For guests wanting to experience a

For guests wanting to experience a true taste of Thai life, this full-day "tour" abandons the usual sightseeing trail to enter the home of a genuine Chiang Mai family.

Slip into a pair of local ‘fisherman’s pants’ and join Mr. Prapat on a trip to his home in Hang Dong, discovering traditional local architecture and artisan skills, such as basket weaving, that have gone unchanged for centuries.

Then it's time of select the fresh ingredients needed to cook a sumptuous home-cooked meal. Using this organic produce, Mr. Prapat and his family will teach guests the traditional techniques and skills of northern Thai cuisine, before sitting down to enjoy a family meal.

After lunch, guests can spend the afternoon taking a leisurely stroll around the neighborhood to see some of the local cottage industries on show, in a truly authentic setting. (L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแขกที่ต้องการรสชาติแท้จริงของชีวิตไทย นี้เต็มวัน "ทัวร์" abandons บันทึกคำปกติใส่บ้านของครอบครัวเชียงใหม่แท้จัดเป็นคู่ถิ่น 'ม' และรวม Prapat นายในการเดินทางไปบ้านของเขาในหางดง ออกสำรวจสถาปัตยกรรมท้องถิ่นแบบดั้งเดิม และ ทักษะศิลปิน เช่นจักสาน ที่ได้ไปเปลี่ยนแปลงมาหลายศตวรรษ แล้ว ก็เวลาเลือกต้องปรุงอาหารรสชาติเยี่ยมด้วยวัตถุดิบสดใหม่ ใช้ผลิตนี้อินทรีย์ Prapat นายและครอบครัวจะสอนแขกเทคนิคดั้งเดิมและทักษะของอาหารไทยภาคเหนือ ก่อนนั่งลงกับอาหารครอบครัวหลังอาหารกลางวัน พักสามารถบ่ายการเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณจะเห็นบางส่วนของคอทเทจอุตสาหกรรมท้องถิ่นในการแสดง ในการตั้งค่าที่แท้ (L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้เข้าพักที่ต้องการที่จะได้สัมผัสรสชาติที่แท้จริงของชีวิตไทยนี้เต็มวัน "ทัวร์" ทิ้งเส้นทางเที่ยวชมสถานที่ตามปกติจะเข้ามาในบ้านของครอบครัวของแท้เชียงใหม่. เอนกายลงคู่ของ 'กางเกงของชาวประมง' ท้องถิ่นและเข้าร่วมนายประพัฒน์ ในการเดินทางไปบ้านของเขาในหางดง, การค้นพบสถาปัตยกรรมท้องถิ่นแบบดั้งเดิมและทักษะฝีมือเช่นสานตะกร้าที่ได้ไปไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ. แล้วก็ถึงเวลาของการเลือกวัตถุดิบสดใหม่ที่จำเป็นในการปรุงอาหารสไตล์โฮมเมดแสนอร่อย การใช้สินค้าเกษตรอินทรีย์นี้นายประพัฒน์และครอบครัวของเขาจะสอนให้ผู้เข้าพักเทคนิคแบบดั้งเดิมและทักษะของอาหารไทยภาคเหนือก่อนที่จะนั่งลงเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารของครอบครัว. หลังจากรับประทานอาหารกลางวันผู้เข้าพักสามารถใช้เวลาช่วงบ่ายการเดินเล่นสบายของพื้นที่โดยรอบเพื่อดู บางส่วนของอุตสาหกรรมกระท่อมในท้องถิ่นในการแสดงในการตั้งค่าอย่างแท้จริง (L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าพักที่ต้องการสัมผัสรสชาติที่แท้จริงของชีวิตไทย , วันเต็ม " ทัวร์ " ทิ้งเส้นทางเที่ยวปกติเข้าบ้านแท้เชียงใหม่ครอบครัว

ใบเป็นคู่ของชาวประมงท้องถิ่น ' กางเกง ' ร่วมกับนายประพัฒน์ เดินทางไปที่บ้านของเขาในหางดง , การค้นพบประเพณีท้องถิ่น สถาปัตยกรรมและทักษะช่างฝีมือ เช่น ตะกร้า ทอผ้าที่ได้ไปไม่เปลี่ยนแปลงมาหลายร้อยปี

แล้วเวลาของการเลือกส่วนประกอบสดใหม่ต้องทำบ้านอร่อยปรุงอาหาร การใช้ผลิตผลอินทรีย์นี้ นายประพัฒน์ และครอบครัวของเขาจะสอนเทคนิคและทักษะของผู้เข้าพักแบบดั้งเดิมอาหารภาคเหนือก่อนที่จะนั่งลงเพื่อเพลิดเพลินกับมื้ออาหารของครอบครัว

หลังมื้อเที่ยงแขกสามารถใช้เวลาช่วงบ่ายเดินเล่นรอบ ๆบ้านเพื่อดูบางส่วนของกระท่อมอุตสาหกรรมท้องถิ่นที่แสดงในการตั้งค่าที่แท้จริงอย่างแท้จริง ( L )