Please be informed that urgent ship

Please be informed that urgent shipment in order no. 708917 as enclosed, have no Torque control 4 pcs of E-E65 as follows, please kindly ship replacement 4 pcs ASAP. Because due-date of final customer push us to deliver complete set valve within this week, would it be possible to ship them out today via express DHL or TNT as your most convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบว่าการจัดส่งอย่างเร่งด่วนเพื่อไม่ 708917 ตามเอกสารแนบมีการควบคุมแรงบิดไม่มี 4 ชิ้นของ e-E65 ดังต่อไปนี้กรุณาส่งแทน 4 ชิ้นโดยเร็ว เพราะเนื่องจากวันสุดท้ายของลูกค้าที่จะผลักดันให้เราสามารถส่งมอบวาล์วชุดสมบูรณ์ภายในสัปดาห์นี้มันจะเป็นไปได้ที่จะส่งพวกเขาออกไปในวันนี้ผ่านทางด่วน DHL หรือ TNT เป็นความสะดวกสบายมากที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า จัดส่งด่วนตามลำดับหมายเลข 708917 เป็นอยู่ มีแรงบิดไม่ควบคุม 4 ชิ้นของ E E65 ดังนี้ กรุณาจัดส่งกรุณาเปลี่ยน 4 ชิ้นโดยเร็ว เนื่องจากวันครบกำหนดของลูกค้าขั้นสุดท้ายผลักดันเราให้วาล์วชุดสมบูรณ์ภายในสัปดาห์นี้ มันจะไปจัดออกวันนี้ผ่าน DHL หรือภายหลังตามความสะดวกของคุณมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าการจัดส่งเร่งด่วนในการสั่งซื้อไม่ 708917 เป็นแบบมีหลังคาไม่มีแรงบิด 4 การควบคุมเครื่องพีซีของ E - E 65 เป็นดังนี้:โปรดส่งการเปลี่ยนเครื่องพีซีกรุณา 4 ทันที เพราะเนื่องจาก - วันที่สุดท้ายของลูกค้าเราส่งให้วาล์วตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์ ภายใน สัปดาห์นี้จะสามารถเป็นไปได้ในการส่งออกไปในวันนี้จัดส่งทาง Express หรือวัตถุระเบิดเป็นความสะดวกสบายสูงสุดของคุณ