Healthcare in Thailand : a story to

Healthcare in Thailand : a story to inspire confidence
Thailand can be proud to have achieved most of the eight UN Millennium Development Goals (MDGs), in particular the three health-related goals.
In 1970, Thailand had an infant mortality rate of 68 per 1,000 live births, while today it is estimated at 13 per 1,000 live births. According to a 2008 study published in the medical journal Lancet, Thailand enjoyed the highest annual rate of reduction in child mortality among 30 low- and middle-income countries between 1990 and 2006. The maternal mortality ratio has also shown a similar decreasing trend. In addition, Thailand has been successful at curbing new HIV infection rates by 83 per cent since 1991, thanks to the arduous efforts made by governments and NGOs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพในประเทศไทย: เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจความเชื่อมั่นไทยสามารถภูมิใจได้สำเร็จทั้งแปด UN Millennium การพัฒนาเป้าหมาย (ต่าง ๆ), โดยเฉพาะเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ 3ใน 1970 ประเทศไทยมีอัตราการตายทารก 68 ต่อ 1000 เกิด live ในขณะที่วันนี้ได้ถูกประเมินไว้ที่ 13 ต่อ 1000 เกิด live ตาม 2008 การ ศึกษาเผยแพร่ในสมุดรายวันทางการแพทย์ Lancet ไทยเพลิดเพลินลดประจำปีอัตราสูงสุดในเด็กการตาย 30 รายได้ต่ำ และปานกลางประเทศระหว่าง 1990 และปี 2006 อัตราส่วนการตายแม่ยังได้แสดงแนวโน้มลดลงเหมือนกัน นอกจากนี้ ประเทศไทยได้ประสบความสำเร็จในการกำเนิดอัตราการติดเชื้อเอชไอวีใหม่โดยร้อยละ 83 พ.ศ. 2534 ด้วยลำบากโดยรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลสุขภาพในประเทศไทยเป็นเรื่องที่จะสร้างแรงบันดาลใจความเชื่อมั่น
. ไทยสามารถภาคภูมิใจที่จะได้ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแปดของสหประชาชาติเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ (MDGs) โดยเฉพาะสามเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
ในปี 1970 ประเทศไทยมีอัตราการตายของทารกจาก 68 ต่อ 1,000 ที่เกิดอยู่ในขณะที่ในวันนี้จะอยู่ที่ประมาณ 13 ต่อ 1,000 การเกิดมีชีพ ตาม 2008 การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์แลนเซทไทยมีความสุขกับอัตราสูงสุดของการลดลงของการตายของเด็กในหมู่ 30 ประเทศต่ำและรายได้ปานกลางระหว่างปี 1990 และปี 2006 อัตราการตายของมารดายังแสดงให้เห็นแนวโน้มลดลงที่คล้ายกัน นอกจากนี้ประเทศไทยได้รับการประสบความสำเร็จในการเหนี่ยวรั้งอัตราการติดเชื้อเอชไอวีใหม่โดยร้อยละ 83 ตั้งแต่ปี 1991 ขอบคุณในความพยายามที่ยากลำบากที่ทำโดยรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพในประเทศไทย : เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจความเชื่อมั่น
ประเทศไทยสามารถภาคภูมิใจในการได้รับมากที่สุดของแปดเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติ โดยเฉพาะสามสัมพันธ์กับเป้าหมาย .
ใน 1970 , ประเทศไทยมีอัตราการตายของทารก 68 ต่อ 1 , 000 ชีวิตเกิด ส่วนวันนี้ก็มีประมาณ 13 ต่อ 1 , 000 ชีวิตเกิด . ตาม 2008 การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์ Lancet ,ประเทศไทยชอบสูงสุดรายปี อัตราในการลดอัตราการตายของเด็กระหว่าง 30 - รายได้ต่ำและประเทศ ระหว่างปี 1990 และปี 2006 อัตราส่วนการตายมารดาได้แสดงลักษณะโน้มลดลง นอกจากนี้ ประเทศไทยได้ประสบความสำเร็จในการเหนี่ยวรั้งอัตราการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ โดยร้อยละ 83 ตั้งแต่ปี 1991 , ขอบคุณสำหรับความพยายามที่ยากลำบากได้ โดยรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน