นแนวทาง
ทฤษฎีสำหรับการทดลองถูกพัฒนา แบบจำลอง
ระบุว่าพฤติกรรมโดยตรง สามารถทำนายเจตนาแข็งแรง
แสดงพฤติกรรมและระดับทักษะของแต่ละบุคคลและปริมาณของปัญหาสิ่งแวดล้อม
.
ความตั้งใจในการเปิดมาจากชุดของ
ความเชื่อเกี่ยวกับพฤติกรรม ( ผลสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าผมทำพฤติกรรมนี้
) การคล้อยตามกลุ่มอ้างอิง ( อะไรที่คนอื่นบอกมา
เป็นพฤติกรรมที่ถูกต้อง และในความเชื่อ ( แล้วฉันจะ
เชื่อผมทำได้ ) ที่เป็นคนถือและ
ค่าที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรม ผู้เขียนทราบยินยอมให้
. ขั้นตอนการศึกษาทั้งหมดได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการทบทวน

ของสถาบันคอร์เนลล์มหาวิทยาลัยระบบสุขภาพความสามัคคีและการดูแล
เด็กสภา , Inc ของ โรเชสเตอร์