Flavonoids are a well-known subclas

Flavonoids are a well-known subclass of phenolic compounds exhibiting a biological activity mainly based on their anti-oxidant properties. Bergenin is a trihydroxybenzoic acid glycoside derived from 4-methoxy gallic acid which presents anti-arthritic effect in addition to the anti-oxidant character (Nazir et al., 2007). A two-step enzymatic modification of solid-supported bergenin followed by cleavage from the support by the action of a lipase has been reported (Akbar et al., 2009). A first step of bromination by a chloroperoxidase in the presence of NaBr was followed by an acylation step with vinyl butyrate in the presence of subtilisine Carlsberg. The modified bergenin was then released from the controlled pore glass by lipase-catalysed cleavage of the ester bond connecting the product with the support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Flavonoids ย่อยรู้จักม่อฮ่อมอย่างมีระดับกิจกรรมทางชีวภาพเป็นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระได้ Bergenin glycoside กรด trihydroxybenzoic มาจากกรด gallic 4 methoxy ที่แสดงผล arthritic ป้องกันนอกจากช่วยต่อต้านอนุมูลอิสระ (Nazir et al., 2007) ได้ เอนไซม์ในระบบแบบสองขั้นตอนแก้ไขสนับสนุนแข็ง bergenin ตาม ด้วยปริจากการสนับสนุน โดยการกระทำของเอนไซม์ไลเปสได้รับรายงาน (สาน et al., 2009) ขั้นตอนแรกของ bromination โดย chloroperoxidase ในต่อหน้าของ NaBr ถูกตาม โดยมีขั้นตอนอย่างไร acylation กับไวนิล butyrate ในต่อหน้าของ Carlsberg subtilisine แล้ว bergenin ปรับเปลี่ยนถูกออกจากแก้วรูขุมขนควบคุม โดยเอนไซม์ไลเปส catalysed ปริของพันธะเอสเตอร์เชื่อมต่อผลิตภัณฑ์กับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

flavonoids เป็นคลาสที่รู้จักกันดีของสารประกอบฟีนอลแสดงฤทธิ์ทางชีวภาพตามหลักในคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระของพวกเขา เบอร์เป็นกรดไกลโคไซด์ trihydroxybenzoic มาจากกรด 4 methoxy ฝรั่งเศสที่นำเสนอฤทธิ์ต้านการอักเสบที่นอกเหนือไปจากตัวละครของสารต้านอนุมูลอิสระ (นาซีร์ et al., 2007) การปรับเปลี่ยนของเอนไซม์สองขั้นตอนของเบอร์ที่มั่นคงได้รับการสนับสนุนตามความแตกแยกจากการสนับสนุนโดยการกระทำของเอนไซม์ไลเปสได้รับการรายงาน (อัคบาร์ et al., 2009) ขั้นตอนแรกของ bromination โดย chl​​oroperoxidase ในการปรากฏตัวของ NABR ตามด้วยขั้นตอน acylation กับ butyrate ไวนิลในการปรากฏตัวของ subtilisine Carlsberg ปรับเปลี่ยนเบอร์ได้รับการปล่อยตัวแล้วจากแก้วรูขุมขนควบคุมโดยความแตกแยกเอนไซม์ไลเปส-ตัวเร่งปฏิกิริยาของพันธบัตรเอสเตอร์เชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ด้วยการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟลาโวนอยด์เป็น subclass ที่รู้จักกันดีของสารประกอบฟีนอล ซึ่งมีฤทธิ์ทางชีวภาพที่ใช้เป็นหลักในการต้านอนุมูลอิสระ คุณสมบัติ เบอร์จีนินเป็น trihydroxybenzoic กรดไกลโคไซด์ที่ได้จาก 4-methoxy เพิ่มขึ้นซึ่งแสดงผลต้านข้ออักเสบในการต่อต้านอนุมูลอิสระตัวละคร ( Nazir et al . , 2007 )เป็นสองขั้นตอนการดัดแปลงด้วยเอนไซม์ของของแข็งรองรับเบอร์จีนินตามด้วยรองจากการสนับสนุนโดยการกระทำของเอนไซม์ไลเปสที่ได้รับรายงาน ( Akbar et al . , 2009 ) เป็นขั้นตอนแรกของอุตสาหกรรม โดยความพยายามในการแสดงตนของ nabr ตามขั้นตอนสำคัญกับไวนิลบิวทีเรีทต่อหน้า subtilisine Carlsberg .แก้ไขเบอร์จีนินก็ออกมาจากรูขุมขนควบคุมกระจกโดยเอนไซม์ catalysed ความแตกแยกของเอสเตอร์พันธบัตรการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ที่สนับสนุน