The crane lifted each plate and swu

The crane lifted each plate and swung it over the hull under construction.
The crane operator inadvertently left the auxiliary hoist line partially extended.
As the crane swung the auxiliary line struck the top of a shell plate,
snapping it at its tack welded base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครนที่ยกแต่ละจาน และ swung ผ่านตัวเรือภายใต้การก่อสร้าง ตัวเครนซ้ายบรรทัดรอกเสริมเพิ่มเติมบางส่วนโดยไม่ได้ตั้งใจ เป็นเครนที่ swung รายการเสริมหลงด้านบนของแผ่นเปลือก จัดระยะที่ฐานของรอยตะปูหัวโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครนยกแต่ละแผ่นและเหวี่ยงมันไปเรือภายใต้การก่อสร้าง.
ผู้ประกอบการรถเครนโดยไม่ได้ตั้งใจออกจากสายรอกช่วยขยายบางส่วน. ในฐานะที่เป็นเครนเหวี่ยงสายหลงเสริมด้านบนของแผ่นเปลือกที่หักไว้ที่ฐานของรอยตะปู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครนยกแผ่นแต่ละครั้งและเหวี่ยงมันผ่านเรือภายใต้การก่อสร้าง .
ควบคุมเครน ตั้งใจทิ้งบรรทัด hoist เสริมบางส่วนขยาย .
เป็นเครนเหวี่ยงสายเสริมขีดด้านบนของแผ่นเปลือก
snapping ที่หมุดฐานของรอย