Dear all members,Re our meeting las

Dear all members,

Re our meeting last Tuesday 12 of January. I have some information would like to reconfirm our team in subject “New Year party” as following;-

• Buddhists Ceremony is still happen, budget not over than THB 40,000.
• The money (600 THB/ person) will transferring to all employees bank account together with their salary & wages payment period.

More details will discussion in our team again on next 25th January 2016 at time 10.00 -11.00 AM.
If you have any question please feel free to ask me directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านสมาชิกทั้งหมดกำลังของเราประชุมเมื่อวันอังคาร 12 มกราคม มีบางข้อมูลอยากยืนยันอีกทีมในหัวข้อ "รจนา" ดังต่อไปนี้; - •พิธีพุทธยังคงเกิดขึ้น งบประมาณไม่ได้เหนือกว่า 40000 บาท•เงิน (600 บาท / คน) จะโอนย้ายไปยังบัญชีธนาคารพนักงานทั้งหมดพร้อมกับเงินเดือนและค่าจ้างชำระเงินรอบระยะเวลาเหล่านั้นรายละเอียดเพิ่มเติมจะสนทนาในทีมอีกครั้งใน 2016 ต่อ 25 มกราคมเวลา-11.00 10.00 น. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาสอบถามโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสมาชิกทุกRe ประชุมของเราเมื่อวันอังคารที่ 12 มกราคม ผมมีข้อมูลบางอย่างอยากจะยืนยันทีมงานของเราในเรื่อง "งานเลี้ยงปีใหม่" ดังต่อไปนี้ - •พุทธพิธียังคงเกิดขึ้นงบประมาณไม่เกิน 40,000 บาท. •เงิน (600 บาท / คน) จะถ่ายโอนไปยังทุกธนาคารพนักงาน บัญชีพร้อมกับรับชำระเงินค่าเงินเดือนและค่าจ้างของพวกเขา. รายละเอียดเพิ่มเติมจะอภิปรายในทีมงานของเราอีกครั้งในวันต่อไป 25 มกราคม 2016 ในเวลา 10.00 -11.00 น. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกที่รักทุกคน

Re : การประชุมของเราเมื่อวันอังคารที่ 12 มกราคม ฉันมีข้อมูลบางอย่าง ต้องการยืนยันทีมของเรางานเลี้ยงปีใหม่ " เรื่อง " ดังนี้ ; -

- พุทธพิธีที่ยังคงเกิดขึ้น งบประมาณ ไม่เกิน 40 , 000 บาท .
- เงิน ( 600 บาท / คน ) จะโอนไปยังบัญชีธนาคารทั้งหมด พนักงานที่มีเงินเดือน ค่าจ้าง เงินด้วยกัน&
ช่วง
รายละเอียดเพิ่มเติมจะสนทนากัน ในทีมงานของเราอีกต่อไป 25 มกราคม 2016 ในเวลา 10.00 -11.00 เป็น
หากคุณมีคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะถามผมโดยตรง