Like Hitting the Ground with Your F

Like Hitting the Ground with Your Fist

Skill in mediation is something you must build from the ground up.
Everything starts from the ground up: houses are built from their foundations,
and birds which fly high overhead must take off from the ground.

As you first begin your meditation, do not compare your progress to the progress of others,
nor should you assume that you will not make any progress at all.
Keep those ideas out of your head! Think that every time you chant “Sammā-Arahaṃ”
your merit becomes greater with each repetition.
And every time you meditate you gain new merit.
It’s as assured as hitting the ground with your fist – you never miss.

As you progress along the path of Dhamma, guard yourself from carelessness and doubt.
Pay no attention to those who direct their anger or impatience at you.
Remember that you are following the path of the Buddha and that, in itself, is gratifying.
Have no doubt that you will succeed, and indeed success will come to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นกระแทกพื้นด้วยกำปั้นของคุณ

ทักษะในการไกล่เกลี่ยเป็นสิ่งที่คุณจะต้องสร้างจากพื้นดินขึ้น
ทุกอย่างจะเริ่มจากพื้นดินขึ้น: บ้านถูกสร้างขึ้นจากรากฐานของพวกเขา
และนกที่บินค่าใช้จ่ายสูงต้องใช้เวลาปิดจากพื้นดิน

เมื่อคุณเริ่มต้นการทำสมาธิครั้งแรกของคุณไม่ได้เปรียบเทียบความคืบหน้าของคุณไปสู่​​ความก้าวหน้าของคนอื่น ๆ
.หรือคุณควรคิดว่าคุณจะไม่ทำให้ความคืบหน้าใด ๆ เลย
ให้ความคิดเหล่านั้นออกมาจากหัวของคุณ คิดว่าเวลาที่คุณสวดมนต์ "สัมมา-arahaṃ"
บุญคุณทุกกลายเป็นมากขึ้นด้วยการทำซ้ำแต่ละ
และทุกครั้งที่คุณนั่งสมาธิคุณจะได้รับบุญใหม่
มันเป็นมั่นใจเป็นกระแทกพื้นด้วยกำปั้นของคุณ -... คุณไม่พลาด

เป็น ความคืบหน้าไปตามเส้นทางของธรรมที่ป้องกันตัวเองจากความประมาทและสงสัย
ให้ความสนใจไม่ให้ผู้ที่นำความโกรธหรือความอดทนของพวกเขาที่คุณ
จำไว้ว่าคุณกำลังต่อไปนี้เส้นทางของพระพุทธรูปและที่ในตัวเองเป็นเรื่องน่ายินดี.
มีข้อสงสัยว่าคุณจะประสบความสำเร็จไม่ได้และแน่นอนความสำเร็จจะมาให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นตีพื้น ด้วยกำปั้นของคุณ

ทักษะในกาชาดเป็นสิ่งที่คุณต้องสร้างจากพื้นดินขึ้น
ทุกอย่างเริ่มต้นจากพื้นดินขึ้น: บ้านสร้างขึ้นจากรากฐานของพวกเขา,
และนกที่บินสูงเหนือศีรษะต้องถอดจากล่าง

เปรียบเป็นคุณก่อนเริ่มทำสมาธิของคุณ ไม่เทียบระหว่างดำเนินการความคืบหน้าของผู้อื่น,
ไม่ควรคุณคิดว่า คุณจะไม่ทำให้ความคืบหน้าใด ๆ เลย
ให้ความคิดออกจากหัวของคุณ คิดว่า ทุกครั้งที่คุณขับ "Sammā Arahaṃ"
บุญของคุณจะมากขึ้น ด้วยซ้ำแต่ละ
และทุกครั้งที่คุณนั่งสมาธิ คุณบุญใหม่
เหมือน assured เป็นตีพื้น ด้วยกำปั้น – คุณเคยนางสาว

เป็นคุณดำเนินไปตามเส้นทางธรรม ปกป้องตัวเองจากความสะเพร่าและสงสัย
เฉยที่ตรงความโกรธหรือความอดทนของพวกเขาที่คุณ
อย่าลืมว่า คุณกำลังติดตามเส้นทางของพระพุทธเจ้าและที่ ในตัวเอง ไม่พอใจ
มีข้อสงสัยที่คุณจะประสบความสำเร็จ และแน่นอนความสำเร็จจะมาหาคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับการตีลูกลงกับพื้นด้วย หมัด

ความชำนาญของคุณในกระบวนการไกล่เกลี่ยเป็นบางสิ่งบางอย่างคุณจะต้องสร้างจากล่างขึ้น
ทุกสิ่งทุกอย่างเริ่มจากที่ดินได้สูงสุด:บ้านได้ถูกสร้างขึ้นมาจากรากฐาน,
และนกที่บินสูงเหนือศีรษะจะต้องนำออกจากที่ดิน.

ตามที่ท่านเป็นครั้งแรกเริ่มของคุณทำสมาธิ,ไม่ความคืบหน้าของคุณเปรียบเทียบกับความคืบหน้าของผู้อื่นและ
คุณจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบก็ไม่ควรที่จะไม่ทำให้ความคืบหน้าใดๆที่ทั้งหมด
ทำให้ความคิดที่ออกมาจากหัวของคุณ! คิดว่าทุกครั้งที่คุณท่องบทสวด" sammā - arahaṃ "
ของคุณจะกลายเป็นความสามารถมากขึ้นด้วยการกลับมาใหม่แต่ละ.
และทุกครั้งที่คุณคิดแล้วคุณจะได้รับความสามารถใหม่.
มันเป็นความมั่นใจเป็นการตีที่ดินของคุณด้วยหมัด - คุณไม่พลาด.

เมื่อคุณก้าวหน้าขึ้นไปตามเส้นทางของธรรม,ป้องกันตัวคุณเองจากความสงสัยและไม่คิด
แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมไม่ให้ความสำคัญกับผู้ที่ตรงความโกรธแค้นของพวกเขาหรือความไม่อดทนที่คุณ.
จำได้ว่าคุณได้พาธของพระพุทธเจ้าและที่อยู่ในตัวของมันเองก็คือเป็นปลื้มใจ.
ไม่มีข้อสงสัยว่าคุณจะประสบความสำเร็จและที่จริงแล้วความสำเร็จจะมาถึงคุณ.