The withdrawing Arctic ice edge wil

The withdrawing Arctic ice edge will facilitate future sea transport and exploration activities in the area,
which calls for the establishment of relevant cold water monitoring species. The present study presents
first results of field baseline levels for core oil pollution biomarkers in Polar cod (Boreogadus saida) sam-
pled from pristine, Arctic waters. Furthermore, biomarker response levels were characterized in con-
trolled laboratory exposure experiments running over 2 weeks. Fish exposed to a simulated petrogenic
spill (1 ppm dispersed, crude oil) exhibited elevated hepatic EROD activity, bile PAH-metabolites, and
hepatic DNA-adducts, whereas male individuals exposed to simulated produced water (30 ppb nonylphe-
nol) exhibited a strong induction of plasma vitellogenin. In conclusion, the results demonstrated low and
robust biomarker baseline levels that were clearly different from exposure responses. In combination
with its high abundance and circumpolar distribution, the Polar cod seems well qualified for oil pollution
monitoring in Arctic waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบน้ำแข็งขั้วโลกเหนือใบ withdrawing จะอำนวยความสะดวกกิจกรรมขนส่งและสำรวจทางทะเลในอนาคตในพื้นที่ซึ่งเรียกในการสร้างน้ำที่เกี่ยวข้องตรวจสอบสายพันธุ์ นำเสนอการศึกษาปัจจุบันผลแรกของระดับพื้นฐานฟิลด์หลักน้ำมันมลพิษ biomarkers ในสาม cod (Boreogadus saida) ขั้วโลก-pled จากบริสุทธิ์ อาร์กติกเตอร์ส นอกจากนี้ ไบโอมาร์คเกอร์ระดับตอบสนองได้ลักษณะในคอน-trolled ปฏิบัติการสัมผัสทดลองใช้กว่า 2 สัปดาห์ สัมผัสกับการเลียนแบบปลา petrogenicหก (1 ppm กระจาย น้ำมันดิบ) จัดแสดงยกตับ EROD กิจกรรม น้ำดี metabolites ละ และตับดีเอ็นเอ-adducts ในขณะที่บุคคลชายสัมผัสกับจำลองผลิตน้ำ (30 ppb nonylphenol) จัดแสดงการเหนี่ยวนำแรงของพลาสม่า vitellogenin เบียดเบียน ผลลัพธ์แสดงต่ำ และไบโอมาร์คเกอร์มีประสิทธิภาพระดับพื้นฐานที่แตกต่างอย่างชัดเจนจากตอบสนองต่อแสง ในชุดมีความอุดมสมบูรณ์สูงและแจกจ่าย circumpolar, cod ขั้วโลกน่าดีที่เหมาะสมสำหรับมลพิษน้ำมันตรวจสอบในน้ำทะเลขั้วโลกเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถอนขอบน้ำแข็งอาร์กติกจะอำนวยความสะดวกการขนส่งทางทะเลในอนาคตและกิจกรรมการสำรวจในพื้นที่
ที่เรียกร้องให้มีการจัดตั้งของน้ำเย็นที่เกี่ยวข้องตรวจสอบสายพันธุ์ การศึกษาครั้งนี้นำเสนอ
ผลครั้งแรกของระดับพื้นฐานข้อมูลไบโอมาร์คเกอร์มลพิษน้ำมันหลักในปลาขั้วโลก (Boreogadus saida) สําอาง
ทำความบริสุทธิ์จากน้ำทะเลอาร์กติก นอกจากนี้ระดับการตอบสนอง biomarker มีลักษณะในการเกิดปฏิกิริยา
การทดลองในห้องปฏิบัติการการสัมผัส trolled ทำงานมากกว่า 2 สัปดาห์ ปลาสัมผัสกับนเปื้อนจากน้ำมันจำลอง
การรั่วไหล (1 ppm กระจายน้ำมันดิบ) แสดงฤทธิ์ Erod ตับสูงน้ำดีสาร PAH-และ
ตับดีเอ็นเอ adducts ในขณะที่บุคคลชายสัมผัสกับน้ำผลิตจำลอง (30 ppb nonylphe-
นล) แสดงที่แข็งแกร่ง การชักนำของ vitellogenin พลาสม่า โดยสรุปผลการแสดงให้เห็นถึงระดับต่ำและ
ระดับพื้นฐาน biomarker ที่มีประสิทธิภาพที่แตกต่างกันได้อย่างชัดเจนจากการตอบสนองการสัมผัส ในการรวมกัน
มีความอุดมสมบูรณ์สูงและกระจาย Circumpolar, ปลาขั้วโลกดูเหมือนว่ามีคุณสมบัติที่ดีสำหรับน้ำมันมลพิษ
ตรวจสอบในน่านน้ำอาร์กติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถอนน้ำแข็งขั้วโลกเหนือขอบจะอำนวยความสะดวกในอนาคตการขนส่งทางทะเลและการสำรวจกิจกรรมในพื้นที่
ซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดตั้งที่น้ำเย็น การตรวจสอบชนิด การศึกษาผลของระดับพื้นฐานก่อนเสนอ
สาขาหลักน้ำมันมลพิษซึ่งค่าขั้วโลก ( boreogadus ไซดาร์ ) แซม -
ถึงจากอาร์กติกบริสุทธิ์ , น้ำ นอกจากนี้ไบโอมาร์คเกอร์การตอบสนองระดับมีลักษณะในคอน -
trolled ห้องปฏิบัติการแสงการทดลองวิ่งมา 2 สัปดาห์ ปลาสัมผัสกับจำลอง petrogenic
หก ( 1 ppm การกระจายตัวน้ำมันดิบ ) และยกระดับกิจกรรม erod ตับน้ำดีและตับสาร PAH ,
adducts ดีเอ็นเอ ในขณะที่ชายบุคคลสัมผัสจำลองผลิตน้ำ ( 30 ppb nonylphe -
แอล ) มีแรงเหนี่ยวนำของพลาสมาไวเทล . โดยสรุป ผลการศึกษาแสดงให้เห็นพื้นฐานที่แข็งแกร่งในระดับต่ำและ
ไบโอมาร์คเกอร์ที่ชัดเจนแตกต่างจากการตอบสนองการสัมผัส ในการรวมกันมีความอุดมสมบูรณ์สูงและการกระจาย
Circumpolar ขั้ว , ซีโอดีดูเหมือนจะเหมาะสมสำหรับการตรวจสอบมลพิษ
น้ำมันในอาร์กติกน้ำ