จะWe just have completed to send th

จะWe just have completed to send the Sprouts Labels to contain the Non-GMO bug as attached. Please let us add Manufacturer code “3-8(1)-1/21 PORKOR” below Product of Thailand on your labels, due to we have to perform under our regulations , if you wouldn’t like to shows it. We are pleased to be revised and sent back to you with the LOG for your acceptance once again. Nevertheless, for all SPROUTS labels don’t show TIS51-1987 mark. It is not comply with Thai Industrial Standards Institute condition.
Please confirm your acceptance by countersign LOG as per attached and return for further process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะWe เพิ่งเสร็จการส่งป้ายเกมแตกหน่อมีจุดบกพร่องไม่ใช่จีเอ็มโอแนบมา กรุณาแจ้งให้เราเพิ่มผู้ผลิตรหัส "3-8 (1) -1/21 PORKOR" ด้านล่างสินค้าไทยบนป้ายชื่อ เนื่องจากเราต้องดำเนินการภายใต้กฎระเบียบของเรา ถ้าคุณไม่ต้องการแสดง เรามีความยินดีที่จะแก้ไข และส่งกลับไปยังคุณมีล็อกสำหรับการยอมรับของคุณอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม สำหรับงอกทั้งหมด ป้ายไม่แสดงเครื่องหมาย TIS51-1987 สอดคล้องกับเงื่อนไขของ สถาบันมาตรฐานอุตสาหกรรมไทยได้กรุณายืนยันการยอมรับ โดย countersign ล็อกตามแนบ และส่งคืนในขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราก็จะได้เสร็จสิ้นการส่งป้ายถั่วงอกจะมีข้อผิดพลาดไม่ใช่จีเอ็มโอที่แนบมา กรุณาแจ้งให้เราเพิ่มรหัสผู้ผลิต "3-8 (1) -1/21 PORKOR" ด้านล่างผลิตภัณฑ์ของประเทศไทยบนฉลากของคุณเนื่องจากเราจะต้องดำเนินการภายใต้กฎระเบียบของเราถ้าคุณไม่ต้องการที่จะแสดงให้เห็นว่า เรายินดีที่จะได้รับการแก้ไขและส่งกลับไปยังคุณมี LOG ได้รับการยอมรับของคุณอีกครั้ง อย่างไรก็ตามสำหรับ SPROUTS ทั้งหมดฉลากไม่แสดงเครื่องหมาย TIS51-1987 มันเป็นเรื่องที่ไม่สอดคล้องกับสภาพไทยสถาบันมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม.
โปรดยืนยันการยอมรับของคุณโดยการเข้าสู่ระบบกำกับตามที่แนบมาและกลับสำหรับกระบวนการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะเราเพิ่งเสร็จ ส่งต้นกล้าป้ายมีปลอดจีเอ็มโอข้อผิดพลาดตามที่แนบ โปรดแจ้งให้เราใส่รหัส " ผู้ผลิต 3-8 ( 1 ) - 1 / 21 porkor " ด้านล่างสินค้าไทยบนฉลากของคุณ เนื่องจากเราต้องดำเนินการภายใต้กฎของเรา ถ้า คุณไม่ต้องแสดงมัน เรายินดีที่จะแก้ไขและส่งกลับไปยังคุณด้วยเข้าสู่ระบบสำหรับการยอมรับของคุณอีกครั้ง อย่างไรก็ตามสำหรับถั่วงอก ฉลากไม่แสดง tis51-1987 มาร์ค มันไม่สอดคล้องกับสำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเงื่อนไข .
กรุณายืนยันการยอมรับของคุณโดยเข้าสู่ระบบแวตตามแนบและผลตอบแทน
กระบวนการต่อไป