Inhaled corticosteroids remain the

Inhaled corticosteroids remain the most effective anti-inflammatory therapy for the treatment of adults and school-aged children with asthma. The efficacy of ICS in preschool children with episodic viral wheeze remains controversial, while ICS treatment of preschool children with multiple-trigger wheeze appears to be at least somewhat effective. However, the effect size in preschool children with multiple-trigger wheeze is smaller than the effect size in school-aged children with asthma.

In school children with asthma, small-particle ICSs, such as ultrafine HFA-BDP and ciclesonide, are as effective as fluticasone propionate on a microgram for microgram basis, and at least as effective, at half the dose, as BUD and CFC-BDP. The small particle ICSs appear to have theoretically a very favourable benefit/risk ratio in preschool children, but prospective clinical studies with these ICS in this age group are needed. ICS are generally well tolerated in both school-aged and preschool children, and adverse events tend to be minimal in both age groups when the ICS is used in appropriate doses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาแก้อักเสบที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการรักษาของผู้ใหญ่และเด็กเรียน aged โรคหอบหืดสูดดม corticosteroids ครั้ง ประสิทธิภาพของ ICS ใน preschool เด็ก episodic ไวรัส wheeze ยังคงแย้ง ในขณะที่รักษาเด็ก preschool wheeze หลายทริกเกอร์ ICS ปรากฏน้อยจะค่อนข้างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ขนาดผลในเด็ก preschool wheeze หลายทริกเกอร์มีขนาดเล็กกว่าขนาดผลในโรงเรียน aged เด็กโรคหอบหืดในโรงเรียนเด็กโรคหอบหืด อนุภาคเล็ก ICSs, ultrafine HFA BDP และ ciclesonide จะมีประสิทธิภาพที่ propionate fluticasone บน microgram สำหรับ microgram พื้นฐาน และน้อยที่มี ประสิทธิภาพ ที่ครึ่งตัวยา ดอกตูมและ CFC BDP ICSs อนุภาคขนาดเล็กจะ มีอัตราเสี่ยงมากดีสวัสดิการตามหลักวิชาในเด็ก preschool แต่อนาคตการศึกษาทางคลินิก ด้วย ICS เหล่านี้ในวัยนี้มีความจำเป็น ICS อยู่โดยทั่วไปดีสมในเด็กเรียน aged และ preschool และเหตุการณ์มีแนวโน้มจะน้อยที่สุดในกลุ่มอายุทั้งเมื่อ ICS ที่ใช้ในปริมาณที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

corticosteroids สูดดมยังคงรักษาด้วยยาต้านการอักเสบที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับการรักษาของผู้ใหญ่และเด็กวัยเรียนที่มีโรคหอบหืด ประสิทธิภาพของ ICS ในเด็กก่อนวัยเรียนที่มีหลักการเสียงฮืดไวรัสยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในขณะที่การรักษา ICS ของเด็กก่อนวัยเรียนที่มีหลายเสียงฮืดทริกเกอร์ที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างน้อยค่อนข้างมีประสิทธิภาพ แต่ขนาดของผลกระทบในเด็กก่อนวัยเรียนที่มีหลายเสียงฮืดทริกเกอร์มีขนาดเล็กกว่าขนาดของผลกระทบในเด็กวัยเรียนที่มีโรคหอบหืด. ในเด็กวัยเรียนที่มีโรคหอบหืด ICSS อนุภาคขนาดเล็กเช่น ultrafine HFA BDP-และขนาดยา ciclesonide จะเป็นที่มีประสิทธิภาพ เป็น fluticasone propionate บนพื้นฐานไมโครกรัมสำหรับไมโครกรัมและอย่างน้อยเป็นที่มีประสิทธิภาพในครึ่งปริมาณที่เป็น BUD และ BDP-CFC ICSS อนุภาคขนาดเล็กปรากฏว่ามีทฤษฎีผลประโยชน์ที่ดีมากอัตราการ / ความเสี่ยงในเด็กก่อนวัยเรียน แต่การศึกษาทางคลินิกที่คาดหวังกับ ICS เหล่านี้ในกลุ่มอายุนี้มีความจำเป็น ICS โดยทั่วไปจะยอมรับอย่างดีทั้งในเด็กวัยเรียนและเด็กก่อนวัยเรียนและเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์มีแนวโน้มที่จะน้อยที่สุดในทั้งสองกลุ่มอายุเมื่อ ICS ที่มีการใช้ในปริมาณที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาพ่นสเตียรอยด์ลดการอักเสบ การรักษายังคงมีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับการรักษาผู้ใหญ่และเด็กวัยเรียนโรคหอบหืด . ประสิทธิภาพของ ICS ในเด็กปฐมวัย ด้วยหลักการของไวรัส wheeze ยังคงโต้เถียงในขณะที่ ICS การรักษาของเด็กปฐมวัยมีหลายทริกเกอร์เสียงฮืด ๆปรากฏเป็นอย่างน้อยค่อนข้างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตามผลขนาดในเด็กปฐมวัยมีหลายทริกเกอร์เสียงฮืด ๆมีขนาดเล็กกว่าขนาดอิทธิพลในเด็กวัยเรียนโรคหอบหืด

ในเด็กวัยเรียนโรคหอบหืด , icss อนุภาคขนาดเล็ก เช่น hfa-bdp สด ciclesonide และมีประสิทธิภาพในขณะที่ฟลูติคาโซนกรดโพรพิโอนิกในไมโครกรัมสำหรับไมโครกรัม เป็นพื้นฐาน และอย่างน้อยครึ่งผล , ขนาดเป็นบัดกับ cfc-bdp .การ icss อนุภาคขนาดเล็กปรากฏมีทฤษฎีอัตราส่วนความเสี่ยง / ผลประโยชน์ที่ดีมากในเด็กก่อนวัยเรียน แต่อนาคตการศึกษาทางคลินิกกับไอซีเหล่านี้ในกลุ่มนี้ต้องการ ซึ่งโดยทั่วไปจะช่วยในโรงเรียนทั้งผู้สูงอายุและเด็กก่อนวัยเรียน และเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์มีแนวโน้มน้อยที่สุดทั้งในกลุ่มอายุเมื่อ ICS คือใช้ในปริมาณที่เหมาะสม