I don’t know how useful this will b

I don’t know how useful this will be as the way I understand it there are only two insertions from this contract outstanding as detailed previously on several emails to FCA.

I think that we have to speak to K Supenporn and then K Woraluck in accounts payable about the 2 outstanding insertions and raise an invoice accordingly please.

I would also like to query the Intercontinental Hotel - Presidential Park payment which I did previously by email where we raised an invoice for 3 insertions but I thought that all 6 insertions were outstanding.

Can you please confirm that all 6 insertions were paid from last year please?

In Oct/Nov we carried a number of new advertisers that I had informed we had to collect on their invoices before the issue was printed can you confirm that we have issued all of these invoices please:

Theo Living
International Pioneers School
BNCS
PNG - Deli Shop
Passion delivery
Xcite Golf

I did try and call John to arrange this yesterday afternoon but he was obviously in a meeting an unable to return my call.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่ามีประโยชน์นี้จะเป็นวิธีการที่ฉันเข้าใจว่ามันมีเพียงสองแทรกจากสัญญาที่โดดเด่นนี้ตามรายละเอียดก่อนหน้านี้ในอีเมลหลายที่จะ FCA. ผมคิดว่าเราต้องพูดกับ K Supenporn แล้ว K Woraluck ในบัญชี เจ้าหนี้การค้าเกี่ยวกับ 2 แทรกที่โดดเด่นและเพิ่มใบแจ้งหนี้ตามโปรด. ฉันยังต้องการที่จะสอบถาม Intercontinental Hotel - การจ่ายประธานาธิบดีปาร์คซึ่งผมไม่ได้ก่อนหน้านี้ทางอีเมลที่เรายกใบแจ้งหนี้ 3 แทรก แต่ผมคิดว่าทั้ง 6 แทรกได้โดดเด่นคุณช่วยกรุณายืนยันว่าทั้ง 6 แทรกได้รับเงินจากปีก่อนได้มั้ยในตุลาคม/ พฤศจิกายนที่เราดำเนินการจำนวนของผู้ลงโฆษณาใหม่ที่ฉันเคยบอกเราต้องเก็บในใบแจ้งหนี้ของพวกเขาก่อนที่จะมีปัญหาถูกตีพิมพ์คุณสามารถยืนยันได้ว่าเราได้ออกทั้งหมด ของใบแจ้งหนี้เหล่านี้โปรด: ธีโอลิฟวิ่งผู้บุกเบิกโรงเรียนนานาชาติBNCs PNG - ร้านอาหารกิเลสจัดส่งXcite กอล์ฟผมไม่พยายามเรียกจอห์นที่จะจัดในช่วงบ่ายเมื่อวานนี้แต่เขาก็เห็นได้ชัดว่าในการประชุมไม่ให้โทรกลับของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม ไม่ ทราบ ว่า ประโยชน์ นี้จะเป็นวิธีที่ผมเข้าใจมันมีแค่ 2 ครั้ง จากสัญญานี้ โดดเด่น ดังรายละเอียดในอีเมลก่อนหน้านี้หลาย FCA

ฉันคิดว่าเราต้องคุยกับ K แล้ว K supenporn วรลักษณ์ในบัญชีเจ้าหนี้เกี่ยวกับ 2 ครั้งและสร้างใบแจ้งหนี้ที่ตามด้วย

ฉันยังต้องการจะค้นหาโรงแรม - ประธานาธิบดีปาร์ค เงินที่ฉันทำก่อนหน้านี้ โดยอีเมล์ที่เราเลี้ยงใบแจ้งหนี้ 3 ครั้ง แต่ฉันคิดว่า ทั้งหมด 6 ครั้ง คือที่โดดเด่น

คุณสามารถกรุณายืนยันว่า ทั้งหมด 6 ครั้ง เป็นเงินจากปีที่แล้วครับ

ใน ต.ค. / พ.ย. เราดำเนินการจำนวนของโฆษณาใหม่ที่ผมได้แจ้งให้เราได้เก็บรวบรวมในใบแจ้งหนี้ของพวกเขาก่อนที่ปัญหาพิมพ์คุณสามารถยืนยันว่าเราได้ออกทั้งหมดของใบแจ้งหนี้เหล่านี้โปรด :



ระหว่างธีโอใช้ชีวิตผู้บุกเบิกโรงเรียน bncs
PNG - เดลี่ ร้านส่ง

ความรัก

xcite กอล์ฟฉันพยายามโทรหาจอห์นจะต้องจัดการเรื่องนี้เมื่อวานแต่เขาชัดเจนว่า ในการประชุม ไม่สามารถกลับโทรของฉัน