All participants provided assent an

All participants provided assent and a parent or guardian provided written informed consent
at baseline. The study was approved by the Montreal Department of Public Health Ethics
Review Committee, the McGill University Faculty of Medicine Institutional Review Board,
and the University of Toronto Research Ethics Board.
DNA was extracted from saliva or blood samples using Oragene kits (DNA Genotek Inc.,
Kanata, ON, Canada) and QIAamp blood kits (Qiagen Inc., Valencia, CA, USA),
respectively. Genotyping for CYP2A6 variant alleles was performed using a previously
validated two-step gene and allele specific polymerase chain reaction [7],

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด assent และหลักการของผู้เรียนหรือผู้ปกครองให้เขียนแจ้งความยินยอมในหลักการ การศึกษาได้รับอนุมัติโดยมอนทรีออลแผนกของสาธารณสุขจริยธรรมทบทวนคณะกรรมการ คณะแพทยศาสตร์สถาบันคณะกรรมการ มหาวิทยาลัย McGillและคณะกรรมการจริยธรรมวิจัยมหาวิทยาลัยโทรอนโตดีเอ็นเอที่สกัดจากตัวอย่างน้ำลายหรือเลือดใช้ชุด Oragene (DNA Genotek Inc.Kanata บน แคนาดา) และชุดเลือด QIAamp (Qiagen Inc., Valencia, CA, USA),ตามลำดับ ทำ genotyping สำหรับ CYP2A6 alleles แปรใช้ได้ก่อนหน้านี้ตรวจยีนสองขั้นตอนและปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรสเฉพาะ allele [7],

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมทั้งหมดให้การยอมรับและผู้ปกครองให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรที่ baseline
การศึกษาได้รับการอนุมัติจากมอนทรีออกรมจริยธรรมสาธารณสุขคณะกรรมการตรวจสอบที่มหาวิทยาลัย McGill คณะแพทยศาสตร์สถาบันคณะกรรมการพิจารณาและมหาวิทยาลัยโตรอนโตคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย. ดีเอ็นเอที่สกัดจากตัวอย่างน้ำลายหรือเลือดโดยใช้ชุด Oragene (DNA Genotek อิงค์ , คานาตะ, ON, แคนาดา) และ QIAamp ชุดเลือด (Qiagen อิงค์วาเลนเซีย, CA, USA) ตามลำดับ Genotyping สำหรับอัลลีลที่แตกต่าง CYP2A6 ได้รับการดำเนินการโดยใช้ก่อนหน้านี้การตรวจสอบยีนสองขั้นตอนและอัลลีลปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเฉพาะ[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมทั้งหมดให้โอนอ่อนและพ่อแม่หรือผู้ปกครองให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
ที่พื้นฐาน การศึกษาได้รับการอนุมัติโดยแผนกมอนทรีออลของคณะกรรมการตรวจสอบจริยธรรม
สาธารณสุข , มหาวิทยาลัยแมคกิลล์คณะแพทยศาสตร์สถาบันทบทวนบอร์ด
และมหาวิทยาลัยของคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย
Torontoดีเอ็นเอจากน้ำลายหรือเลือด ใช้ oragene อิสระ ( DNA genotek อิงค์
คานาตะ กับ แคนาดา ) และ qiaamp เลือดอิสระ ( QIAGEN อิงค์ , วาเลนเซีย , CA , USA ) ,
) ส่งเสริมให้มีการใช้ตัวแปร 1.14% อัลลีลยีน 2 ยีนก่อนหน้านี้
) และโดยเฉพาะการโซ่ปฏิกิริยา [ 7 ] ,