AbstractSix Malayan sun bears were

Abstract
Six Malayan sun bears were captured and radio-collared from June 1999 to December 2001 in Ulu Segama Forest Reserve,
Sabah, Malaysia Borneo to study home-range characteristics, movement patterns, activity patterns, population density, and bedding
sites. A total of 343 locations were recorded. Home range sizes, calculated by the 95% adaptive kernel method, averaged 14.8
6.1
(SD) km2. Bears were found in both primary and logged forests. Daily movement distances from these bears averaged 1.45
0.24
(SD) km, and were affected by food availability, especially availability of figs. Male Malayan sun bears were primarily diurnal, but a
few individuals were active at night for short periods. The majority of the 26 bedding sites consisted of fallen hollow logs. Other
bedding sites included standing trees with cavities, cavities underneath fallen logs or tree roots, and tree branches high above the
ground. Malayan sun bears exist in primary and logged forests. Well-designed logging practices, maintenance of large trees with
cavities, protection of fig trees, and strict control of poaching should be incorporated into forest management practices in logged
forests.

2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อหกอาทิตย์มาลายาหมีถูกจับ และวิทยุคอจาก 1999 มิถุนายนถึง 2544 ธันวาคมในรีครีเอชั่น Segama ป่าบอร์เนียว มาเลเซียซาบาห์ศึกษาช่วงบ้านลักษณะ รูปแบบการเคลื่อนไหว รูปแบบกิจกรรม ความหนาแน่นประชากร และเตียงเว็บไซต์ จำนวน 343 สถานถูกบันทึกไว้ ช่วงบ้านขนาด คำนวณ โดยวิธีเคอร์เนลแบบอะแดปทีฟ 95%, averaged 14.8 6.1Km2 (SD) การ พบหมีในป่าทั้งหลัก และระบบ ความเคลื่อนไหวประจำวันจากหมีเหล่านี้ averaged 1.45 0.24กม. (SD) และได้รับผลกระทบ โดยอาหารว่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความมะเดื่อ ซันชายมาลายาหมีถูกหลัก diurnal แต่การหลายถูกใช้งานในเวลากลางคืนสำหรับรอบระยะเวลาสั้น ส่วนใหญ่ 26 นอนไซต์ประกอบด้วยบันทึกกลวงถูกพิชิต อื่น ๆนอนไซต์รวมต้นไม้ยืนกับฟันผุ ฟันผุภายใต้บันทึกลดลงหรือรากต้นไม้ และต้นไม้สูงสาขาข้างต้นพื้นดิน หมีซันมาลายามีอยู่ในหลัก และเข้าสู่ป่า ล็อกห้องปฏิบัติ บำรุงรักษาต้นไม้ขนาดใหญ่ด้วยฟันผุ ป้องกันของฟิก และควบคุมอย่างเข้มงวดของ poaching ควรรวมอยู่ในวิธีการบริหารจัดการป่าในระบบป่า2003 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
หกหมีอาทิตย์มลายูถูกจับและวิทยุคอตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 1999 ถึงธันวาคม 2001 ใน Ulu Segama เขตป่าสงวน,
ซาบาห์ประเทศมาเลเซียบอร์เนียวเพื่อศึกษาลักษณะบ้านช่วงรูปแบบการเคลื่อนไหวรูปแบบกิจกรรมความหนาแน่นของประชากรและผ้าปูที่นอน
เว็บไซต์ ทั้งหมดจาก 343 สถานที่ที่ถูกบันทึกไว้ ขนาดช่วงบ้านคำนวณโดยวิธีการปรับตัวเคอร์เนล 95% เฉลี่ย 14.8? 6.1
(SD) km2 หมีถูกพบได้ทั้งในระดับประถมศึกษาและเข้าสู่ป่า ระยะการเคลื่อนไหวทุกวันตั้งแต่หมีเหล่านี้มีค่าเฉลี่ย 1.45? 0.24
(SD) กิโลเมตรและได้รับผลกระทบจากความพร้อมอาหารโดยเฉพาะความพร้อมของมะเดื่อ ชายหมีอาทิตย์มลายูเป็นรายวันเป็นหลัก แต่
บุคคลไม่กี่คนที่ใช้งานในเวลากลางคืนเป็นเวลาสั้น ๆ ส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ที่เตียง 26 ประกอบด้วยบันทึกกลวงลดลง อื่น ๆ
เว็บไซต์เตียงรวมยืนต้นไม้ที่มีฟันผุฟันผุบันทึกใต้ลดลงหรือรากของต้นไม้และกิ่งไม้สูงเหนือ
พื้นดิน หมีอาทิตย์มลายูอยู่ในป่าไม้และเข้าสู่ระบบ การออกแบบที่ดีการปฏิบัติที่เข้าสู่ระบบการบำรุงรักษาของต้นไม้ขนาดใหญ่ที่มี
ฟันผุการคุ้มครองของต้นมะเดื่อและควบคุมอย่างเข้มงวดของการรุกล้ำควรจะรวมอยู่ในการจัดการป่าเข้าสู่
ป่า.
? 2003 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
6 Malayan Sun หมีถูกจับและวิทยุ 81 จากเดือนมิถุนายน 2542 ถึงธันวาคม 2544 ในอูลู segama ป่าสงวน
ซาบาห์ , มาเลเซีย , บอร์เนียวเพื่อศึกษาลักษณะ บ้านช่วงการเคลื่อนไหวรูปแบบกิจกรรมรูปแบบความหนาแน่นและเว็บไซต์เตียง

จำนวน 343 สถานที่ที่ถูกบันทึกไว้ ขนาดบ้านช่วง คำนวณโดย 95% ปรับ kernel วิธีการเฉลี่ย 14.8
6.1
( SD ) ตารางกิโลเมตร .หมีที่พบในปฐมภูมิ และเข้าป่า ทุกวัน การเคลื่อนไหว ระยะทางจากหมีเหล่านี้เฉลี่ย 1.45
0.24
( SD ) กม. และได้รับผลกระทบ โดยความพร้อมของอาหาร โดยเฉพาะความพร้อมของลูกมะเดื่อ . หมีหลักในภาษามลายู ซันชาย แต่เป็น
บุคคลเพียงไม่กี่ที่ใช้ตอนกลางคืนสำหรับระยะเวลาสั้น ๆ ส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ที่ประกอบด้วยโพรง 26 เตียง ลงล็อก
อื่น ๆเว็บไซต์รวมยืนปรกติ ต้นไม้ผุ ผุใต้ลดลงบันทึกหรือรากของต้นไม้ และกิ่งไม้สูงเหนือ
G Malayan Sun หมีอยู่ในหลักและเข้าป่า การออกแบบเข้าสู่ระบบปฏิบัติดี รักษาต้นไม้ใหญ่กับ
ฟันผุ ป้องกันของต้นมะเดื่อ และการควบคุมอย่างเข้มงวดของ poaching ควรจะรวมอยู่ในแนวทางการจัดการป่าไม้ในล็อก
ป่า

2003 บริษัท จำกัด สงวนลิขสิทธิ์