After investigated, we admit this c

After investigated, we admit this case causing from our mis-checking message but for this shipment we did not receive DHL team's reminder to change overtime loading the cargoes which mornal the cargoes shall be loaded on Friday 22.00 everyweek and we had not collect overtime charge.

We would like to you favour to coordinate with Trucker to waive this Trucker charges for supporting our operation.

Many thanks for your supporting inadvacne and apologized for inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบเรายอมรับกรณีที่ก่อให้เกิดความผิดพลาดจากข้อความการตรวจสอบของเรานี้ แต่สำหรับการจัดส่งนี้เราไม่ได้รับการแจ้งเตือนทีมเอชแอลที่จะเปลี่ยนการทำงานล่วงเวลาในการโหลดสินค้าที่ mornal สินค้าจะได้รับการโหลดในศุกร์ 22.00 everyweek และเราไม่ได้เก็บค่าใช้จ่ายค่าล่วงเวลา

เราอยากให้คุณชอบที่จะประสานงานกับคนขับรถบรรทุกที่จะสละนี้ค่าใช้จ่ายเพื่อสนับสนุนการค้าขายการดำเนินงานของเรา

หลายขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ inadvacne และขอโทษสำหรับความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานล่วงหลังจากสอบสวน เรายอมรับนี้ก่อให้เกิดกรณีจากข้อความของเราตรวจสอบผิด แต่สำหรับการจัดส่งนี้ เราไม่ได้รับจดหมาย DHL ทีมเปลี่ยน ล่วงเวลาการโหลด cargoes ซึ่ง mornal จะโหลดการ cargoes ในวันศุกร์ 22.00 everyweek และเราได้รวบรวมไม่ เวลาค่าธรรมเนียม

เราอยากให้คุณโปรดปรานการประสานงานกับ Trucker จะยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้ Trucker สำหรับสนับสนุนการดำเนินงานของเรา

ขอบคุณมากมายสำหรับ inadvacne ของคุณสนับสนุน และอุ้มสำหรับความไม่สะดวกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการสอบสวนเรายอมรับว่ากรณีนี้ทำให้จากของเราระบบสารสนเทศเพื่อการตรวจสอบข้อความแต่สำหรับเรื่องนี้การจัดส่งเราก็ไม่ได้รับในปีทีมงานของการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเปลี่ยนค่าทำงานล่วงเวลาโหลดที่เรือบรรทุกสินค้าที่ mornal เรือบรรทุกสินค้าที่จะต้องได้รับการโหลดในวันศุกร์ 22.00 everyweek และเราก็ไม่ได้ไปรับการทำงานล่วงเวลาชาร์จ.

เราต้องการให้คุณรับความนิยมในการประสานงานกับ,การสละสิทธิ์นี้,คิดค่าบริการสำหรับการรองรับการทำงานของเรา.

ขอบคุณมากสำหรับ inadvacne สนับสนุนของคุณและได้กล่าวคำขอโทษสำหรับความไม่สะดวก.