Lao woman with Bt30 million held at

Lao woman with Bt30 million held at border
the nation
a 42-year-old Laotian was detained in the border province of Mukdahan Yesterday for allegedly trying to smuggle Bt30 milion in cash out ofthe country.
The woman who was identified only as Matapon wes stopped and her car searched at acheckpoint at Thai-Lao Friendship Bridge ll in the province. Police were acting on tipoof.
At first , she refused to be searched , saying she wanted to wait for her lawyer.
However , when her lawyer did not show up , the military officers called on Mukdahan police to join the search. Eventually the suspect , who remained seated in the car , agreed to the search and opened the door.
Atotal of Bt30 million in cash wes discovered hidden under the front and back seats. The notes still had bank tags attached to them.
The suspect later admitted that the money was hers , but refused to say where she got it.
She wes charged of trying to take more then US$20000 out of the country without permission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงลาวกับ Bt30 ล้านบริเวณขอบ
ประเทศ
ลาวอายุ 42 ปีถูกกักตัวในชายแดนจังหวัดของมุกดาหารเมื่อวานนี้หลังพยายามลักลอบ Bt30 milion เงินสดจากประเทศ
ผู้หญิงที่ระบุเป็นเวส Matapon หยุดเท่าและรถของเธอค้นใน acheckpoint ที่จะสะพานมิตรภาพไทยลาวในจังหวัด ตำรวจทำหน้าที่บน tipoof
ครั้งแรก เธอปฏิเสธที่จะค้นหา บอกว่า เธอต้องรอทนายความของเธอ
อย่างไรก็ตาม เมื่อทนายความของเธอไม่ได้แสดงค่า ทัพเรียกตำรวจมุกดาหารร่วมค้นหา ในที่สุดผู้ต้องสงสัย ที่ยังคงนั่งในรถ ตกลงที่จะค้นหา และเปิดประตู
Atotal ของ Bt30 ล้านเงินสดเวสพบซ่อนอยู่ใต้หน้าและที่นั่งหลัง หมายเหตุยังมีแท็กธนาคารที่แนบอยู่
ผู้ต้องสงสัยภายหลังยอมรับว่า เงินเธอ แต่ปฏิเสธที่จะพูดที่เธอได้มัน
เธอเวสคิดของพยายามจะเพิ่มเติมแล้วสหรัฐอเมริกา $20000 ออกนอกประเทศไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงคนลาวที่มี 30 ล้านบาทจัดขึ้นที่ชายแดน
ประเทศ
42 ปีชาวลาวถูกกักตัวไว้ในจังหวัดชายแดนของจังหวัดมุกดาหารเมื่อวานนี้เพราะถูกกล่าวหาว่าพยายามที่จะลักลอบนำ 30 บาทล้านเงินสดออก ofthe ประเทศ
ผู้หญิงที่ถูกระบุว่าเป็นเพียงเว Matapon หยุดและ รถของเธอค้นหาที่ acheckpoint ไทยลาวสะพานมิตรภาพ LL ในจังหวัด ตำรวจได้ทำหน้าที่ในการ tipoof
ตอนแรกเธอปฏิเสธที่จะค้นหาว่าเธออยากจะรอให้ทนายความของเธอ
แต่เมื่อทนายความของเธอไม่ได้แสดงขึ้นนายทหารที่เรียกว่าตำรวจมุกดาหารที่จะเข้าร่วมการค้นหา ในที่สุดผู้ต้องสงสัยที่ยังคงนั่งอยู่ในรถที่ตกลงที่จะค้นหาและเปิดประตู
atotal ของ 30 ล้านบาทในเวเงินสดค้นพบซ่อนอยู่ใต้ด้านหน้าและด้านหลังที่นั่ง บันทึกยังคงมีแท็กธนาคารที่แนบมากับพวกเขา
เป็นผู้ต้องสงสัยหลังจากยอมรับว่าเงินเป็นของเธอ แต่ปฏิเสธที่จะบอกว่าที่เธอได้รับมัน
เธอ WES ค่าใช้จ่ายของการพยายามที่จะใช้เวลามากขึ้นแล้วสหรัฐ $ 20,000 ออกนอกประเทศไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงกับลาวเปิดล้านจัดขึ้นที่ประเทศชายแดน

42 ปี ชาวลาว ถูกคุมขังอยู่ในชายแดนจังหวัดมุกดาหาร เมื่อวานถูกกล่าวหาว่าพยายามลักลอบเปิดล้านในเงินสดออกของประเทศ .
ผู้หญิงที่ถูกระบุเพียง matapon เวสหยุดรถหาที่ acheckpoint ที่สะพานมิตรภาพไทยลาว จะใน จังหวัด ตำรวจกำลังทำอยู่ tipoof .
ตอนแรกเธอปฏิเสธที่จะค้นหาว่าเธอต้องการที่จะรอ ทนายของเธอ .
แต่เมื่อทนายของเธอไม่ได้แสดงขึ้น เจ้าหน้าที่ทหาร ตำรวจ เรียก มุกดาหาร มาร่วมค้นหา ในที่สุดผู้ต้องสงสัย ที่ยังคงนั่งอยู่ในรถ เห็นด้วยกับการเปิด ประตู เปิดล้านในเงินสด
ขอบคุณเวสค้นพบที่ซ่อนอยู่ด้านหน้าและด้านหลังที่นั่งหมายเหตุ ธนาคารยังคงมีแท็กที่แนบมากับพวกเขา .
สงสัยทีหลังว่าเงินของเขา แต่ไม่ยอมบอกว่าเอามาจากไหน เธอพยายามคิด
- ใช้เวลามากกว่า $ 20 , 000 ออกนอกประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต