For patients with more severe disea

For patients with more severe disease,
amoxicillin (or another beta-lactam antibiotic)
may be combined with a macrolide.5
If MRSA infection is suspected, empiric
therapy with vancomycin should be started
(15 mg per kg intravenously every six hours).
Clindamycin (10 to 13 mg per kg orally or
intravenously every six to eight hours) may
be used if the patient is stable without bacteremia,
and if the local resistance rate to
clindamycin is less than 10 percent. Linezolid
(Zyvox) is another alternative (10 mg
per kg orally or intravenously every eight
hours in children younger than 12 years, or
600 mg orally or intravenously twice per day
in children 12 years and older).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้ป่วยโรครุนแรงมากขึ้นamoxicillin (หรือยาปฏิชีวนะรุ่น beta-lactam อื่น)กับ macrolide.5ถ้าติดเชื้อ MRSA สงสัย empiricควรจะเริ่มต้นรักษา ด้วย vancomycin(15 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม intravenously หกชั่วโมง)Clindamycin (10 ถึง 13 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมรับประทาน หรือintravenously ทุกหกถึงแปดชั่วโมง) อาจใช้ในกรณีผู้ป่วยไม่มีเสถียรภาพไม่ มี bacteremiaและ ถ้าความต้านทานภายในราคาclindamycin จะน้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ Linezolid(Zyvox) เป็นอีกทางหนึ่ง (10 มิลลิกรัมกก.ละวาจา หรือ intravenously ทุกแปดชั่วโมงในเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี หรือวาจา หรือ intravenously สอง 600 มิลลิกรัมต่อวันในเด็กอายุ 12 ปีขึ้นไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้ป่วยที่มีโรครุนแรงมากขึ้น
amoxicillin (หรือยาปฏิชีวนะเบต้า lactam)
อาจจะรวมกับ macrolide.5
หากติดเชื้อ MRSA สงสัยว่ามีการสังเกตุ
การรักษาด้วย vancomycin ควรจะเริ่มต้น
(15 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมฉีดเข้าเส้นเลือดดำทุกหกชั่วโมง).
Clindamycin ( 10-13 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมรับประทานหรือ
ฉีดเข้าเส้นเลือดดำทุกหกถึงแปดชั่วโมง) อาจ
จะใช้ในกรณีที่ผู้ป่วยมีเสถียรภาพโดยไม่ต้องแบคทีเรีย,
และถ้าอัตราการต้านทานในท้องถิ่นเพื่อ
clindamycin น้อยกว่าร้อยละ 10 linezolid
(Zyvox) เป็นอีกหนึ่งทางเลือก (10 มิลลิกรัม
ต่อกิโลกรัมรับประทานหรือฉีดเข้าเส้นเลือดดำทุกแปด
อายุน้อยกว่า 12 ปีหรือชั่วโมงในเด็ก
600 มิลลิกรัมรับประทานหรือฉีดเข้าเส้นเลือดดำวันละสองครั้ง
ในเด็กอายุ 12 ปีขึ้นไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ป่วยที่มีโรคที่รุนแรงมากขึ้น ,การศึกษา ( หรืออื่น lactam ยาปฏิชีวนะเบต้า )อาจจะรวมกับยาฆ่าเชื้อแมคโครไลด์ .ถ้าสงสัยว่ามีการติดเชื้อ MRSA เชิงประจักษ์ ,ควรเริ่มการรักษาด้วยได้( 15 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ตรวจทุก 6 ชั่วโมง )คลินดามัยซิน ( 10 ถึง 13 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม รับประทาน หรือตรวจทุกหกถึงแปดชั่วโมง ) อาจจะใช้ หากผู้ป่วยไม่มีอาการ มั่นคง ,และถ้าความต้านทานเท่ากันกับท้องถิ่นที่มีน้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ไลนิโซลิด( zyvox ) เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง ( 10 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม โดยตรวจทุกแปดหรือชั่วโมง ในเด็กอายุน้อยกว่า 12 ปี หรือ600 มิลลิกรัม รับประทานหรือใช้สองครั้งต่อวันในเด็กอายุ 12 ปีและเก่า )