The Ati-Atihan is a festival in hon

The Ati-Atihan is a festival in honour of the Santo Niño, celebrated in the third week of January. During the last three days of this week-long festival (fiesta), a parade is characteristic. A colourful happening with celebrants who paint their faces in many different ways and who are dressed in the most exceptional costumes. The dancing on the rhythms of the drums makes this festival comparable with carnival in Rio in Brazil!
The fiesta is celebrated in Kalibo on the island of Panay (Visayas).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันเป็นเทศกาลของร้อนซานโต การเฉลิมฉลองในสัปดาห์สามของเดือนมกราคม ในระหว่างสามวันสุดท้ายของเทศกาลนี้นาน (เฟียสต้า), ขบวนพาเหรดเป็นลักษณะ เกิดขึ้นที่มีสีสันกับ celebrants ที่วาดใบหน้าในหลายวิธี และที่แต่งเครื่องแต่งกายสุดพิเศษ การเต้นรำในจังหวะของกลองทำให้เทศกาลนี้เทียบกับคาร์นิวัลในบราซิลริโอFiesta มีการเฉลิมฉลองในคาลิโบในการเกาะของเขาปาเนย์ (ส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับ ATI-Atihan เป็นเทศกาลในเกียรติของ Santo Nino, การเฉลิมฉลองในสัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคม ในช่วงสามวันสุดท้ายของเทศกาลสัปดาห์ยาว (Fiesta) ขบวนพาเหรดเป็นลักษณะ สิ่งที่เกิดขึ้นมีสีสันด้วยการร่วมฉลองที่วาดใบหน้าของพวกเขาในรูปแบบที่แตกต่างกันและที่กำลังสวมใส่เครื่องแต่งกายที่โดดเด่นมากที่สุด เต้นรำในจังหวะของกลองทำให้เทศกาลนี้เปรียบได้กับงานรื่นเริงในริโอในบราซิล!
เฟียสต้ามีการเฉลิมฉลองใน Kalibo บนเกาะเน่ย์ (Visayas)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ atihan ATI เป็นเทศกาลในเกียรติของ Santo ni á o , การเฉลิมฉลองในสัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคม ในช่วง 3 วันของสัปดาห์นี้เทศกาล ( Fiesta ) , ขบวนพาเหรดเป็นลักษณะ เกิดขึ้นกับพฤติกรรมที่มีสีสันที่วาดใบหน้าของพวกเขาในหลายวิธีที่แตกต่างกัน และที่แต่งตัวในเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมที่สุด การเต้นรำในจังหวะของกลอง ทำให้เทศกาลคาร์นิวัล ริโอ เทียบได้กับในบราซิลFiesta คือกระเดื่องใน philippines . kgm บนเกาะปาไนย์ ( Visayas )