Please note to send back to me two documents: one with invoice specifi การแปล - Please note to send back to me two documents: one with invoice specifi ไทย วิธีการพูด

Please note to send back to me two

Please note to send back to me two documents: one with invoice specification and one with invoice only.
Also provide us with the electronic version of the invoice in total amount for July, as asked before.

I understand invoice currency needs to be in Thai Bath.
Please put the currency on the invoice (previous month invoice had no currency stated). Since we are working globally, that is important to us.

Please also note that invoice specification should not be sent to no other than people copied on this email.

Thank you very much.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โปรดที่จะส่งกลับมาให้ฉันสองเอกสาร:. หนึ่งกับข้อกำหนดใบแจ้งหนี้และเป็นหนึ่งเดียวกับใบแจ้งหนี้เฉพาะ
ยังให้เรามีรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของใบแจ้งหนี้ในจำนวนเงินทั้งหมดสำหรับกรกฎาคม, ถามเหมือนก่อน

ผมเข้าใจสกุลเงินใบแจ้งหนี้จะต้องมีการอาบน้ำในไทย
กรุณาใส่สกุลเงินในใบแจ้งหนี้ (ใบแจ้งหนี้เดือนก่อนหน้านี้เคยเงินตราไม่ระบุ) ตั้งแต่ที่เรากำลังทำงานอยู่ทั่วโลกที่มีความสำคัญกับเรา.

โปรดทราบว่าใบแจ้งหนี้เปคไม่ควรจะถูกส่งไปที่ใดอื่นที่ไม่ใช่คนที่คัดลอกมาในอีเมลนี้.

ขอบคุณมาก.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาส่งกลับมาให้ฉันสองเอกสาร: หนึ่งกับข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้กับใบแจ้งหนี้เท่านั้น
ยัง ให้เรากับรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของใบแจ้งหนี้ในยอดเดือนกรกฎาคม ถามก่อน

ฉันเข้าใจความต้องการสกุลเงินใบแจ้งหนี้เป็นไทย
โปรดใส่สกุลเงินในใบแจ้งหนี้ (เดือนก่อนหน้าที่ใบแจ้งหนี้มีสกุลไม่ระบุ) เนื่องจากเรากำลังทำงานทั่วโลก ที่มีความสำคัญต่อเรา

กรุณายังสังเกตว่าข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ควรไม่ส่งไปไม่ใช่คนที่ถูกคัดลอกในอีเมล์นี้

ขอบคุณมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า:ในการส่งกลับไปให้เราสองคนหนึ่งพร้อมด้วยข้อมูลจำเพาะเอกสารใบแจ้งหนี้และใบกำกับสินค้าเท่านั้น.
ยังจัดให้บริการเราพร้อมด้วยเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของใบแจ้งหนี้ที่อยู่ในจำนวนเงินทั้งหมดสำหรับเดือนกรกฎาคมเป็นถามก่อน

ผมเข้าใจว่าใบแจ้งหนี้สกุลเงินจะต้องอยู่ในไทยอ่างอาบน้ำ
โปรดใส่สกุลเงินที่ในใบแจ้งหนี้(ใบแจ้งหนี้เดือนก่อนหน้าไม่มีสกุลเงินที่กำหนด) นับตั้งแต่ที่เราจะทำงานในระดับโลกที่มีความสำคัญต่อเรา.

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าข้อมูลใบแจ้งหนี้ไม่ควรจะถูกส่งไปยังไม่มีอื่นที่ไม่ใช่ผู้ถูกคัดลอกไปกับอีเมลนี้.

ขอขอบคุณมากที่คุณ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: