Hi Daniel,As per our offline conver

Hi Daniel,

As per our offline conversation regarding your actual moved out date last Sept. 4 not the one you fill in on the below form (Sept. 7), we just want to remind you that prior moving-in/out from the company apartment, rules and policies must strictly followed as we have to do some necessary documentations between our company and apartments.

Kaye – your thoughts on this please.

Nissy, fyi please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Danielตามบทสนทนาของเราออฟไลน์เกี่ยวกับของจริงย้ายออกวัน 4 ก.ย.ล่าสุดไม่ได้คุณกรอกในด้านล่างของแบบฟอร์ม (7 ก.ย.), เราเพียงต้องการเตือนว่า ก่อนย้าย/ออกจากอพาร์ทเมนท์บริษัท กฎและนโยบายต้องเคร่งครัด ตามที่เราต้องทำบางสารบรรณจำเป็นระหว่างบริษัทและอพาร์ทเม้นของเรา Kaye – ความคิดของคุณในนี้โปรดNissy เบาโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแดเนียลเป็นต่อการสนทนาแบบออฟไลน์ของเราเกี่ยวกับวันที่เดินออกมาที่แท้จริงของคุณที่ผ่านมา 4 กันยายนไม่ได้เป็นหนึ่งที่คุณกรอกในแบบฟอร์มด้านล่าง (7 กันยายน) เราแค่อยากจะเตือนคุณว่าก่อนที่เคลื่อนไหวเข้า / ออกจาก บริษัท อพาร์ทเม้นกฎระเบียบและนโยบายที่จะต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดในขณะที่เราต้องทำบางเอกสารที่จำเป็นระหว่าง บริษัท ของเราและพาร์ทเมนท์. เคย์ -. ความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดNissy, FYI โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี แดเนียล

ตามคุยครับเรื่องที่แท้จริงของคุณย้ายออกไปตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน ไม่หนึ่งที่คุณกรอกในแบบฟอร์มด้านล่างนี้ ( วันที่ 7 ) , เราแค่อยากเตือนคุณว่า ก่อนย้ายเข้า / ออกจากอพาร์ทเมนต์ บริษัท และนโยบายจะต้องเคร่งครัดตามกฎที่เราต้องทำ จำเป็น เอกสารระหว่างบริษัทของเรา และอพาร์ทเมนท์

เคย์–ความคิดของคุณบนนี้ครับ nissy

,FYI นะครับ .