The battery condition tells you whe

The battery condition tells you whether your battery is functioning normally and approximately how much charge it can hold.

Here are the possible conditions:

Normal: The battery is functioning normally.
Replace Soon: The battery is functioning normally but holds less charge than it did when it was new.
Replace Now: The battery is functioning normally but holds significantly less charge than it did when it was new. You can continue to use the battery until you replace it without harming your computer.
Service Battery: The battery isn’t functioning normally, and you may or may not notice a change in its behavior or the amount of charge it holds. Have your computer checked by an Apple Authorized Service Provider (AASP). You can continue to use your battery before it’s checked without harming your computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแบตเตอรี่บอกว่า แบตเตอรี่ของคุณทำงานปกติ และค่าประมาณเท่าใดสามารถเก็บนี่คือเงื่อนไขเป็นไปได้:ปกติ: แบตเตอรี่ทำงานตามปกติแทนไม่ช้า: แบตเตอรี่ทำงานปกติ แต่มีค่าน้อยกว่าเมื่อมันมาแทน: แบตเตอรี่ทำงานปกติ แต่มีค่าน้อยมากกว่าเมื่อถูกใหม่ คุณสามารถต่อการใช้แบตเตอรี่จนกว่าคุณเปลี่ยนโดยไม่เป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณบริการแบตเตอรี่: แบตเตอรี่ไม่ทำงานปกติ และคุณอาจ หรืออาจไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในลักษณะของจำนวนค่าธรรมเนียมที่จะเก็บ คอมพิวเตอร์ของคุณโดย Apple อนุญาตบริการผู้ให้บริการ (AASP) การตรวจสอบได้ คุณสามารถต่อการใช้แบตเตอรี่ของคุณก่อนที่จะถูกตรวจสอบโดยไม่เป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแบตเตอรี่จะบอกคุณว่าแบตเตอรี่ของคุณทำงานได้เป็นปกติและประมาณค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ก็สามารถถือ. นี่คือเงื่อนไขที่เป็นไปได้คือ: ปกติ:. แบตเตอรี่ทำงานได้เป็นปกติในไม่ช้าแทนที่: แบตเตอรี่ทำงานได้เป็นปกติ แต่ถือเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าที่มันได้เมื่อ มันเป็นของใหม่. แทนที่ตอนนี้: แบตเตอรี่ทำงานได้เป็นปกติ แต่ค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญถือน้อยกว่ามันเมื่อมันเป็นของใหม่ คุณยังคงสามารถใช้แบตเตอรี่จนกว่าคุณจะเปลี่ยนไปโดยไม่ทำร้ายเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ. บริการแบตเตอรี่: แบตเตอรี่ไม่ทำงานตามปกติและคุณอาจจะหรืออาจไม่ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของมันหรือจำนวนเงินค่าใช้จ่ายมันถือ มีเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณการตรวจสอบโดยผู้ให้บริการแอปเปิ้ลที่ได้รับอนุญาต (AASP) คุณยังคงสามารถใช้แบตเตอรี่ของคุณก่อนที่จะตรวจสอบโดยไม่ทำร้ายเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