Hawaiÿi’s “tourism product” is a di

Hawaiÿi’s “tourism product” is a diverse
range of product and service offerings
provided by individual businesses,
community groups, industry organizations,
and government agencies. However, it must
be constantly rejuvenated, renovated, and
re-designed to continue to meet the needs
and demands of the ever-changing traveler.
It also should be noted that Hawaiÿi’s
“tourism product” is where we live.
Therefore, the focus should be on improving
the quality of life for residents with the
assumption that what is good for residents, is
good for visitors. The strategic directions
identified to meet these “demands” include
the following

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hawaiÿi ของ "ท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์" มีความหลากหลายช่วงของผลิตภัณฑ์และบริการโดยแต่ละธุรกิจกลุ่มชุมชน องค์กรอุตสาหกรรมและหน่วยงานราชการ อย่างไรก็ตาม มันต้องได้ตลอดเวลารู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่า ปรับปรุง และออกแบบใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการและความต้องการของนักท่องเที่ยวเปลี่ยนแปลงมันยังควรถูกบันทึกไว้ที่ Hawaiÿi"ท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์" คือ ที่ที่เราอาศัยอยู่ดังนั้น ควรจะโฟกัสในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้พักอาศัยด้วยการเป็นสิ่งที่ดีสำหรับผู้อยู่อาศัย อัสสัมชัญดีสำหรับนักท่องเที่ยว ทิศทางเชิงกลยุทธ์ระบุการตอบสนองเหล่านี้ "ความต้อง" รวมต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hawaiÿiของ "ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว" เป็นความหลากหลายช่วงของการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่จัดไว้ให้โดยแต่ละธุรกิจ, กลุ่มชุมชนองค์กรอุตสาหกรรมและหน่วยงานราชการ แต่ก็ต้องได้รับการฟื้นฟูสภาพอย่างต่อเนื่องได้รับการปรับปรุงและการออกแบบใหม่ที่จะดำเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการและความต้องการของนักท่องเที่ยวที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา. ก็ควรที่จะตั้งข้อสังเกตว่าHawaiÿiของ"ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว" เป็นที่ที่เรามีชีวิตอยู่. จึงมุ่งเน้นควร จะอยู่ในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยด้วยสมมติฐานที่ว่าสิ่งที่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับผู้อยู่อาศัยเป็นที่ดีสำหรับผู้เข้าชม ทิศทางเชิงกลยุทธ์ที่ระบุเพื่อตอบสนองเหล่านี้ "ความต้องการ" รวมถึงต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาวายÿผมคือ " สินค้า " การท่องเที่ยวที่หลากหลายในช่วงของการเสนอผลิตภัณฑ์และบริการ


โดยแต่ละธุรกิจชุมชน , กลุ่ม , องค์กรอุตสาหกรรม ,
และหน่วยงานของรัฐบาล แต่ก็ต้องมีการปรับปรุงอยู่ตลอดเวลา

Re : สดชื่น , และออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการและความต้องการของนักท่องเที่ยวที่เปลี่ยนแปลง
.
มันก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่า ฮาวายÿ I
" สินค้า " การท่องเที่ยวที่เราอาศัยอยู่ .
ดังนั้น ควรเน้นในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัย
กับ
สมมติฐานที่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับประชาชน คือ
ที่ดีสำหรับผู้เข้าชม ทิศทางยุทธศาสตร์
ระบุพบเหล่านี้ " ความต้องการ " รวมถึง
ต่อไปนี้