Please kindly to be informed the CR

Please kindly to be informed the CRTT Potential End of Production of D8Ri 's in January'17.
Now CRTT does update current Forecast by reflect the current time line for D8Ri which will be sent out via EDI this week.
Please kindly to check and manage the unique D8Ri Material according to current forecast.
If you have any potential obsolescence part according to Trade Off agreement, please kindly contact your material planner within 12 August.
In case of no any feedback within 12 August, CRTT would assume no obsolescence part.

Also new D8 Product 's time line would be started build at CRTT in January'17 for Fabrication and February '17 for Assembly . New Forecast will be updated and sent out in September '16 onwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโปรดเพื่อให้ทราบ CRTT การสิ้นสุดของการผลิตของ D8Ri ของในมกราคม ' 17 ตอนนี้ CRTT ปรับปรุง การพยากรณ์ปัจจุบันโดยสะท้อนเส้นเวลาปัจจุบันสำหรับ D8Ri ซึ่งจะถูกส่งออกผ่านทาง EDI สัปดาห์นี้ กรุณาโปรดตรวจสอบ และจัดการวัสดุ D8Ri เฉพาะตามการคาดการณ์ปัจจุบัน ถ้าคุณมีส่วนเสื่อมสภาพอาจเกิดขึ้นตามข้อตกลงการค้าปิด กรุณาติดต่อวางแผนวัสดุของคุณภายใน 12 สิงหาคม ในกรณีที่ไม่มีความคิดเห็นใด ๆ ภายใน 12 สิงหาคม CRTT จะสมมติไม่มีส่วนที่เสื่อมสภาพ ยัง ใหม่ D8 สินค้าและเวลาจะมีบรรทัดเริ่มต้นสร้างที่ CRTT ในมกราคม ' 17 สำหรับผลิตและกุมภาพันธ์ ' 17 สำหรับแอสเซมบลี การคาดการณ์ใหม่จะเป็นการปรับปรุง และส่งออกในกันยายน ' 16 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาที่จะแจ้ง CRTT End ที่มีศักยภาพของการผลิตของ D8Ri 'ใน January'17.
ตอนนี้ CRTT ไม่ปรับปรุงการพยากรณ์อากาศในปัจจุบันโดยสะท้อนให้เห็นถึงเส้นเวลาปัจจุบัน D8Ri ซึ่งจะถูกส่งออกผ่านทาง EDI ในสัปดาห์นี้.
กรุณาตรวจสอบและจัดการ ไม่ซ้ำกันวัสดุ D8Ri ตามการคาดการณ์ในปัจจุบัน.
ถ้าคุณมีส่วนล้าสมัยใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นตามข้อตกลงการค้าปิดกรุณาติดต่อวางแผนวัสดุของคุณภายใน 12 สิงหาคม.
ในกรณีที่ไม่มีความคิดเห็นใด ๆ ภายใน 12 สิงหาคม CRTT จะถือว่าไม่ได้มีส่วนล้าสมัย. นอกจากนี้ เส้นเวลา D8 สินค้าใหม่ 's จะเริ่มสร้างที่ CRTT ใน January'17 สำหรับการผลิตและกุมภาพันธ์ 17 สำหรับการประกอบ ประมาณการใหม่จะมีการปรับปรุงและส่งออกในเดือนกันยายน '16 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาไปแจ้ง crtt ศักยภาพสิ้นสุดการผลิตของ d8ri " s ในเดือนมกราคม "17 .ตอนนี้ crtt ไม่ปรับปรุงการคาดการณ์ในปัจจุบัน โดยสะท้อนให้เห็นถึงเวลาปัจจุบัน d8ri ซึ่งจะถูกส่งมาผ่าน EDI ในสัปดาห์นี้โปรดกรุณาตรวจสอบและจัดการวัสดุ d8ri เฉพาะตามการคาดการณ์ในปัจจุบันถ้าคุณมีใด ๆส่วนที่ล้าสมัยอาจเกิดขึ้นตามข้อตกลงการค้า กรุณาติดต่อผู้วางแผนวัสดุภายใน 12 สิงหาคมกรณีไม่มีการตอบรับใด ๆ ภายในวันที่ ๑๒ สิงหาคม crtt จะถือว่าล้าสมัยส่วนหนึ่งสินค้ายังใหม่ d8 เวลาบรรทัดจะเริ่มสร้างในเดือนมกราคมที่ crtt "17 สำหรับการกุมภาพันธ์ " 17 สำหรับการประกอบ การคาดการณ์ใหม่จะมีการปรับปรุงและส่งออกในเดือนกันยายน 16 เป็นต้นไป