The Sumatra tsunami of 26 December

The Sumatra tsunami of 26 December 2004 reminded the world that the tsunami
hazard can be devastating for coastal communities unaware and unprepared for
coastal flooding by multiple tsunami waves. Recent advances in the science of
tsunami forecasting, communications technology and tsunami-resilient community
development hold promise for a global tsunami mitigation system that
would greatly reduce the impact of future tsunamis. There are no technical
barriers restraining the development, implementation and maintenance of a
global tsunami mitigation system that supports tsunami-resilient communities.
Before the next Sumatra-type tsunami strikes, we must resolve to create a
world that can coexist with the tsunami hazard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกเตือนสึนามิสุมาตรา 26 ธันวาคม 2547 ที่คลื่นสึนามิอันตรายที่สามารถทำลายล้างชุมชนชายฝั่งทะเลทราบ และโพแทสเซียมสำหรับชายฝั่งน้ำท่วม โดยคลื่นสึนามิหลาย พัฒนาการล่าสุดในวิทยาศาสตร์ของการคาดการณ์สึนามิ เทคโนโลยีสื่อสาร และชุมชนสึนามิความยืดหยุ่นพัฒนาถือสัญญาสำหรับระบบบรรเทาสาธารณภัยสึนามิทั่วโลกที่จะช่วยลดผลกระทบจากสึนามิในอนาคต มีเทคนิคไม่อุปสรรค restraining พัฒนา การใช้งาน และบำรุงรักษาของการระบบบรรเทาสาธารณภัยสึนามิทั่วโลกที่สนับสนุนชุมชนสึนามิความยืดหยุ่นก่อนที่คลื่นสึนามิสุมาตราชนิดถัดไปนัด เราต้องแก้ไขเพื่อสร้างความโลกที่สามารถอยู่ร่วมกับภัยสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นสึนามิที่เกาะสุมาตราของ 26 ธันวาคม 2004 นึกถึงโลกที่คลื่นสึนามิ
อันตรายสามารถทำลายล้างสำหรับชุมชนชายฝั่งไม่รู้และไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับ
น้ำท่วมชายฝั่งจากคลื่นสึนามิหลาย ความก้าวหน้าในด้านวิทยาศาสตร์ของ
การคาดการณ์สึนามิเทคโนโลยีการสื่อสารและสึนามิยืดหยุ่นชุมชน
พัฒนาถือสัญญาสำหรับระบบการบรรเทาผลกระทบจากสึนามิระดับโลกที่
มากจะลดผลกระทบจากคลื่นสึนามิในอนาคต ไม่มีทางเทคนิค
อุปสรรคการงดเว้นการพัฒนา, การดำเนินงานและการบำรุงรักษา
ระบบการบรรเทาผลกระทบจากสึนามิทั่วโลกที่สนับสนุนชุมชนสึนามิมีความยืดหยุ่น.
ก่อนสุมาตราประเภทการนัดหยุดงานภัยสึนามิต่อไปที่เราจะต้องแก้ปัญหาในการสร้าง
โลกที่สามารถอยู่ร่วมกับอันตรายจากคลื่นสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเกาะสุมาตราเตือนสึนามิ 26 ธันวาคม 2004 โลกว่า สึนามิอันตรายที่สามารถทำลายชุมชนโดยไม่รู้ตัวและไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับชายฝั่งชายฝั่งโดยคลื่นซึนามิท่วมหลาย ความก้าวหน้าล่าสุดในวิทยาศาสตร์การพยากรณ์สึนามิ เทคโนโลยีการสื่อสาร และคลื่นสึนามิ มีชุมชนถือสัญญาสำหรับการพัฒนาระบบการบรรเทาที่ทั่วโลก สึนามิจะช่วยลดผลกระทบของคลื่นสึนามิในอนาคต ไม่มีเทคนิคอุปสรรคกีดขวางการพัฒนา , การดำเนินงานและการบำรุงรักษาของทั่วโลกระบบที่ช่วยบรรเทาสึนามิสึนามิ มีชุมชนหน้าถัดไปสุมาตราชนิดซึนามิแล้ว เราต้องแก้ปัญหาเพื่อสร้างโลกที่สามารถอยู่ร่วมกับสึนามิ ภัย