Financial statements draw a distinc

Financial statements draw a distinction between changes in ownership interest arising from transactions with owners in their capacity as owners, and other changes. These latter changes are gains and losses. Expenses (losses) are recognised in the income statement (or when required in the statement of total recognised gain and losses) when a decrease in ownership interest has occurred.
[SoP 4 para 39, FRS 3 para 27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบการเงินวาดความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงในความสนใจในการเป็นเจ้าของที่เกิดขึ้นจากการทำธุรกรรมกับเจ้าของในความสามารถของพวกเขาเป็นเจ้าของและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ หลังการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีกำไรและขาดทุน ค่าใช้จ่าย (ขาดทุน) ได้รับการยอมรับในงบกำไรขาดทุน (หรือเมื่อจำเป็นต้องใช้ในงบกำไรได้รับการยอมรับโดยรวมและการสูญเสีย) เมื่อลดลงอยู่ในความสนใจในการเป็นเจ้าของได้เกิดขึ้น.
[สบ 4 วรรค 39, FRS 3 พารา 27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบการเงินออกความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงสนใจเป็นเจ้าของที่เกิดจากธุรกรรมที่มีเจ้าของในความเป็นเจ้าของ และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้หลังมีกำไรและขาดทุน ค่าใช้จ่าย (ขาดทุน) ที่ยัง ในงบกำไรขาดทุน (หรือ เมื่อจำเป็นในงบรวมรับการยอมรับกำไรและขาดทุน) เมื่อเกิดการลดลงในความเป็นเจ้าของสนใจ
[สบ 4 พารา 39, FRS 27 พารา 3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบการเงินดึงดูดความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงดอกเบี้ยในความเป็นเจ้าของที่เกิดจากการทำธุรกรรมกับเจ้าของในความสามารถของเขาเป็นเจ้าของและการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลขาดทุนและกำไร ค่าใช้จ่าย(ขาดทุน)ได้รับการยอมรับจากในรายได้(หรือเมื่อมีความจำเป็นในคำแถลงของความสูญเสียและได้รับการยอมรับ)เมื่อลดลงที่อยู่ในความสนใจเป็นเจ้าของมีเกิดขึ้น.
[สบ 4 พารา 39 FRS 3 พารา 27 ]