Dear Daniel,Please confirm me if yo

Dear Daniel,

Please confirm me if you received Confirmation of Contract SPP-1505/58 already.

Please stamp + signed and return for our reference.

Please confirm date of payment deposit 30% because we will start our production.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./ Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Danielกรุณายืนยันฉันถ้าคุณได้รับการยืนยันของสัญญาเบียสเล นา/58 แล้วโปรดประทับ + ลงนาม และส่งคืนสำหรับการอ้างอิงของเรากรุณายืนยันวันชำระเงินมัดจำ 30% เนื่องจากเราจะเริ่มต้นการผลิตของเรามองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแดเนียลโปรดยืนยันฉันถ้าคุณได้รับการยืนยันของสัญญา SPP-1505-1558 แล้ว. กรุณาลงนามประทับตรา + และกลับสำหรับการอ้างอิงของเรา. โปรดยืนยันวันที่ฝากเงินการชำระเงิน 30% เพราะเราจะเริ่มต้นการผลิตของเรา. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ เร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

โปรดยืนยันกับฉัน ถ้าคุณได้รับการยืนยันสัญญา spp-1505 / 58 แล้ว

ช่วยประทับตราลงนามและส่งกลับสำหรับการอ้างอิงของเรา

กรุณายืนยันวันที่จ่ายมัดจำ 30 % เพราะเราจะเริ่มการผลิตของเรา

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงศ์ศิริ .