Description: The dan-bau is a monoc

Description: The dan-bau is a monochord unique to Vietnam and in Southern China a close relative of the dan-bau called the "Duxianqin". The name Duxianqin, translates from Chinese to English as "single stringed zither" who belongs to the Jing ethnic group of China. During performance the dan-bau is often resting on table or a flat surface, this creates the acoustic chamber. Recently dan-bau's are becoming shorter in length and are designed in such a way they can collapse in a folding manner due to a door hinge attached to the bottom. The dan-bau is placed on a surface such as a table, this creates the acoustic chamber. Techniques in playing the dan bau are playing involve the left hand manipulating a flexible piece of water buffalo horn or a thicker piece of bamboo serving as a “tremolo bar”. The right hand facilitates the harmonics by the use of of a small toothpick or bamboo chopstick. A melody rendered by a skillful musician the dan-bau is definitely something to hear. The Dan-bau is usually tuned to a C but maybe tuned to other pitches depending on piece being played.
Anatomy of the Dan-Bau: The dan-bau is assembled with a carved wooden surface, and elongated four corners in a wedged trapezium shape. Traditionally the body was constructed to be a single unit from several pieces of wood. A single tuner usually a machine gear is added. Recently dan-bau's are becoming shorter in length and are designed in such a way they can collapse in a folding manner due to a door hinge attached to the bottom. This new design of the dan-bau allows for the instrument to be folded in two and stored in a small case. Many of the "portable dan-bau" often have a single coil electric pickup installed, which is a now a common feature available with the dan-bau.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบาย: แดนบัวเป็น monochord ที่ไม่ซ้ำ กับเวียดนาม และ จีนตอนใต้ญาติใกล้ชิดของบัวด่านที่เรียกว่า "Duxianqin" ชื่อ Duxianqin แปลจากภาษาจีนภาษาอังกฤษเป็น "zither เครื่องสายเดียว" ที่เป็นของกลุ่มชาติพันธุ์จิงของจีน ระหว่างประสิทธิภาพมักจะมีการวางตัวแดนบัวบนตารางหรือพื้นผิวเรียบ นี้สร้างหออะคูสติก ล่าสุดแดนบัวจะกลายเป็นสั้นยาว และออกแบบในลักษณะที่สามารถยุบในลักษณะพับเนื่องจากบานพับประตูที่แนบด้านล่าง แดนบัวถูกวางไว้บนพื้นผิวเช่นตาราง ซึ่งสร้างหออะคูสติก เล่นเทคนิคการเล่นบัวแดนเกี่ยวข้องกับการจัดการตัวแบบยืดหยุ่นของฮอร์นควายหรือชิ้นส่วนหนาของไม้ไผ่ให้บริการเป็น "บาร์ tremolo" มือซ้าย มือขวานิคส์ที่อำนวยความสะดวก โดยการใช้ของตะเกียบไม้จิ้มฟันหรือไม้ไผ่ขนาดเล็ก ทำนองเพลงแสดง โดยนักดนตรีฝีมือดีแดนบัวได้แน่นอนให้ได้ยิน แดนบัวมักจะปรับไปเป็น C แต่อาจปรับให้สายอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับชิ้นส่วนที่กำลังเล่นกายวิภาคศาสตร์ของแดนบัว: แดนบัวเป็นประกอบกับพื้นผิวไม้แกะสลัก อีลองเกตสี่มุมในรูป trapezium ครีมบัวหิมะ ซึ่งร่างกายถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นหน่วยเดียวจากไม้หลายชิ้น เพิ่มเครื่องรับปกติเกียร์เครื่องเดียว ล่าสุดแดนบัวจะกลายเป็นสั้นยาว และออกแบบในลักษณะที่สามารถยุบในลักษณะพับเนื่องจากบานพับประตูที่แนบด้านล่าง นี้ออกแบบใหม่ของแดนบัวสำหรับเครื่องมือพับสอง และเก็บไว้ในตัวเครื่องขนาดเล็กได้ ของการ "พกพาแดนบัว" มักจะมีการม้วนเดียวไฟฟ้ารับติดตั้ง ซึ่งขณะนี้มีคุณลักษณะทั่วไปที่มีแดนบัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียด: และ-bau เป็น monochord ไม่ซ้ำกันไปยังประเทศเวียดนามและประเทศจีนตอนใต้ญาติสนิทของและ-bau เรียกว่า "Duxianqin" ชื่อ Duxianqin, แปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษว่า "พิณสายเดียว" ที่เป็นสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์จิงของจีน ในระหว่างการทำงานและ-bau มักจะวางอยู่บนโต๊ะหรือพื้นผิวที่เรียบนี้จะสร้างห้องอะคูสติก เมื่อเร็ว ๆ นี้-bau และจะกลายเป็นสั้นและยาวได้รับการออกแบบในลักษณะที่พวกเขาสามารถยุบในลักษณะพับเนื่องจากบานพับประตูที่ติดอยู่กับด้านล่าง และ-bau วางอยู่บนพื้นผิวเช่นโต๊ะนี้จะสร้างห้องอะคูสติก เทคนิคในการเล่น bau และกำลังเล่นเกี่ยวข้องกับมือซ้ายจัดการกับชิ้นส่วนที่มีความยืดหยุ่นของเขาควายน้ำหรือชิ้นหนาของไม้ไผ่ที่ทำหน้าที่เป็น "บาร์ลูกคอ" ขวามือประสานอำนวยความสะดวกโดยการใช้ของไม้จิ้มฟันขนาดเล็กหรือไม้ไผ่ตะเกียบ ทำนองเพลงที่ได้รับจากนักดนตรีที่มีฝีมือและ-bau แน่นอนสิ่งที่จะได้ยิน แดน-bau จะปรับมักซี แต่อาจจะปรับไปสนามอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับชิ้นส่วนที่กำลังเล่น.
