This large number of 'similar words

This large number of 'similar words and sounds' (+25,000), contrary to what some language learners and teachers think, is not limited to advantageous coincidences; and contrary to what some linguists think, it is not limited to Latin and Greek derivations present in scientific terms. The statistical data provided by this extensive research support the assertion that cognates represent at least 25% of the unique English written words met by Romance language speakers, and vice versa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จำนวนมากของคำพูดที่คล้ายกันและเสียง (25000) ตรงกันข้ามกับสิ่งที่บางคนเรียนภาษาและครูคิดว่าจะไม่ได้ จำกัด อยู่ที่บังเอิญได้เปรียบ; และขัดกับสิ่งที่นักภาษาศาสตร์บางคนคิดว่ามันไม่ได้ จำกัด การพิสูจน์ละตินและกรีกปัจจุบันในแง่วิทยาศาสตร์ ข้อมูลสถิติการให้บริการโดยการวิจัยนี้สนับสนุนการยืนยันว่าดาล์คอีเป็นตัวแทนอย่างน้อย 25% ของคำในภาษาอังกฤษที่เขียนไม่ซ้ำกันพบกับโรแมนติกเป็นเจ้าของภาษาและในทางกลับกัน