Dear Ms. Ann Potter,Thank you for y

Dear Ms. Ann Potter,
Thank you for your message,
We got green light from our client in Bangkok, please ship on the first available vessel asap,
Please confirm the shipping schedule and send us the invoice, packing list and copy of b/l (both house and master b/l) for reference to our client.
Regards,
Verachai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอตเตอร์รัก Ms. Annขอบคุณสำหรับข้อความของคุณเราได้ไฟเขียวจากลูกค้าของเราในกรุงเทพมหานคร กรุณาส่งในครั้งแรกมีเรือโดยเร็วกรุณายืนยันกำหนดการจัดส่ง และส่งใบแจ้งหนี้ บันทึกรายการและสำเนาของ b/l (บ้านและหลัก b/l) สำหรับการอ้างอิงลูกค้าขอแสดงความนับถือวีระชัยตันติกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวแอนพอตเตอร์
ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ
เราได้ไฟเขียวจากลูกค้าของเราในกรุงเทพฯกรุณาส่งบนเรือแรกโดยเร็ว
โปรดยืนยันตารางเวลาการจัดส่งสินค้าและส่งใบแจ้งหนี้, การบรรจุรายชื่อและสำเนา b / ลิตร (ทั้งบ้านและ master b / ลิตร) สำหรับการอ้างอิงไปยังลูกค้าของเรา.
ขอแสดงความนับถือ
วีระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแอน พอตเตอร์

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณเราได้ไฟเขียวจาก ลูกค้าของเรา ใน กรุงเทพ โปรดเรือบนเรือได้เร็วที่สุด
กรุณายืนยันระยะเวลาในการจัดส่งสินค้าและส่งใบแจ้งหนี้ที่บรรจุรายชื่อและสำเนา B / L ( ทั้งที่บ้านและอาจารย์ B / L ) สำหรับอ้างอิง ลูกค้าของเรา


นับถือ วีรชัย .