Changes in behaviour can adversely

Changes in behaviour can adversely affect wildlife and reduce the effectiveness of management operations. Bleich et al. (1994) suggested that frequent disturbance by aircraft could cause animals to vacate their home territory. The distance from the source of disturbance is an important indicator of alert behaviour. Goats displayed alert behaviour when the helicopter was directly overhead and alert response decreased exponentially with horizontal distance from the helicopter. The distance moved decreased sharply when the helicopter was further than 150 m away. Goats were often disoriented and ran away to a distance up to 1.5 km in response to helicopter over-flights. However, Tracey and Flem (2007) found that helicopter flights did not cause mothers to abandon their young, nor adversely affect their immediate or long-term welfare. Feral goats displayed aversion and learnt to respond to helicopter disturbance (Tracey and Flem, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่ามาก และลดประสิทธิภาพของการจัดการ Bleich et al. (1994) แนะนำที่รบกวนบ่อย ๆ โดยเครื่องบินอาจทำให้สัตว์ให้ออกจากอาณาเขตบ้านของตนได้ ตัวบ่งชี้ที่สำคัญของพฤติกรรมแจ้งเตือนระยะห่างจากแหล่งที่มาของการรบกวนได้ แพะแสดงพฤติกรรมเตือนเมื่อเฮลิคอปเตอร์โดยตรง ค่าใช้จ่ายและแจ้งเตือนการตอบสนองลดลงชี้แจงระยะห่างแนวนอนจากเฮลิคอปเตอร์ ระยะย้ายลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเฮลิคอปเตอร์ถูกไปห่างกัน 150 เมตร แพะได้มักจะ disoriented และหนีไปเป็นระยะทางถึง 1.5 กม.ที่เฮลิคอปเตอร์บินเกิน อย่างไรก็ตาม tracey แว็กและ Flem (2007) พบว่า เฮลิคอปเตอร์บินไม่ทำให้แม่สละหนุ่มของพวกเขา หรือผลต่อสวัสดิการของพวกเขาทันที หรือระยะยาว เร็นแพะแสดง aversion และเรียนรู้เพื่อตอบสนองต่อไฟฟ้าเฮลิคอปเตอร์ (tracey แว็กและ Flem, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมอาจมีผลต่อสัตว์ป่าและลดประสิทธิภาพของการดำเนินงานการจัดการ Bleich et al, (1994) ชี้ให้เห็นว่าการรบกวนบ่อยโดยเครื่องบินอาจทำให้สัตว์ย้ายออกไปจากดินแดนบ้านเกิดของตน ระยะทางจากแหล่งที่มาของความวุ่นวายเป็นตัวบ่งชี้สำคัญของพฤติกรรมการแจ้งเตือน แพะแสดงพฤติกรรมแจ้งเตือนเมื่อเฮลิคอปเตอร์เป็นค่าใช้จ่ายโดยตรงและการตอบสนองการแจ้งเตือนลดลงชี้แจงกับระยะทางแนวนอนจากเฮลิคอปเตอร์ ระยะทางย้ายลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเฮลิคอปเตอร์เป็นไปไกลกว่า 150 เมตร แพะมักจะถูก disoriented และวิ่งหนีออกไปเป็นระยะทางขึ้นถึง 1.5 กม. ในการตอบสนองเฮลิคอปเตอร์เที่ยวบิน อย่างไรก็ตาม Tracey และ Flem (2007) พบว่าเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ไม่ก่อให้เกิดคุณแม่ที่จะละทิ้งพวกเขายังเด็กและไม่ส่งผลกระทบต่อสวัสดิการทันทีหรือระยะยาวของพวกเขา แพะดุร้ายแสดงความเกลียดชังและเรียนรู้ที่จะตอบสนองต่อการรบกวนเฮลิคอปเตอร์ (Tracey และ Flem 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมที่สามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์ป่า และลดประสิทธิภาพของการดำเนินงานการจัดการ bleich et al . ( 1994 ) พบว่าอาจทำให้เกิดการรบกวนโดยเครื่องบินบ่อย ๆสัตว์พ้นจากดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา ระยะทางจากแหล่งที่มาของความวุ่นวาย เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของพฤติกรรมการแจ้งเตือน แพะแสดงพฤติกรรมการแจ้งเตือนเมื่อมีการแจ้งเตือนและเฮลิคอปเตอร์โดยตรง ค่าใช้จ่ายลดลงชี้แจง ด้วยระยะทางแนวนอนจากเฮลิคอปเตอร์ ระยะห่างย้ายลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเฮลิคอปเตอร์เพิ่มเติมกว่า 150 เมตร . แพะมักจะสับสนและวิ่งหนีไปไกลถึง 1.5 กิโลเมตร ในการตอบสนองต่อเฮลิคอปเตอร์กว่าเที่ยวบิน อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ได้ ( 2007 ) และพบว่าเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ไม่ได้เพราะแม่ทิ้งเด็ก หรือส่งผลกระทบต่อทันที หรือสวัสดิการระยะยาว แพะเชื่องแสดงความเกลียดชังและเรียนรู้ที่จะตอบสนองต่อการรบกวน ( Tracey และเฮลิคอปเตอร์ได้ , 2007 )