The act to abolish slavery througho

The act to abolish slavery throughout the British colonies, passed in 1833, was intended to avoid drastic social changes by effecting emancipation over a five-year transition period, by implementing a system of “apprenticeship” calculated to extend masters’ control over the former slaves, and by compensating former slave owners for their loss of property. After 1838, the masters of the settlement continued to control the country for over a century by denying access to land and by limiting freedmen’s economic freedom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติการเลิกทาสทั่วอาณานิคมอังกฤษ ผ่านใน 1833 มีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างมาก โดยมีผลต่อการปลดปล่อยในช่วงเปลี่ยนผ่าน 5 ปี โดยการใช้ระบบของ "ฝึกงาน" คำนวณการขยายของโทควบคุมทาสอดีต และเจ้าของทาสเดิมชดเชยการสูญเสียทรัพย์สิน หลังจาก 1838 ต้นแบบของการชำระเงินอย่างต่อเนื่องเพื่อควบคุมประเทศสำหรับศตวรรษ โดยปฏิเสธการเข้าถึงที่ดิน และการจำกัดเสรีภาพทางเศรษฐกิจของ freedmen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำที่จะเลิกทาสทั่วอาณานิคมของอังกฤษ, จ่ายบอลสำเร็จใน 1833 ก็ตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรงโดยมีผลกระทบต่อการปลดปล่อยในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงห้าปีโดยการใช้ระบบของ "ฝึกงาน" คำนวณที่จะขยายการควบคุมโทมากกว่าอดีตทาส และโดยการชดเชยเจ้าของทาสอดีตสำหรับการสูญเสียของพวกเขาในสถานที่ให้บริการ หลังจากปี 1838 ปริญญาโทของการตั้งถิ่นฐานอย่างต่อเนื่องในการควบคุมประเทศมานานกว่าศตวรรษโดยการปฏิเสธการเข้าถึงที่ดินและโดยการ จำกัด เสรีภาพทางเศรษฐกิจเสรีชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำที่จะยกเลิกการเป็นทาสตลอดอาณานิคมของอังกฤษ ผ่านใน 1833 , วัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรง โดยมีผลต่อการปลดปล่อยในช่วงห้าปี โดยการใช้ระบบ " ฝึกงาน " คำนวณที่จะขยายการควบคุมของผู้เชี่ยวชาญมากกว่าอดีตทาสและเจ้าของทาสโดยชดเชยสำหรับการสูญเสียของทรัพย์สิน หลังจาก 1838 ต้นแบบของชุมชนอย่างต่อเนื่องเพื่อควบคุมประเทศมานานกว่าศตวรรษ โดยการปฏิเสธการเข้าถึงที่ดินและโดยการ จำกัด freedmen เศรษฐกิจเสรีภาพ