1. Scope1.1 The purpose of this ter

1. Scope

1.1 The purpose of this terminology is to provide uniform contractions of terms relating to plastics. Abbreviated terminology has evolved through widespread common usage. This compilation has been prepared to avoid both the occurrence of more than one abbreviated term for a given plastics term and multiple meanings for abbreviated terms.

1.2 The scope of these abbreviated terms includes plastics terms pertaining to composition and relating to type or kind according to mode of preparation or principle distinguishing characteristics. Also included are abbreviated terms for terms relating to copolymers, blends and alloys of plastics, and additives such as plasticizers, fillers, etc.

Note 1—A code relating to the composition of rubbers is given in Practice D1418.
1.3 No attempt is made here to systematize formally a shorthand terminology for polymers. Terminology, including nomenclature, codes, symbols, and formula designations for use in scientific literature in the field of natural and synthetic polymers, are being studied and standardized by the International Union of Pure and Applied Chemistry.2

1.4 These abbreviated terms are by no means all-inclusive of plastics terminology. They represent, in general, those terms that have come into established use. Since it is recognized that abbreviated terms serve no useful purpose unless they are generally accepted and used, no attempt has been made to establish a rigorous code for devising standard abbreviated terms. This would result in awkward departures from established usage of existing and accepted abbreviated terms and lead to cumbersome combinations in the future, which would not be likely to receive widespread acceptance. The abbreviated terms now in use have grown naturally out of the need for convenient, readily comprehended shorthand for long chemical names. This process can be expected to continue along the natural lines of least resistance and will serve as a basis for further standardization as the need arises. A general guide for the preparation of abbreviated terms appears desirable, however, to facilitate more organized and uniform standardization in the future. An appendix is attached, which suggests a uniform way to prepare abbreviated terms.

1.5 Note that the uppercase letter F should be used to designate phosphate and that other elements may also be designated F.

1.6 An abbreviated term (FR) and code numbers are provided to identify classes of materials used as flame retardants added to plastics. The system is provided for use in situations where marking of plastics products is desired.

Note 2—Many of the abbreviated terms, codes, numbers, and symbols in ISO 1043 parts 1 through 4 and in ISO/DIS 1043-4 are the same as the corresponding item in ASTM D1600. D1600 includes a number of abbreviated terms that are not in ISO 1043.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขอบเขต1.1 วัตถุประสงค์ของศัพท์นี้จะให้หดตัวชุดของเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับพลาสติก มีพัฒนาคำศัพท์ย่อผ่านการใช้งานทั่วไปอย่างกว้างขวาง รวบรวมนี้ได้ถูกเตรียมไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดทั้งหลายความหมายคำย่อและคำย่อมากกว่าหนึ่งที่มีระยะเวลากำหนดพลาสติก1.2 ขอบเขตของคำย่อเหล่านี้รวมถึงเงื่อนไขพลาสติกเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบ และเกี่ยวข้องกับประเภทหรือชนิดตามโหมดของการเตรียมการหรือหลักการลักษณะเด่น รวมเป็นคำย่อสำหรับเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับโค ผสม และโลหะผสมของพลาสติก และสารเติมแต่งเช่นพลาสติก ฟิลเลอร์ ฯลฯหมายเหตุ 1 — รหัสที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของยางจะได้รับในการปฏิบัติ D14181.3 ไม่พยายามนี่ประมวลศัพท์ตัวย่อสำหรับโพลิเมอร์อย่างเป็นทางการ คำศัพท์ รวม ทั้งระบบการตั้งชื่อ รหัส สัญลักษณ์ ชื่อสูตรสำหรับใช้ในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ด้านโพลิเมอร์ธรรมชาติ และสังเคราะห์ มีการศึกษา และมาตรฐานนานาชาติสหภาพของบริสุทธิ์และใช้ Chemistry.21.4 โดยไม่รวมศัพท์พลาสติกย่อเงื่อนไขได้ เหล่านี้แทน ทั่วไป ข้อกำหนดเหล่านั้นที่ได้มาใช้ก่อตั้ง เนื่องจากเป็นที่ยอมรับว่า เงื่อนไขการย่อให้บริการวัตถุประสงค์ไม่มีประโยชน์เว้นแต่พวกเขาจะยอมรับ และใช้โดยทั่วไป ไม่พยายามสร้างรหัสสำหรับทบทวนเงื่อนไขย่อมาตรฐานอย่างเข้มงวด นี้จะทำให้อึดอัดใจออกจากการใช้งานกำหนดคำย่อที่มีอยู่ และยอมรับ และนำไปสู่ชุดที่ยุ่งยากในอนาคต ซึ่งจะไม่มีแนวโน้มจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง คำย่อในการใช้มีการเติบโตตามธรรมชาติจากความต้องการสะดวก comprehended พร้อมย่อสำหรับชื่อเคมียาว กระบวนการนี้จะทำให้ดำเนินตามสายของความต้านทานน้อยธรรมชาติ และจะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานเพิ่มเติม ตามที่ต้อง ปรากฏช คำแนะนำทั่วไปสำหรับการเตรียมย่อเงื่อนไขอย่างไรก็ตาม เพื่ออำนวยความสะดวกเพิ่มเติมระเบียบ และเครื่องแบบมาตรฐานในอนาคต ผนวกแนบ ซึ่งแสดงให้เห็นทางที่สม่ำเสมอเพื่อเตรียมคำย่อ1.5 ทราบว่า ควรใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ F การใช้ฟอสเฟตที่ องค์ประกอบอื่น ๆ นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดบัญชี F.1.6 มีคำย่อ (FR) และหมายเลขรหัสไว้ในการระบุประเภทของวัสดุที่ใช้เป็นสารหน่วงไฟลงพลาสติก ระบบมีให้สำหรับใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการทำเครื่องหมายของผลิตภัณฑ์พลาสติกหมายเหตุ 2 — หลายเงื่อนไขย่อ รหัส ตัวเลข และสัญลักษณ์ ในส่วน ISO 1043 1 ถึง 4 และ ISO/DIS 1043-4 จะเหมือนกับมาตรฐาน ASTM D1600 บรรทัด D1600 มีหมายเลขของคำย่อที่ไม่ได้ ISO 1043

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขอบข่าย

1.1 วัตถุประสงค์ของศัพท์นี้คือการให้การหดตัวเครื่องแบบของข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับพลาสติก คำศัพท์ยากมีการพัฒนาผ่านการใช้งานทั่วไปอย่างกว้างขวาง รวบรวมนี้ได้จัดทำขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการทั้งการเกิดขึ้นของคำย่อมากกว่าหนึ่งวาระพลาสติกที่กำหนดและหลายความหมายสำหรับคำย่อ.

1.2 ขอบเขตของคำย่อเหล่านี้รวมถึงแง่พลาสติกที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบและที่เกี่ยวข้องกับการพิมพ์หรือชนิดตามโหมด ในการเตรียมการหรือลักษณะเด่นหลักการ รวมทั้งยังมีแง่ย่อสำหรับคำที่เกี่ยวข้องกับเมอร์ผสมและโลหะผสมพลาสติกและสารเติมแต่งเช่นพลาสติก, ฟิลเลอร์ ฯลฯ

หมายเหตุ 1-A รหัสที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของยางจะได้รับในการปฏิบัติ D1418.
1.3 ไม่มีความพยายามที่จะทำที่นี่ เพื่อจัดระบบอย่างเป็นทางการคำศัพท์ชวเลขโพลิเมอร์ คำศัพท์รวมถึงการตั้งชื่อ, รหัสสัญลักษณ์และการกำหนดสูตรสำหรับใช้ในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ในสาขาของโพลิเมอร์ธรรมชาติและสังเคราะห์ที่มีการศึกษาและมาตรฐานโดยสหภาพนานาชาติของบริสุทธิ์และประยุกต์ Chemistry.2

1.4 แง่ย่อเหล่านี้โดยไม่มีหมายถึง รวมทุกอย่างของพลาสติกคำศัพท์ พวกเขาเป็นตัวแทนโดยทั่วไปคำเหล่านั้นที่ได้เข้ามาใช้งานที่จัดตั้งขึ้น นับตั้งแต่ได้รับการยอมรับว่าคำย่อให้บริการไม่มีจุดประสงค์ที่มีประโยชน์จนกว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับโดยทั่วไปและใช้ไม่มีความพยายามที่ได้ทำเพื่อสร้างรหัสเข้มงวดการณ์แง่มาตรฐานย่อ ซึ่งจะส่งผลในการออกเดินทางที่น่าอึดอัดใจจากการใช้งานที่จัดตั้งขึ้นจากที่มีอยู่และยอมรับเงื่อนไขยากและนำไปสู่การรวมกันยุ่งยากในอนาคตซึ่งจะไม่น่าจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง เงื่อนไขยากในขณะนี้ในการใช้งานมีการเติบโตตามธรรมชาติออกมาจากความจำเป็นในการที่สะดวกจดชวเลขเข้าใจได้อย่างง่ายดายสำหรับชื่อสารเคมียาว กระบวนการนี้คาดว่าจะสามารถดำเนินการต่อไปตามเส้นธรรมชาติของความต้านทานน้อยและจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานอีกเป็นต้องเกิดขึ้น คำแนะนำทั่วไปในการจัดทำข้อตกลงการย่อปรากฏเป็นที่น่าพอใจ แต่เพื่อความสะดวกในการจัดระเบียบมากขึ้นและเครื่องแบบมาตรฐานในอนาคต ภาคผนวกแนบมาซึ่งแสดงให้เห็นวิธีที่สม่ำเสมอเพื่อเตรียมความพร้อมแง่ย่อ.

1.5 หมายเหตุว่า F อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ควรจะใช้เพื่อกำหนดฟอสเฟตและองค์ประกอบอื่น ๆ นอกจากนี้ยังอาจจะกำหนดให้เอฟ

1.6 คำที่ยาก (FR) และหมายเลขรหัสให้บริการ เพื่อระบุชั้นเรียนของวัสดุที่นำมาใช้เป็นสารหน่วงไฟเพิ่มให้กับพลาสติก ระบบมีให้สำหรับการใช้งานในสถานการณ์ที่เครื่องหมายของผลิตภัณฑ์พลาสติกเป็นที่ต้องการ.

