The Sirikit Dam among others in the

The Sirikit Dam among others in the Chao Phraya basin were constructed beginning in the 1950s to exploit the agricultural and hydroelectric potential of the basin. Preliminary construction on the dam began in 1968 and it was finished in 1972. The power plant and first three units were commissioned in 1974, the fourth in 1995.[1][2] Previously in 1964, the Bhumibol Dam was completed on the Ping River, one of two major tributaries of the Chao Phraya including the Nan. The Bhumibol and Sirkit Dams control 22% of the Chao Phraya's annual runoff combined.[3] Both dams also help provide for the irrigation of 1,200,000 ha (4,633 sq mi) in the wet season and 480,000 ha (1,853 sq mi) in the dry season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อนหมู่คนอื่น ๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยาได้สร้างจุดเริ่มต้นในทศวรรษ 1950 เพื่อใช้ศักยภาพเกษตร และ hydroelectric ของลุ่มน้ำ เริ่มก่อสร้างเบื้องต้นบนเขื่อนในปี 2511 แล้วเสร็จในปี 1972 โรงไฟฟ้าและหน่วยแรกสามได้มอบหมายอำนาจหน้าที่ใน 1974 สี่ใน 1995[1][2] ก่อนหน้านี้ในปี 1964 เขื่อนภูมิพลเสร็จน้ำปิง หนึ่งในสองสายสำคัญของแม่น้ำเจ้าพระยารวมถึงน่าน ภูมิพลและเขื่อน Sirkit ควบคุม 22% ของของแม่น้ำเจ้าพระยาไหลบ่าประจำปีรวม[3] เขื่อนทั้งยังช่วยให้สำหรับการชลประทานของ 1,200,000 ฮา (4,633 sq mi) ในช่วงฤดูฝนและ 480,000 ฮา (1,853 sq mi) ในฤดูแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขื่อนสิริกิติ์ในหมู่คนอื่น ๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยาถูกสร้างจุดเริ่มต้นในปี 1950 จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพทางการเกษตรและไฟฟ้าพลังน้ำของลุ่มน้ำ การก่อสร้างเขื่อนในเบื้องต้นเริ่มในปี 1968 และได้รับการดำเนินการเสร็จสิ้นในปี 1972. โรงไฟฟ้​​าและเป็นครั้งแรกสามหน่วยรับหน้าที่ในปี 1974 ที่สี่ในปี 1995. [1] [2] ก่อนหน้านี้ในปี 1964 ที่เขื่อนภูมิพลเสร็จสมบูรณ์เมื่อปิง แม่น้ำหนึ่งในสองแควใหญ่ของแม่น้ำเจ้าพระยารวมทั้งน่าน ภูมิพลและ Sirkit เขื่อนควบคุม 22% ของน้ำที่ไหลบ่าประจำปีของเจ้าพระยาผสมผสาน. [3] เขื่อนทั้งยังช่วยให้การชลประทานของ 1,200,000 ฮ่า (4,633 ตารางไมล์) ในฤดูฝนและ 480,000 เฮกแตร์ (1,853 ตารางไมล์) ในที่แห้ง ฤดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขื่อนสิริกิติ์ในหมู่คนอื่น ๆในลุ่มน้ำเจ้าพระยาได้มีการสร้างจุดเริ่มต้นในปี 1950 เพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพด้านการเกษตร และพลังน้ำของลุ่มน้ำ การก่อสร้างเบื้องต้นในเขื่อนเริ่มในปี 1968 และเสร็จในปี โรงไฟฟ้าและสามหน่วยแรกที่ได้รับมอบหมายในปี 1974 ที่สี่ใน 1995 . [ 1 ] [ 2 ] ก่อนหน้านี้ในปี 1964เขื่อนภูมิพล แล้วเสร็จในแม่น้ำปิง , หนึ่งสองแควสาขาของเจ้าพระยา ได้แก่ น่าน พระภูมิพลและเขื่อน sirkit ควบคุม 22 % ของเจ้าพระยา ประจำปีปริมาณน้ำท่ารวม [ 3 ] เขื่อนทั้งสองยังช่วยให้ชลประทาน 1200000 ฮา ( เวอร์ตารางไมล์ ) ในฤดูฝน และงดงาม ฮา ( 1853 ตารางไมล์ ) ในฤดูแล้ง