Three major factors have increased

Three major factors have increased the
need to use arable land in this way: housing China’s increasing
population, communal land-use (roads, water conservation,
etc.), and China’s rapid industrialization. The report on China’s
land resources (Ministry of Land and Resources P.R.C., 2006)
also noted that more than one third of all converted arable land
was for industrial use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามปัจจัยสำคัญที่เพิ่มขึ้นมีความจำเป็นในการใช้ที่ดินทำกินในลักษณะนี้: ที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นของจีนประชากรการใช้ที่ดินของชุมชน(ถนนอนุรักษ์น้ำฯลฯ ) และอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของจีน รายงานบนของจีนทรัพยากรที่ดิน (กระทรวงที่ดินและทรัพยากรประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน, 2006) นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่ามากกว่าหนึ่งในสามของพื้นที่เพาะปลูกทั้งหมดแปลงเป็นสำหรับใช้ในอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยหลักสามเพิ่ม
ต้องใช้ที่ดินเพาะปลูกด้วยวิธีนี้ : ที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นของจีน
ประชากร ชุมชนหมู่บ้าน ( ถนน อนุรักษ์ น้ำ
ฯลฯ ) , และอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของประเทศจีน รายงานในประเทศจีน
ทรัพยากรที่ดินของกระทรวงที่ดินและทรัพยากร P.R.C . , 2006 )
ยังกล่าวว่ามากกว่าหนึ่งในสามของแปลงที่ดินเพาะปลูก
สำหรับใช้ในอุตสาหกรรม