But is my birthday just got once in

But is my birthday just got once in the year I have right to ask gifts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นวันเกิดของฉันเพียงแค่เมื่อในปีมีสิทธิในการขอของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่วันเกิดของฉันเพียงแค่ครั้งเดียวในปีที่ผมมีสิทธิที่จะขอให้ของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เป็นวันเกิดของฉันแค่ปีละครั้ง ผมมีสิทธิที่จะขอของขวัญ