All co-products were washed twice w

All co-products were washed twice with warm water (30 C) 1:1 (v:w) and then dried at 60 C for 12 h in an air tunnel drier before being ground to a particle size of 220–640 lm. Materials were then washed under mild conditions to minimise
losses of soluble fibre components (such as pectins and pentosans) as well as bioactive compounds (such as flavonoids, phenolic acids and tannins). Washing reduced free sugar and ash contents, while drying at temperatures below 65 C avoided changes in the functional properties and in the contents of bioactive compounds. Grinding to a relative large particle size was done to maintain the hydration characteristics and the textures of the fibre concentrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดร่วมผลิตภัณฑ์ถูกล้างสองครั้งด้วยน้ำอุ่น 1 (30 C?): 1 (V: W) แล้วอบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 12 ชั่วโมงในอุโมงค์อากาศแห้งก่อนที่จะถูกพื้นดินให้มีขนาดอนุภาค 220-640 LM . วัสดุถูกล้างแล้วภายใต้ภาวะที่ไม่รุนแรงเพื่อลด
การสูญเสียของส่วนประกอบเส้นใยที่ละลายน้ำ (เช่นเพคตินและ pentosans) เช่นเดียวกับสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ (เช่น flavonoids กรดฟีนอลและแทนนิน) ซักผ้าลดปริมาณน้ำตาลและเถ้าฟรีในขณะที่การอบแห้งที่อุณหภูมิต่ำกว่า 65 องศาเซลเซียสหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติการทำงานและในเนื้อหาของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ บดให้มีขนาดอนุภาคที่มีขนาดใหญ่เป็นญาติได้รับการทำเพื่อรักษาความชุ่มชื้นและลักษณะพื้นผิวของสารสกัดใย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ Co ทั้งหมดถูกล้างสองครั้งด้วยน้ำอุ่น ( 30  C ) 1 : 1 ( V : w ) และอบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 12 ชั่วโมงใน  อุโมงค์อากาศแห้งก่อนที่จะถูกพื้นดินอนุภาคขนาด 220 – 640 อิม วัสดุแล้วล้างภายใต้ภาวะที่ไม่รุนแรง เพื่อลดความสูญเสียของส่วนประกอบของเส้นใยที่ละลายน้ำได้
( เช่นเพคติน และเพนโตแซน ) รวมทั้งสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ ( เช่น ฟลาโวนอยด์ , สารฟีโนลิก และกรดแทนนิน )การลดลงฟรีน้ำตาลและเถ้า , ในขณะที่การอบแห้งที่อุณหภูมิต่ำกว่า 65  C หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติการทำงาน และในเนื้อหาสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพของสารประกอบ บดเป็นอนุภาคขนาดใหญ่ญาติทำเพื่อรักษาความชุ่มชื้นและลักษณะพื้นผิวของเส้นใยอาหาร