กายวิภาคของแดน-Bau: และ-bau เป็นที่ประกอบกับพื้นผิวไม้แกะสลักและยาวสี่มุมใน wedged รูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมู . ตามเนื้อผ้าร่างกายถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นหน่วยเดียวจากหลายชิ้นส่วนของไม้ จูนเนอร์เกียร์เดียวมักจะเครื่องจะถูกเพิ่ม เมื่อเร็ว ๆ นี้-bau และจะกลายเป็นสั้นและยาวได้รับการออกแบบในลักษณะที่พวกเขาสามารถยุบในลักษณะพับเนื่องจากบานพับประตูที่ติดอยู่กับด้านล่าง การออกแบบใหม่ของและ-bau ช่วยให้เครื่องมือที่จะพับเก็บในสองและเก็บไว้ในกรณีที่มีขนาดเล็ก หลายคน "แบบพกพาและ-bau" มักจะมีม้วนเดียวรถกระบะติดตั้งไฟฟ้าซึ่งเป็นตอนนี้เป็นลักษณะทั่วไปสามารถใช้ได้กับและ-bau

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด : แดน บาวเป็นโมโนคอร์ดเฉพาะเวียดนามและจีนตอนใต้ เป็นญาติสนิทของ แดน บาว ที่เรียกว่า " duxianqin " ชื่อ duxianqin แปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ " พิณสายเดี่ยว " ที่เป็นของจิงกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศจีน ในงานดานโบมักจะยืนอยู่บนโต๊ะหรือพื้นผิวเรียบ นี้จะสร้างห้องอะคูสติก .เมื่อเร็วๆ นี้ ดันเบาก็จะกลายเป็นสั้นในความยาวและได้รับการออกแบบในลักษณะที่พวกเขาสามารถยุบ ในลักษณะการพับเนื่องจากประตูบานพับที่แนบด้านล่าง Dan Bau วางอยู่บนพื้นผิวเช่นตาราง นี้จะสร้างห้องอะคูสติก .เทคนิคในการเล่น แดน บาวเล่นกับมือซ้ายใช้ชิ้นส่วนที่มีความยืดหยุ่นของควายฮอร์นหรือชิ้นหนาของไม้ไผ่ให้บริการเป็น " บาร์ " เทร . มือข้างขวา ทำให้เนื้อหา โดยการใช้ของไม้จิ้มฟันขนาดเล็กหรือตะเกียบไม้ไผ่ เพลงที่แสดงโดยนักดนตรีฝีมือดี แดน บาวแน่นอนสิ่งที่จะได้ยินDan Bau มักจะปรับให้ซี แต่อาจปรับสนามอื่น ๆขึ้นอยู่กับผลงานการเล่น .
กายวิภาคศาสตร์ของแดน บาว : ดันเบา คือ ประกอบกับพื้นผิวไม้แกะสลัก และ ยาว สี่มุม เป็น wedged สี่เหลี่ยมคางหมูรูปร่าง ตามร่างกาย ถูกสร้างเป็นหน่วยเดียว จากไม้ได้หลายชิ้น จูนเนอร์เครื่องเกียร์เดียวมักจะมีการเพิ่มเมื่อเร็วๆ นี้ ดันเบาก็จะกลายเป็นสั้นในความยาวและได้รับการออกแบบในลักษณะที่พวกเขาสามารถยุบ ในลักษณะการพับเนื่องจากประตูบานพับที่แนบด้านล่าง การออกแบบใหม่นี้ของแดน บาวช่วยให้อุปกรณ์ที่จะพับสองและเก็บไว้ในคดีเล็ก ๆ หลายคนของ " พกพาแดน บาว " มักจะมีซิงเกิ้ลคอยล์ไฟฟ้า รับติดตั้งซึ่งขณะนี้พบคุณลักษณะที่พร้อมใช้งานกับแดน BAU