Regarding to the reservation for Ms

Regarding to the reservation for Ms. Lee Ju Mi (ref 48319), who have the reservation at Intercontinental Bangkok on 30-31 July under confirmation number 3071088. Please complete payment 03 days in advance before guest arrival (at least 27 Jul’16 at 18.00hrs) as per contract. Otherwise, we regret to cancel the reservation due to nothing guarantee and hotel is also running with high occupancy in this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองสำหรับนางสาวลีจู Mi (ref 48319), ที่มีการสำรองห้องพักที่อินเตอร์คอนติเนนตัลกรุงเทพฯ 30-31 กรกฎาคมภายใต้หมายเลขการยืนยัน 3071088 กรุณาทำการชำระเงิน 03 วันล่วงหน้าก่อนเช็คอิน (น้อย 27 ก.ค. ' 16 ที่ 18.00hrs) ตามสัญญา มิฉะนั้น เราเสียใจที่ยกเลิกการจองเนื่องจากไม่มีอะไรรับประกันและโรงแรมยังใช้พักสูงในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสำรองห้องพักนางสาวลีจู Mi (Ref 48319) ที่มีการสำรองห้องพักที่ Intercontinental กรุงเทพในวันที่ 30-31 กรกฎาคมภายใต้หมายเลขยืนยัน 3071088. โปรดดำเนินการชำระเงิน 03 วันล่วงหน้าก่อนการมาถึงของผู้เข้าพัก (อย่างน้อย 27 Jul'16 ที่ 18.00) ตามสัญญา มิฉะนั้นเราเสียใจที่จะยกเลิกการจองเนื่องจากการรับประกันอะไรและนอกจากนี้โรงแรมยังมีการทำงานด้วยการเข้าพักสูงในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณลีจูมิ ( Ref 48319 ) ใครมี จองห้องพักที่ โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพ ในวันที่ 30-31 กรกฎาคม ภายใต้หมายเลขยืนยันการจอง 3071088 . กรุณาชำระเงินที่สมบูรณ์ 03 วันล่วงหน้าก่อนมาถึงแขก ( อย่างน้อย 27 ก.ค. " 16 ที่ 18.00hrs ) ตามสัญญา มิฉะนั้น เราเสียใจที่ต้องยกเลิกการจองเนื่องจากรับประกันอะไร และโรงแรมยังวิ่งสูงเฉพาะในช่วงเวลานี้