หมายเหตุ 2-หลายคำย่อ, รหัส, ตัวเลขและสัญลักษณ์ใน ISO 1043 ส่วนที่ 1 ถึงที่ 4 และในมาตรฐาน ISO / DIS 1043-4 เป็นเช่นเดียวกับ รายการที่สอดคล้องกันในมาตรฐาน ASTM D1600 D1600 รวมถึงจำนวนของคำย่อที่ไม่อยู่ในมาตรฐาน ISO 1043

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขอบเขต1.1 วัตถุประสงค์ของคําศัพท์นี้คือการให้ชุดของข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการหดตัวของพลาสติก ศัพท์ย่อได้มาถึงอย่างแพร่หลายทั่วไป การใช้งาน เรียบเรียงได้เตรียมที่จะหลีกเลี่ยงการเกิดมากกว่าหนึ่งเป็นระยะสั้นเพื่อให้พลาสติกระยะยาวและความหมายหลายย่อคำ1.2 ขอบเขตของข้อตกลงเหล่านี้รวมถึงข้อตกลงย่อพลาสติกเกี่ยวกับองค์ประกอบและที่เกี่ยวข้องกับประเภทหรือชนิดตามโหมดของการเตรียมหรือหลักการแยกลักษณะ รวมนอกจากนี้ยังมีข้อตกลงในเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับย่อซึ่งผสมและผสมของพลาสติกและสารเติมแต่ง เช่น พลาสติกสาร ฯลฯหมายเหตุ 1-a โค้ดที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของยางจะได้รับการปฏิบัติใน d1418 .1.3 ไม่พยายามที่นี่เพื่อจัดระบบเป็นชวเลขคำศัพท์สำหรับพอลิเมอร์ คำศัพท์ , รวมทั้งชื่อ , รหัส , สัญลักษณ์ , และสูตรละเอียดสำหรับใช้ในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ในสาขาพอลิเมอร์ธรรมชาติและสังเคราะห์ ที่มีการศึกษาและมีมาตรฐานโดยสมาคมระหว่างประเทศของบริสุทธิ์และเคมีประยุกต์ 21.4 นี่ย่อด้านโดยไม่หมายความว่าทั้งหมดรวมคำศัพท์พลาสติก พวกเขาเป็นตัวแทน ใน ทั่วไป , ผู้ที่ได้เข้ามาสร้างเงื่อนไขใช้ เพราะมันคือการยอมรับว่าย่อเงื่อนไขไม่ได้ประโยชน์จนกว่าพวกเขาจะยอมรับโดยทั่วไปและใช้ความพยายามได้รับการทำเพื่อสร้างรหัสมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับการย่อคำ นี้จะส่งผลให้อึดอัดขาออกจากของที่มีอยู่ และยอมรับว่า การสร้างเงื่อนไขนำไปสู่การยุ่งยากในอนาคต ซึ่งจะเป็นโอกาสที่จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง . ย่อรูปแล้วใช้งานได้เติบโตตามธรรมชาติออกจากต้องสะดวก พร้อมเนื้อหาย่อ ชื่อเคมี ยาว กระบวนการนี้สามารถจะคาดต่อไปตามเส้นตามธรรมชาติของความต้านทานน้อยที่สุด และจะใช้เป็นเกณฑ์มาตรฐาน เพิ่มเติมตามที่ต้องการ คำแนะนำทั่วไปสำหรับการเตรียมการของย่อแง่ปรากฏที่พึงประสงค์ แต่เพื่อความสะดวกในการจัดระเบียบมากขึ้นและเครื่องแบบมาตรฐานในอนาคต เป็นภาคผนวกแนบซึ่งแสดงให้เห็นวิธีที่ชุดเตรียมย่อคำ1.5 โปรดทราบว่าตัวพิมพ์ใหญ่ตัวอักษร ควรใช้ชื่อฟอสเฟตและองค์ประกอบอื่น ๆอาจมีเขต F1.6 การเป็นระยะสั้น ( FR ) และตัวเลขรหัสมีไว้เพื่อระบุประเภทของวัตถุดิบที่ใช้เป็นสารหน่วงเปลวไฟเพิ่มพลาสติก ระบบนี้มีไว้เพื่อใช้ในสถานการณ์ที่เป็นเครื่องหมายของผลิตภัณฑ์พลาสติกที่ต้องการหมายเหตุ 2-many ของย่อเรื่อง รหัส ตัวเลข และสัญลักษณ์ใน ISO 1043 ส่วน 1 ถึง 4 และ ISO / DIS 1043-4 เป็นเช่นเดียวกับรายการที่สอดคล้องกันในมาตรฐาน ASTM d1600 . d1600 รวมถึงหมายเลขของย่อคำที่ไม่ได้อยู่ในมาตรฐาน ISO อ้ะ .