Fourth, a reasonable case could be

Fourth, a reasonable case could be made that legislatures
have tended to authorize (and judges to impose) less severe penalties
for white collar offenses than for equally or less serious
street crimes.49 Admittedly, comparing white collar and nonwhite
collar crimes in terms of seriousness is bound to be difficult.
Nevertheless, one cannot help but be struck by U.S. Sentencing
Commission statistics indicating that, during 2001, the
average sentence for white collar crime was just over 20 months,
while the average sentence for drug and violent crimes was 71.7
and 89.5 months, respectively.50 And there is plenty of anecdotal
evidence to the same effect; to cite just one example, in the late
1990s, officials of Archer Daniels Midland were caught redhanded
on videotape rigging prices of agricultural products with
competitors. The trial judge sentenced the two ringleaders to a
mere two years in prison each. An outraged appeals court
increased the sentence to the statutory maximum of three years.
Even so, as Kurt Eichenwald has put it, the result was that “executives
who effectively cheated every grocery store in the country
received shorter sentences than if they had robbed just one.”51

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่กรณีที่เหมาะสมอาจจะทำที่ legislatures
มีแนวโน้มที่จะอนุญาต (และผู้พิพากษาที่จะกำหนด) การลงโทษที่รุนแรงน้อยกว่า
สำหรับความผิดปกเสื้อสีขาวกว่าอย่างเท่าเทียมกันหรือร้ายแรงน้อย crimes.49
ถนนที่ยอมรับเปรียบเทียบปกเสื้อสีขาวและ nonwhite
อาชญากรรมคอ ในแง่ของความรุนแรงที่ถูกผูกไว้ที่จะเป็นเรื่องยาก.
แต่อย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถช่วย แต่ถูกตีด้วยเรา พิจารณา
สถิติแสดงให้เห็นว่าคณะกรรมการในช่วงปี 2001
ประโยคเฉลี่ยของอาชญากรรมปกเสื้อสีขาวเป็นเพียงกว่า 20 เดือนในขณะที่
ประโยคโดยเฉลี่ยสำหรับคดียาเสพติดและความรุนแรงเป็น 71.7 และ 89.5
เดือน respectively.50 และมีมากมายของหลักฐานประวัติ
ให้ผลเดียวกันจะอ้างเพียงตัวอย่างหนึ่งในปลายปี 1990
เจ้าหน้าที่ของยิงธนูแดเนียลส์ภาคกลางถูกจับ redhanded
เทปเสื้อผ้าราคาสินค้าเกษตรด้วย
คู่แข่ง ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกสองหัวโจกไป
เพียงสองปีในคุกแต่ละ อุทธรณ์ศาลโกรธ
เพิ่มขึ้นประโยคที่สูงสุดตามกฎหมายของสามปี.
ยังให้เป็น kurt Eichenwald ได้ใส่มันจะให้ผลที่ว่า "ผู้บริหารระดับสูงที่มีประสิทธิภาพ
โกงร้านขายของชำในประเทศทุกคน
ที่ได้รับประโยคสั้นกว่าถ้าพวกเขาได้ปล้นเพียงหนึ่ง. "51

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 กรณีที่เหมาะสมสามารถทำ legislatures ที่
ได้มีแนวโน้มที่จะ อนุมัติ (และพิพากษาจะกำหนด) บทลงโทษที่รุนแรงน้อยกว่า
สำหรับขาวใส่ปลอกความผิดด้านกว่าสำหรับเท่า ๆ กัน หรือน้อย กว่าร้ายแรง
crimes.49 ถนนเปรียบเทียบเป็นที่ยอมรับ คอขาวและ nonwhite
อาชญากรรมคอในอย่างจริงจังกับยากได้
อย่างไรก็ตาม หนึ่งไม่สามารถช่วย แต่จะหลงตามโทษประหารสหรัฐฯ
คณะกรรมการสถิติบ่งชี้ที่ ในระหว่างปีค.ศ. 2001 การ
ประโยคเฉลี่ยสำหรับอาชญากรรมคอขาวได้เพียง 20 เดือน ,
ขณะประโยคสำหรับยาเสพติดและอาชญากรรมรุนแรงเฉลี่ย 71.7
และเดือน 89.5, respectively.50 และมีของเล็ก ๆ
หลักฐานผลเดียวกัน การอ้างอิงอย่างเดียว ในเอ
ปี 1990, caught redhanded ได้ถูกเจ้าหน้าที่ของอาร์เชอร์แดเนียลคอร์ปอร์เร
ในวิดีโอเทปที่ราคาสินค้าเกษตรกับ rigging บริษัท
คู่แข่ง Ringleaders สองเพื่อพิพากษาผู้พิพากษาทดลองการ
เพียงสองปีในคุกแต่ละ ศาลอุทธรณ์ outraged
เพิ่มประโยคไปตามกฎหมายสูงสุดของสามปี
มาก เป็น Kurt Eichenwald มีนำมัน ผลลัพธ์คือการที่ "ผู้บริหาร
ที่โกงทุกร้านค้าในประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ประโยคสั้นกว่าถ้าพวกเขาได้ปล้นอันรับ"51

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สี่,ที่ที่เหมาะสมกรณีไม่สามารถได้รับคร็ั้ง
ซึ่งจะช่วยทำให้มีแนวโน้มที่จะอนุญาตให้(และตุลาการในการกำหนด)รุนแรงน้อยลงโทษ
สำหรับสีขาวคอปกความผิดมากกว่าการอย่างเท่าเทียมกันหรือไม่รุนแรง
ถนน crimes. 49 ซึ่ง,การเปรียบเทียบสีขาวคอเสื้อและ nonwhite
ปลอกคออาชญากรรมในเงื่อนไขของความสนใจอย่างจริงจังเป็นที่มาของการที่ทำให้เรื่องยาก.
แต่ไม่มีใครช่วยแต่ถูกฟ้าผ่าโดยสหรัฐอเมริกาปราบปรามต้นตอ
สำนักงานสถิติแห่งชาติระบุว่าในช่วงปี 2001 ประโยค
โดยเฉลี่ยสำหรับความผิดปลอกคอสีขาวเป็นระยะทางมากกว่า 20 เดือน
ในขณะที่ประโยคโดยเฉลี่ยสำหรับอาชญากรรมยาเสพติดและความรุนแรงเป็น 71.7
และ 89.5 เดือน respectively. 50 และมีจำนวนมากของวิทยาศาตร์
หลักฐานเพื่อมีผลเหมือนกันที่จะอ้างเพียงหนึ่งตัวอย่างเช่นในช่วงปลาย
1990 s เจ้าหน้าที่ของนักยิงธนู, Midland ค้าได้ redhanded
ในราคาเชือกโยงเสา videotape ของสินค้าเกษตรด้วย
คู่แข่ง. การทดลองใช้งานผู้พิพากษาที่ตัดสินจำคุกทั้งสองหัวโจกเมื่อครั้งที่สองปีเพียง
ซึ่งจะช่วยในแต่ละเรือนจำ ศาลอุทธรณ์โมโหเลือดขึ้นหน้าที่
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นประโยคเต็มที่เพื่อสูงสุดตามกฎหมายของสามปี.
ก็เป็นบทความ eichenwald มีวางไว้ผลที่ตามมาคือมี"ผู้บริหาร
ซึ่งจะช่วยผู้ที่ถูกโกงร้านขายของชำได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ในทุกประเทศที่
ได้รับข้อความสั้นกว่าหากเขาถูกปล้นเพียงหนึ่ง" 51