Effective management of information

Effective management of information is particularly
challenging for patients facing conditions (such
as cancer) requiring extended outpatient care. For
cancer patients, a primary intervention (such as
surgery) is generally followed by therapy (such as radiation,
chemotherapy, or hormone therapy) that can
last additional weeks, months, or years. As a result,
they must stay on top of changing treatment regimens
while trying to maintain their routine at work and at
home. Cancer patients face a variety of decisions concerning
their care: How radical must the surgery be?
What kind of follow-up treatments should I choose?
Will I be able to continue working full time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการข้อมูลที่มีประสิทธิภาพเป็นอย่างยิ่งสิ่งที่ท้าทายสำหรับผู้ป่วยที่เผชิญเงื่อนไข (เช่นเป็นมะเร็ง) ต้องดูแลรักษาเพิ่มเติม สำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็ง การแทรกแซงหลัก (เช่นศัลยกรรมทั่วไปตาม ด้วยบำบัด (เช่นรังสีเคมีบำบัด หรือฮอร์โมน) ที่สามารถล่าสุดเพิ่มเติมสัปดาห์ เดือน หรือปี เป็นผลพวกเขาต้องอยู่บนเปลี่ยน regimens รักษาในขณะที่พยายามรักษาประจำของพวกเขา ที่ทำงาน และที่หน้าแรก ผู้ป่วยโรคมะเร็งเผชิญกับความหลากหลายของการตัดสินใจเกี่ยวกับผู้ดูแล: วิธีการที่รุนแรงการผ่าตัดต้องชนิดของการติดตามผลการรักษาที่ควรเลือกหรือไม่ผมจะได้ทำงานเต็มเวลาหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการที่มีประสิทธิภาพของข้อมูลจะถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สิ่งที่ท้าทายสำหรับผู้ป่วยที่หันหน้าไปทางเงื่อนไข (เช่น
เป็นโรคมะเร็ง) ที่ต้องการการดูแลผู้ป่วยนอกขยาย สำหรับ
ผู้ป่วยโรคมะเร็ง, การแทรกแซงหลัก (เช่น
การผ่าตัด) โดยทั่วไปจะตามด้วยการรักษาด้วย (เช่นการฉายรังสี
รักษาด้วยเคมีบำบัดหรือการรักษาด้วยฮอร์โมน) ที่สามารถ
มีอายุการใช้งานเพิ่มเติมสัปดาห์เดือนหรือปี เป็นผลให้
พวกเขาจะต้องอยู่ด้านบนของการเปลี่ยนแปลงการรักษา
ในขณะที่พยายามที่จะรักษากิจวัตรประจำวันของพวกเขาที่ทำงานและที่
บ้าน ผู้ป่วยโรคมะเร็งต้องเผชิญกับความหลากหลายของการตัดสินใจเกี่ยวกับการ
ดูแลของพวกเขา? รุนแรงวิธีการผ่าตัดจะต้องเป็น
ชนิดของการรักษาติดตามฉันควรเลือก?
ฉันจะสามารถที่จะดำเนินการทำงานเต็มเวลา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการที่มีประสิทธิภาพของข้อมูลโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ป่วยเผชิญกับภาวะที่ท้าทาย
( เช่น
เป็นมะเร็ง ) ที่ต้องดูแลผู้ป่วยแบบขยาย สำหรับ
ผู้ป่วยมะเร็ง , การแทรกแซงหลัก ( เช่น
ศัลยกรรม ) โดยทั่วไปแล้วตามด้วยการรักษา ( เช่นการฉายรังสี , เคมีบำบัดหรือการรักษาด้วยฮอร์โมน
,
) ที่สามารถล่าสุดเพิ่มเติม สัปดาห์ เดือน หรือปี เป็นผลให้
พวกเขาต้องอยู่ด้านบนของการเปลี่ยนแปลงการรักษายา
ในขณะที่พยายามที่จะรักษาตามปกติของพวกเขาในที่ทำงานและที่บ้าน
. ผู้ป่วยโรคมะเร็งเผชิญกับความหลากหลายของการตัดสินใจเกี่ยวกับการดูแลตนเอง :
สุดโต่งแค่ไหนต้องผ่าตัด ?
สิ่งที่ชนิดของการรักษาติดตามที่ฉันควรเลือก ?
ผมก็จะสามารถทำงานได้เต็มเวลา