BackgroundThis study aimed to descr

Background
This study aimed to describe the epidemiology of catheter-associated urinary tract infections (CAUTIs) in patients admitted to a surgical ward in Central Italy and to analyze the associated risk factors.

Methods
An active surveillance program for CAUTI was carried out in patients catheterized for at least 48 hours. Place of catheter insertion (operating room, hospital ward, cystoscopy room, emergency care unit), indication for catheterization and its duration, among other risk factors were monitored until discharge. Antibiotic resistance profiles of isolates were analyzed.

Results
There were 641 catheterized patients monitored for CAUTI onset. Of these, 40 (6.2%) developed a CAUTI (rates were 15.1/1,000 catheter days, 95% confidence interval [CI], 11.9-22.6; 8.7/1,000 patient days, 95% CI, 6.9-13.1). Patients with CAUTI were older (P < .05) and their durations of hospitalization and catheterization were both longer compared with those who were not affected (P < .05). Catheterization >4 days (odds ratio [OR] = 8.21; 95% CI, 3.79-17.73; P < .05) and place of catheter insertion different from the operating room (OR = 7.9; 95% CI, 2.83-22.08; P < .05, for catheters placed in the ward) were associated with CAUTI. Among the micro-organisms isolated in CAUTIs, the most common were Pseudomonas aeruginosa (41.5%), Klebsiella pneumoniae (19.5%), and Escherichia coli (12.2%); 82.5% of them were resistant to different classes of antibiotics.

Conclusion
These results highlight the role played by the setting of catheter insertion in CAUTIs onset, therefore reflecting the importance of hand hygiene and proper aseptic insertion techniques as crucial determinants in CAUTIs prevention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ เพื่ออธิบายถึงระบาดวิทยาของการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะที่สัมพันธ์สายสวน (CAUTIs) ในผู้ป่วยที่เข้า ward ศัลยกรรมในอิตาลี และ การวิเคราะห์ปัจจัยความเสี่ยงเกี่ยวข้องวิธีโปรแกรมเฝ้าระวังที่ใช้งานอยู่สำหรับ CAUTI ได้ดำเนินการในผู้ป่วยที่ catheterized อย่างน้อย 48 ชั่วโมง แทรกสายสวน (ห้องปฏิบัติการ ผู้ป่วย ห้อง cystoscopy หน่วยฉุกเฉิน), ข้อบ่งชี้สำหรับการใส่สายสวน และระยะ เวลา ท่ามกลางปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ได้ตรวจสอบจนถึงจำหน่าย ส่วนกำหนดค่าความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะของแยกถูกวิเคราะห์ผลลัพธ์มีผู้ป่วย catheterized 641 ตรวจสอบสำหรับโจมตี CAUTI เหล่านี้ 40 (6.2%) พัฒนาเป็น CAUTI (ราคาถูกสายสวน 15.1/1,000 วัน ช่วงความเชื่อมั่น 95% [CI] 11.9-22.6; 8.7/1,000 วันที่ผู้ป่วย 95% CI, 6.9-13.1) ผู้ป่วยที่ มี CAUTI ถูกเก่า (P < .05) และบูสของโรงพยาบาลและใส่ได้ทั้งสองอีกต่อไปเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับผลกระทบ (P < .05). การใส่สายสวน > 4 วัน (ราคาต่อรองอัตรา [OR] = 8.21; 95% CI, 3.79-17.73 P < .05) และทำการสอดสายสวนที่แตกต่างจากห้องปฏิบัติการ (หรือ = 7.9; 95% CI, 2.83-22.08 P < .05 สำหรับสายสวนอยู่ในวอร์ด) สัมพันธ์กับ CAUTI ระหว่างที่จุลินทรีย์แยกใน CAUTIs พบมากที่สุดมี Pseudomonas aeruginosa (41.5%), Klebsiella pneumoniae (19.5%), และ Escherichia coli (12.2%) 82.5% ของพวกเขามีความทนทานต่อยาปฏิชีวนะประเภทต่าง ๆสรุปผลลัพธ์เหล่านี้เน้นบทบาทที่เล่น โดยการตั้งค่าการสอดสายสวนในการโจมตี CAUTIs ดังนั้นจึง สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของสุขอนามัยของมือและเทคนิคที่เหมาะสมปลอดเชื้อแทรกเป็นดีเทอร์มิแนนต์ที่สำคัญในการป้องกัน CAUTIs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายระบาดวิทยาของการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะสายสวนที่เกี่ยวข้อง (CAUTIs) ในผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาหอผู้ป่วยศัลยกรรมในภาคกลางของประเทศอิตาลีและการวิเคราะห์ปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง. วิธีการโปรแกรมการเฝ้าระวังการใช้งานสำหรับ CAUTI ได้ดำเนินการในผู้ป่วย catheterized สำหรับ อย่างน้อย 48 ชั่วโมง สถานที่ของการใส่สายสวน (ห้องปฏิบัติการโรงพยาบาลห้อง Cystoscopy, หน่วยดูแลผู้ป่วยฉุกเฉิน) บ่งชี้สำหรับการสวนและระยะเวลาของมันท่ามกลางปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่ได้รับการตรวจสอบจนกว่าจะปลดประจำการ โปรไฟล์ต้านทานยาปฏิชีวนะของเชื้อที่ได้มาวิเคราะห์. ผลมีผู้ป่วย 641 catheterized ตรวจสอบการโจมตี CAUTI อยู่ ของเหล่านี้ 40 (6.2%) การพัฒนา CAUTI (อัตราค่าบริการอยู่ที่ 15.1 / 1,000 วัน catheter 95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI], 11.9-22.6; 8.7 / 1,000 วันผู้ป่วย 95% CI, 6.9-13.1) ผู้ป่วยที่มี CAUTI มีอายุ (P <.05) และระยะเวลาของพวกเขาในโรงพยาบาลและสวนทั้งสองอีกต่อไปเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้รับผลกระทบ (P <0.05) สวน> 4 วัน (odds ratio [OR] = 8.21; 95% CI, 3.79-17.73; P <.05) และสถานที่แทรกสายสวนที่แตกต่างกันจากห้องปฏิบัติการ (OR = 7.9; 95% CI, 2.83-22.08; P <.05 สำหรับท่อวางไว้ในวอร์ด) ที่เกี่ยวข้องกับ CAUTI ในบรรดาจุลินทรีย์ที่แยกได้ใน CAUTIs ที่พบมากที่สุดคือ aeruginosa พ (41.5%) Klebsiella pneumoniae (19.5%) และ Escherichia coli (12.2%) 82.5% ของพวกเขามีความทนต่อการเรียนแตกต่างกันของยาปฏิชีวนะ. สรุปผลการศึกษานี้เน้นบทบาทที่เล่นโดยการตั้งค่าการแทรกสายสวนในการโจมตี CAUTIs จึงสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของสุขอนามัยของมือและเทคนิคการแทรกปลอดเชื้อที่เหมาะสมเป็นปัจจัยสำคัญในการป้องกัน CAUTIs